Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
2 Unlimited
Popularne teksty
2 Unlimited - No limit
No limit
Tekst piosenki:
Let me hear you say Yeah!
{A:} No no, no no no no, no no no no, no no there's no limit!
No no, no no no no, no no no no, no no there's no limit!
{A:} No no limits, we'll reach for the sky!
No valley to deep, no mountain to high
No no limits, won't give up the fight
We do what we want and we do it with pride
{R:} Let me hear you say Yeah!
{R:} Hard to the core, I feel the floor
When I'm on the stage, yo, yo'll ask for more
I'm on the ass, I know the last
I work real hard do you like my cash
Tick tick ticka tick take your time
When I'm goin' I'm goin' for mine
Open you ears and you will hear it
I tell you this 'cause there's no limit!
{A:} No no, no no no no, no no no no, no no there's no limit!
No no, no no no no, no no no no, no no there's no limit!
{A:} No no limits, we'll reach for the sky!
No valley to deep, no maintain to high
No no limits, won't give up the fight
We do what we want and we do it with pride
{R:} No limits allowed, cause there's much crowd
Microphone check as I choose my rhyme
I'm playing on the road; I've got no fear
The sound for my mouth is the rap you hear
No valley too deep, no mountain too high
Reach the top, touch the sky!
They tried to diss me cause I sell out
I'm making techno when I am proud!
{A:} No no limits, we'll reach for the sky!
No valley to deep, no mountain to high
No no limits, won't give up the fight
We do what we want and we do it with pride
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól mi słyszeć jak powiedziałaś Tak!
Nie, nie, nie nie nie nie nie nie nie nie, nie, nie, tutaj bez ograniczeń!
Nie, nie, nie nie nie nie nie nie nie nie, nie, nie, tutaj bez ograniczeń!
Bez, bez ograniczeń sięgniemy nieba .
Żadna dolina za głęboka, żadna góra za wysoka.
Bez, bez ograniczeń nie poddam się walce.
Robimy co chcemy i robimy to z dumą
Chcę usłyszeć jak mówicie Tak!
Czuje podłoże twarde do szpiku kości.
Kiedy jestem na scenie będziesz prosić o więcej.
Wiem, że ostatnio jestem w dupie.
Tick tick ticka tick zabierz swój czas.
Kiedy idę, idę do umysłu
otwórz swoje uszy i usłysz to.
Mówię Tobie o tym, bo nie ma ograniczeń!
Nie, nie, nie nie nie nie nie nie nie nie, nie, nie, tutaj bez ograniczeń!
Nie, nie, nie nie nie nie nie nie nie nie, nie, nie, tutaj bez ograniczeń!
Bez, bez ograniczeń dotkniemy nieba.
Brak głębokich dolin, brak wysokich gór.
Bez, bez ograniczeń nie poddam się walce.
Robimy co chcemy i robimy to z dumą.
Wolno bez ograniczeń, bo jest duży tłum.
Sprawdzę mikrofon jaki wierszyk wybrać.
Gram na drodze, nie mam strachu.
Z moich ust usłyszysz dźwięki rapu.
Brak zbyt głębokich dolin, brak zbyt wysokich gór.
Dotrzemy do góry, dotkniemy nieba!
Próbowali mnie obrażać bo sprzedałam.
Robię techno, więc jestem dumna!
Bez, bez ograniczeń dotkniemy nieba.
Brak głębokich dolin, brak wysokich gór.
Bez, bez ograniczeń nie poddam się walce.
Robimy co chcemy i robimy to z dumą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ray Slijngaard / Anita Dels Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Phil Wilde / Jean-Paul De Coster |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
2 Unlimited (1992) |
| Covery: |
Irene Moors en de Smurfen (1995), beFour (2009), Tamara Arciuch & Magdalena Narożna (2021) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: 2 Unlimited - No Limit, 1992 (Byte Records, BYTE 7016 - BENELUX); 2/ S-CD/Maxi: 2 Unlimited - No Limit, 1992 (ToCo International, 181.180.3 - Benelux); 3/ S-Cass: 2 Unlimited, L.A. Style - Super 2 In 1 Vol.1, 1992 (ToCo International, 920666-4 - Tajlandia); 4/ LP-CD: 2 Unlimited - The Ultimixx, 1993 (ToCo International/Dyna Products, Inc., 921 016-2 - Filipiny); 5/ LP-CD: 2 Unlimited - The 1993 No Limits! Tour Commemorative CD Singapore, 1993 (PolyGram, 920 899-2 - Singapur); 6/ LP-CD: 2 Unlimited - Power Tracks (Celebrating Japan Visit 1994), 1993 (Mercury, PHCR-1235 - Japonia); 7/ LP-CD: 2 Unlimited - Remixes, 1993 (Radio KO, ECD 81.086 - Argentyna); 8/ S-CD/Mini: East Side Beat, 2 Unlimited - Top Dance, 1993 (PolyGram Projets Spéciaux, 1727 - Francja); 9/ S-vinyl/7”: 2 Unlimited - No Limit/Tribal Dance, 1993 (Got It, GTR 593006 - Włochy); 10/ LP-CD: 2 Unlimited - Beyond Limits, 1994 (ZYX Music, CDI-P 3006 - Niemcy); 11/ LP-cass: 2 Unlimited - Remixed, 1994 (ToCo International, 921234 4 - Urugwaj); 12/ LP-CD: 2 Unlimited - Unlimixed, 1994 (CNR Discos Venezuela, 921245-2 - Wenezuela); 13/ S-vinyl/12” x4: 2 Unlimited - Throw The Groove Down/No Limit '94 (The U.S. Remixes), 1994 (Radikal Records, HAL 12544 - USA); 14/ LP-CD: 2 Unlimited - Hits Unlimited,1995 (Byte Records, BYTE 106-2 - Benelux); 15/ LP-CD: 2 Unlimited - Best Hits, 1995 (Byte Records, BYTE 2000022-1 - Szwecja); 16/ S-CD/Maxi: 2 Unlimited - Nothing Like The Rain, 1995 (ZYX Music/Byte Records, ZYX 7826-8 - Europa); 17/ LP-CD: 2 Unlimited - Aerobics, 1998 (Power Music, 1410-2 - USA); 18/ LP-CD: 2 Unlimited - Non-Stop Mix Best, 1998 (Mercury, PHCR-1951 - Japonia); 19/ LP-CD: 2 Unlimited - The Best Unlimited, 1998 (Prime Cut, PHCR-1950 - Japonia); 20/ S-vinyl/12”: Bus Stop, 2 Unlimited - Footloose/No Limit, 2000 (Intercord Japan, PRT-8482 - Japonia); 21/ LP-CD: 2 Unlimited - Greatest Hits Remixes, 2001 (Intercord Japan/Byte Records, TOCP-64095 - Japonia); 22/ LP-CD: 2 Unlimited - Звёзды Зарубежных Дискотек, 2001 (RMG Records, RMG 1190-2 - Rosja); 23/ S-vinyl/12”: Stevie B/2 Unlimited/Vick Moore feat. Honesty 69 - Club Classics 51, 2001 (ZYX Music, GDC 0051-12 - Niemcy); 24/ LP-CD: 2 Unlimited - Special Edition: Trance Remixes, 2002 (i-Dance, TOCP-64179 - Japonia); 25/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limit, The Complete Best Of, 2003 (i-Dance, TOCP-64194 - Japonia); 26/ LP-CD: 2 Unlimited - The Best, 2003 (ToCo International/Одиссей, 122.246-2/0357-2 - Ukraina); 27/ LP-CD x2: 2 Unlimited - The Very Best Of 2 Unlimited, 2003 (EQ Music, EA 70261 - Singapur); 28/ LP-CD: 2 Unlimited – The Best, 2003 (The Maestro, brak nr. kat. - Ukraina); 29/ LP-CD x2: 2 Unlimited - Collection, 2003 (DA Records, DU - 29/30 - Ukraina); 30/ LP-CD: 2 Unlimited - Greatest Hits, 2004 (ToCo Asia, 222398 2 - Indonezja); 31/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - The Complete History, 2004 (ZYX Music, DVD 3020 - Niemcy); 32/ LP-CD: 2 Unlimited, Technotronic - 2 Unlimited Vs. Technotronic, 2004 (IO Music, IO 333004-2 - Malezja); 33/ LP-CD x2: 2 Unlimited - Greatest Hits, 2004 (Transistor Music, CSRFCD 192 170 - Republika Południowej Afryki); 34/ LP-CD: 2 Unlimited - The Complete History, 2004 (ZYX Music, ZYX 20679-2 - Niemcy); 35/ LP-CD: 2 Unlimited - 2 Unlimited (CD1), 2005 (ToCo International, ToCo 122.937 - Rosja); 36/ LP-CD: 2 Unlimited - The Refreshed Album, 2005 (Musart, 7 31453 57322 2 - Meksyk); 37/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - Grand Collection, 2006 (Квадро-Диск, KDV06-457 - Rosja); 38/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - Greatest Remix Hits, 2006 (Rajon Music Group, CDR0615 - Australia); 39/ LP-CD x2: 2 Unlimited - The Best - Hits & Remixes, 2008 (KA Music, 200160 - Bułgaria); 40/ LP-CD: 2Un Limited - Perfect Best, 2008 (Avex Trax, AVCD-23512 - Japonia); 41/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limits (The Very Best Of), 2012 (Xelon Entertainment, XEL12217 - Australia + Nowa Zelandia); 42/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limits (The Very Best Of, The Remixes), 2013 (Xelon Entertainment, brak nr. kat. - Australia + Nowa Zelandia); 43/ LP-CDmp3: 2 Unlimited - Unlimited Hits & Remixes, 2014 (Byte Records, BY14001-2 - Belgia); 44/ LP-CD: 2 Unlimited - Unofficial Remixes, 2021 (brak nazwy producenta, Fen/2021 BG - Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Plus - No limit, Airwaves - Masz to, Just Dance 3, Mentos - Ptaki, Stepping Selection, Kaufland - Superłup No Limit, Telekomunikacja Polska - Neostrada (Internet bez limitów), Nosorożec, Dance Dance Revolution 5th Mix |
Komentarze (3):