Hazbin Hotel - More Than Anything

[LUCIFER]
Charlie! Ty nie rozumiesz, Niebo nigdy nie słucha.
Nie słuchali mnie, i nie będą słuchać ciebie.

[CHARLIE]
Ty tego nie wiesz!

[LUCIFER]
Ja to wiem!
Nie wiedziałaś, że wcześniej próbowałem tego wszystkiego
Moje marzenia były zbyt trudne żeby je obronić
A teraz, nie stracę tego wszystkiego znowu.
Ty jesteś jedyną rzeczą, o którą warto walczyć.
Bardziej niż cokolwiek, bardziej niż cokolwiek
Będę cię chronić i uwielbiać bardziej niż czegokolwiek innego.

[CHARLIE]
Tato, nie musisz mnie przed tym chronić.

[LUCIFER]
Po prostu nie chcę, żeby cię zniszczyli.
Jak mnie

[CHARLIE]
Tato...
Kiedy byłam mała, tak naprawdę w ogóle cię nie znałam
Zawsze czułam się taka mała
Ale słuchałam twoich opowieści i byłam oczarowana.
Opowieści o twoich wzniosłych marzeniach, słuchałam ich z zapartym tchem.
Wyobrażając sobie, że to mogę być ja
Więc ostatecznie, to tak widziałam cię
Pokazało mi, że o marzenia walczyć warto
Bardziej niż o cokolwiek, bardziej niż o cokolwiek
Muszę ocalić mój lud bardziej niż cokolwiek innego

[LUCIFER]
Umierałem, by dowiedzieć się, kim jesteś.

[CHARLIE]
Czekałam, pragnąc tego samego

[LUCIFER]
Wygląda na to, że jabłko nie spadło daleko

[CHARLIE]
Trochę ci to zajęło

[LUCIFER]
Brakowało mi tego uśmiechu

[LUCIFER & CHARLIE]
Wszystko, na co mam nadzieję, teraz, gdy moje oczy są otwarte
Jest to, że możemy zacząć od nowa, nie być znowu rozdzieleni.
Bo w końcu, jesteś częścią tego kim jestem.

[LUCIFER]
Będę wspierać twoje marzenia, niezależnie jakie one będą.

[CHARLIE]
I kto mógłby prosić o więcej?

[LUCIFER]
Więcej niż cokolwiek innego

[CHARLIE]
Więcej niż cokolwiek

[LUCIFER]
Więcej niż cokolwiek

[CHARLIE]
Więcej niż cokolwiek

[LUCIFER & CHARLIE]
Jestem wdzięczny, że jesteś moją córką/moim ojcem bardziej niż cokolwiek innego.
Bardziej niż cokolwiek