Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
4 Non Blondes
Popularne teksty
4 Non Blondes - Morphine and chocolate
Morphine and chocolate
Tekst dodał(a): marti3d
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): margaretka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Substitute my gloom with happiness
Substitute my sickness with health
Substitute my enemies with real good friends
Morphine & chocolate are my substitute, are my substitutes
Morphine & chocolate can bring me up
Can warm my heart for me whenever I want it
And every once in a while when I stop and think
Morphine & chocolate are my substitute, are my substitutes
And you can say "hey, you've really come a long way"
And you can say "hey, it can only be this way"
You might be careful, it really hurts when it's real
You might be careful, it really hurts when it's real
You might be careful, it really hurts when it's real
You'll go down, down, down, ooh
Set the alarm clock, baby,
Don't you miss the sun?
You know I'm feeling really warm hearted baby
Don't you know I'm feeling like someone
I fear for my life again, I'm going
I'm fearing for my heart
Morphine & chocolate could never substitute my art!
And that's real love baby
And that's real love baby
And that's real love baby
Substitute my sickness with health
Substitute my enemies with real good friends
Morphine & chocolate are my substitute, are my substitutes
Morphine & chocolate can bring me up
Can warm my heart for me whenever I want it
And every once in a while when I stop and think
Morphine & chocolate are my substitute, are my substitutes
And you can say "hey, you've really come a long way"
And you can say "hey, it can only be this way"
You might be careful, it really hurts when it's real
You might be careful, it really hurts when it's real
You might be careful, it really hurts when it's real
You'll go down, down, down, ooh
Set the alarm clock, baby,
Don't you miss the sun?
You know I'm feeling really warm hearted baby
Don't you know I'm feeling like someone
I fear for my life again, I'm going
I'm fearing for my heart
Morphine & chocolate could never substitute my art!
And that's real love baby
And that's real love baby
And that's real love baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMorfina i czekolada
Zastępcy mojej ponurości w szczęście
Zastępcy mojej choroby w zdrowie
Zastępcy moich wrogów w prawdziwie dobrych przyjaciół
Morfina i czekolada są moimi substytutami, substytutami
Morfina i czekolada mogą poruszyć mnie
Potrafią ocieplić moje serce kiedykolwiek chcę
i za każdym razem kiedy zatrzymuję się i piję
Morfina i czekolada są moimi substytutami, substytutami
I możesz powiedzieć " hej, naprawdę wracamy długa droga"
I możesz powiedzieć "powiedź że to jedyna droga"
Ale Ty, siła bycia ostrożnym, to naprawdę, to naprawdę powrót długą drogą
I możesz powiedzieć " hej, naprawdę wracamy długa droga"
ale ty, siła bycia ostrożnym, to naprawdę mnie rani kiedy jest prawdziwe
ale ty, siła bycia ostrożnym, to naprawdę mnie rani kiedy jest prawdziwe
Spodobasz się
seria alarmów, kochanie
nie tracisz słońca?
Uczucie naprawdę nagrzanego serca kochanie
Nie wiesz, czuję się jak ktoś
boję się mojego serca
Morfina i czekolada mogą nigdy nie być substytutami mojej sztuki
I to prawdziwa miłość kochanie
I to prawdziwa miłość kochanie
I to prawdziwa miłość kochanie
Zastępcy mojej ponurości w szczęście
Zastępcy mojej choroby w zdrowie
Zastępcy moich wrogów w prawdziwie dobrych przyjaciół
Morfina i czekolada są moimi substytutami, substytutami
Morfina i czekolada mogą poruszyć mnie
Potrafią ocieplić moje serce kiedykolwiek chcę
i za każdym razem kiedy zatrzymuję się i piję
Morfina i czekolada są moimi substytutami, substytutami
I możesz powiedzieć " hej, naprawdę wracamy długa droga"
I możesz powiedzieć "powiedź że to jedyna droga"
Ale Ty, siła bycia ostrożnym, to naprawdę, to naprawdę powrót długą drogą
I możesz powiedzieć " hej, naprawdę wracamy długa droga"
ale ty, siła bycia ostrożnym, to naprawdę mnie rani kiedy jest prawdziwe
ale ty, siła bycia ostrożnym, to naprawdę mnie rani kiedy jest prawdziwe
Spodobasz się
seria alarmów, kochanie
nie tracisz słońca?
Uczucie naprawdę nagrzanego serca kochanie
Nie wiesz, czuję się jak ktoś
boję się mojego serca
Morfina i czekolada mogą nigdy nie być substytutami mojej sztuki
I to prawdziwa miłość kochanie
I to prawdziwa miłość kochanie
I to prawdziwa miłość kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Bigger, Better, Faster, More! (CD, 1992). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):