Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Waldemar Wierzycki - Szczodre Gody - Czas Radości 2025
Szczodre Gody - Czas Radości 2025
Tekst dodał(a): waldemarwierzyc
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): waldemarwierzyc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): waldemarwierzyc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Waldemar Wierzycki - Szczodre Gody - Czas Radości 2025
Szczodre Gody, czas radości,
Światło wraca, ciemność w gości,
Stwórca z Źródła nam przynosi,
Nowy rok, co świat podnosi.
Na Ziemi, w sercu Gai,
Midgard świętuje, czas się staje,
Eter drży od pieśni chwały,
Świetliste istoty w tańcu trwały.
Ogień płonie, w sercach żar,
Woda szepcze, niesie dar,
Ziemia tętni, życie budzi,
Wiatr opowieść nową snuje ludziom.
Szczodre Gody, czas radości,
Światło wraca, ciemność w gości,
Stwórca z Źródła nam przynosi,
Nowy rok, co świat podnosi.
Pod gwiazdami, w blasku księżyca,
Przyszłość jasna, niech zachwyca,
Wspólne chwile, pełne mocy,
Gościnność nasza, jak w dzień i w nocy.
Niechaj ziemia plonem darzy,
Niechaj serce miłość waży,
Niechaj każdy dzień nas cieszy,
Niechaj dobro w nas się szerzy.
Szczodre Gody, czas radości,
Światło wraca, ciemność w gości,
Stwórca z Źródła nam przynosi,
Nowy rok, co świat podnosi.
Care Polska Lehia śle życzenia,
Niechaj spełnią się marzenia,
Zdrowia, szczęścia, pomyślności,
W Nowym Roku pełnym miłości.
Szczodre Gody, czas radości,
Światło wraca, ciemność w gości,
Stwórca z Źródła nam przynosi,
Nowy rok, co świat podnosi.
Światło wraca, ciemność w gości,
Stwórca z Źródła nam przynosi,
Nowy rok, co świat podnosi.
Na Ziemi, w sercu Gai,
Midgard świętuje, czas się staje,
Eter drży od pieśni chwały,
Świetliste istoty w tańcu trwały.
Ogień płonie, w sercach żar,
Woda szepcze, niesie dar,
Ziemia tętni, życie budzi,
Wiatr opowieść nową snuje ludziom.
Szczodre Gody, czas radości,
Światło wraca, ciemność w gości,
Stwórca z Źródła nam przynosi,
Nowy rok, co świat podnosi.
Pod gwiazdami, w blasku księżyca,
Przyszłość jasna, niech zachwyca,
Wspólne chwile, pełne mocy,
Gościnność nasza, jak w dzień i w nocy.
Niechaj ziemia plonem darzy,
Niechaj serce miłość waży,
Niechaj każdy dzień nas cieszy,
Niechaj dobro w nas się szerzy.
Szczodre Gody, czas radości,
Światło wraca, ciemność w gości,
Stwórca z Źródła nam przynosi,
Nowy rok, co świat podnosi.
Care Polska Lehia śle życzenia,
Niechaj spełnią się marzenia,
Zdrowia, szczęścia, pomyślności,
W Nowym Roku pełnym miłości.
Szczodre Gody, czas radości,
Światło wraca, ciemność w gości,
Stwórca z Źródła nam przynosi,
Nowy rok, co świat podnosi.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Waldemar Wierzycki - Szczodre Gody - Czas Radości 2025
Pokaż tłumaczenieGenerous Yule, time of joy,
Light returns, darkness visits,
The Creator from the Source brings us,
A new year that lifts the world.
On Earth, in Gaia's heart,
Midgard celebrates, time becomes,
The ether trembles with songs of glory,
Luminous beings danced in a trance.
Fire burns, hearts ablaze,
Water whispers, bearing gifts,
Earth throbs, life awakens,
Wind weaves a new tale for people.
Generous Yule, time of joy,
Light returns, darkness visits,
The Creator from the Source brings us,
A new year that lifts the world.
Under the stars, in moonlight's glow,
A bright future, let it amaze,
Shared moments, full of power,
Our hospitality, like day and night.
May the earth yield its bounty,
May the heart weigh love,
May each day bring us joy,
May goodness spread within us.
Generous Yule, time of joy,
Light returns, darkness visits,
The Creator from the Source brings us,
A new year that lifts the world.
Care Polska Lehia sends wishes,
May dreams come true,
Health, happiness, prosperity,
In the New Year full of love.
Generous Yule, time of joy,
Light returns, darkness visits,
The Creator from the Source brings us,
A new year that lifts the world.
Light returns, darkness visits,
The Creator from the Source brings us,
A new year that lifts the world.
On Earth, in Gaia's heart,
Midgard celebrates, time becomes,
The ether trembles with songs of glory,
Luminous beings danced in a trance.
Fire burns, hearts ablaze,
Water whispers, bearing gifts,
Earth throbs, life awakens,
Wind weaves a new tale for people.
Generous Yule, time of joy,
Light returns, darkness visits,
The Creator from the Source brings us,
A new year that lifts the world.
Under the stars, in moonlight's glow,
A bright future, let it amaze,
Shared moments, full of power,
Our hospitality, like day and night.
May the earth yield its bounty,
May the heart weigh love,
May each day bring us joy,
May goodness spread within us.
Generous Yule, time of joy,
Light returns, darkness visits,
The Creator from the Source brings us,
A new year that lifts the world.
Care Polska Lehia sends wishes,
May dreams come true,
Health, happiness, prosperity,
In the New Year full of love.
Generous Yule, time of joy,
Light returns, darkness visits,
The Creator from the Source brings us,
A new year that lifts the world.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Waldemar Wierzycki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Waldemar Wierzycki |
| Rok wydania: |
2025 |