Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taylor Swift
Taylor Swift - So High School
So High School
Tekst dodał(a): parafina8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AKfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel so high school
Every time I look at you
I wanna find you
In a crowd, just to hide from you
And in a blink of a crinkling eye
I'm sinking, our fingers entwined
Cheeks pink in the twinkling lights
Tell me 'bout the first time you saw me
I'll drink what you think and I'm high
From smoking your jokes all damn night
The brink of a wrinkle in time
Been a sweet 16 suddenly
I'm watching American Pie
With you on a Saturday night
Your friends are around, so be quiet
I'm trying to stifle my sighs
'Cause I feel so high school
Every time I look at you
But look at you
Are you gonna marry, kiss, or kill me?
It's just a game, but really
I'm bettin' on all three for us two
Get my car door, isn't that sweet?
Then pull me to the backsеat
No one's evеr had me, not like you
Truth, dare, spin bottles
You know how to ball
I know Aristotle
Brand new, full throttle
Touch me while your bros play Grand Theft Auto
It's true, swear, scouts honor
You knew what you wanted
And, boy, you got her
Brand new, full throttle
You already know, babe
I feel like laughing
In the middle of practice
To that impression you did of your dad again
I'm hearing voices like a madman
And in a blink of a crinkling eye
I'm sinking, our fingers entwined
Cheeks pink in the twinkling lights
Tell me 'bout the first time you saw me
I'll drink what you think and I'm high
From smoking your jokes all damn night
The brink of a wrinkle in time
Been a sweet 16 suddenly
I'm watching American Pie
With you on a Saturday night
Your friends are around, so be quiet
I'm trying to stifle my sighs
'Cause I feel so high school
Every time I look at you
But look at you
Truth, dare, spin bottles
You know how to ball
I know Aristotle
Brand new, full throttle
Touch me while your bros play Grand Theft Auto
It's true, swear, scouts honor
You knew what you wanted
And, boy, you got her
Brand new, full throttle
You already know, babe
You already know, babe
Every time I look at you
I wanna find you
In a crowd, just to hide from you
And in a blink of a crinkling eye
I'm sinking, our fingers entwined
Cheeks pink in the twinkling lights
Tell me 'bout the first time you saw me
I'll drink what you think and I'm high
From smoking your jokes all damn night
The brink of a wrinkle in time
Been a sweet 16 suddenly
I'm watching American Pie
With you on a Saturday night
Your friends are around, so be quiet
I'm trying to stifle my sighs
'Cause I feel so high school
Every time I look at you
But look at you
Are you gonna marry, kiss, or kill me?
It's just a game, but really
I'm bettin' on all three for us two
Get my car door, isn't that sweet?
Then pull me to the backsеat
No one's evеr had me, not like you
Truth, dare, spin bottles
You know how to ball
I know Aristotle
Brand new, full throttle
Touch me while your bros play Grand Theft Auto
It's true, swear, scouts honor
You knew what you wanted
And, boy, you got her
Brand new, full throttle
You already know, babe
I feel like laughing
In the middle of practice
To that impression you did of your dad again
I'm hearing voices like a madman
And in a blink of a crinkling eye
I'm sinking, our fingers entwined
Cheeks pink in the twinkling lights
Tell me 'bout the first time you saw me
I'll drink what you think and I'm high
From smoking your jokes all damn night
The brink of a wrinkle in time
Been a sweet 16 suddenly
I'm watching American Pie
With you on a Saturday night
Your friends are around, so be quiet
I'm trying to stifle my sighs
'Cause I feel so high school
Every time I look at you
But look at you
Truth, dare, spin bottles
You know how to ball
I know Aristotle
Brand new, full throttle
Touch me while your bros play Grand Theft Auto
It's true, swear, scouts honor
You knew what you wanted
And, boy, you got her
Brand new, full throttle
You already know, babe
You already know, babe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieCzuję się jak w liceum
Za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę
Chcę Cię znaleźć
W tłumie, tylko po to, by się przed Tobą schować
I w mgnieniu oka
Tonę, gdy nasze palce się splecą
Różowe policzki w mieniącym się świetle
Opowiedz mi o pierwszym razie, gdy mnie zobaczyłeś
Wypijam to, co myślisz, i jestem na haju
Od śmiechu z Twoich żartów przez całą noc
Na krawędzi zmarszczki w czasie
Nagle mam słodkie 16 lat
Oglądam "American Pie"
Z Tobą w sobotni wieczór
Twoi przyjaciele są wokół, więc cicho
Próbuję stłumić westchnienia
Bo czuję się jak w liceum
Za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę
Ale patrz na Ciebie
Czy zamierzasz mnie poślubić, pocałować czy zabić?
To tylko gra, ale naprawdę
Stawiam na wszystkie trzy dla nas obojga
Otwierasz mi drzwi samochodu, czy to nie słodkie?
Potem ściągasz mnie na tylnie siedzenie
Nikt jeszcze mnie tak nie miał, jak Ty
Prawda, czy wyzwanie, kręcenie butelką
Wiesz, jak się bawić
Ja znam Arystotelesa
Nowiutki, pełna gazu
Dotykaj mnie, gdy Twoi kumple grają w Grand Theft Auto
To prawda, przysięgam, honor harcerski
Wiedziałeś, czego chciałeś
I, chłopcze, ją dostałeś
Nowiutki, pełna gazu
Już wiesz, kochanie
Mam ochotę się śmiać
W środku treningu
Znowu słyszę Twój imitujący Twego ojca głos
Słyszę głosy jak szalony
I w mgnieniu oka
Tonę, gdy nasze palce się splecą
Różowe policzki w mieniącym się świetle
Opowiedz mi o pierwszym razie, gdy mnie zobaczyłeś
Wypijam to, co myślisz, i jestem na haju
Od śmiechu z Twoich żartów przez całą noc
Na krawędzi zmarszczki w czasie
Nagle mam słodkie 16 lat
Oglądam "American Pie"
Z Tobą w sobotni wieczór
Twoi przyjaciele są wokół, więc cicho
Próbuję stłumić westchnienia
Bo czuję się jak w liceum
Za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę
Ale patrz na Ciebie
Prawda, czy wyzwanie, kręcenie butelką
Wiesz, jak się bawić
Ja znam Arystotelesa
Nowiutki, pełna gazu
Dotykaj mnie, gdy Twoi kumple grają w Grand Theft Auto
To prawda, przysięgam, honor harcerski
Wiedziałeś, czego chciałeś
I, chłopcze, ją dostałeś
Nowiutki, pełna gazu
Już wiesz, kochanie
Już wiesz, kochanie
Za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę
Chcę Cię znaleźć
W tłumie, tylko po to, by się przed Tobą schować
I w mgnieniu oka
Tonę, gdy nasze palce się splecą
Różowe policzki w mieniącym się świetle
Opowiedz mi o pierwszym razie, gdy mnie zobaczyłeś
Wypijam to, co myślisz, i jestem na haju
Od śmiechu z Twoich żartów przez całą noc
Na krawędzi zmarszczki w czasie
Nagle mam słodkie 16 lat
Oglądam "American Pie"
Z Tobą w sobotni wieczór
Twoi przyjaciele są wokół, więc cicho
Próbuję stłumić westchnienia
Bo czuję się jak w liceum
Za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę
Ale patrz na Ciebie
Czy zamierzasz mnie poślubić, pocałować czy zabić?
To tylko gra, ale naprawdę
Stawiam na wszystkie trzy dla nas obojga
Otwierasz mi drzwi samochodu, czy to nie słodkie?
Potem ściągasz mnie na tylnie siedzenie
Nikt jeszcze mnie tak nie miał, jak Ty
Prawda, czy wyzwanie, kręcenie butelką
Wiesz, jak się bawić
Ja znam Arystotelesa
Nowiutki, pełna gazu
Dotykaj mnie, gdy Twoi kumple grają w Grand Theft Auto
To prawda, przysięgam, honor harcerski
Wiedziałeś, czego chciałeś
I, chłopcze, ją dostałeś
Nowiutki, pełna gazu
Już wiesz, kochanie
Mam ochotę się śmiać
W środku treningu
Znowu słyszę Twój imitujący Twego ojca głos
Słyszę głosy jak szalony
I w mgnieniu oka
Tonę, gdy nasze palce się splecą
Różowe policzki w mieniącym się świetle
Opowiedz mi o pierwszym razie, gdy mnie zobaczyłeś
Wypijam to, co myślisz, i jestem na haju
Od śmiechu z Twoich żartów przez całą noc
Na krawędzi zmarszczki w czasie
Nagle mam słodkie 16 lat
Oglądam "American Pie"
Z Tobą w sobotni wieczór
Twoi przyjaciele są wokół, więc cicho
Próbuję stłumić westchnienia
Bo czuję się jak w liceum
Za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę
Ale patrz na Ciebie
Prawda, czy wyzwanie, kręcenie butelką
Wiesz, jak się bawić
Ja znam Arystotelesa
Nowiutki, pełna gazu
Dotykaj mnie, gdy Twoi kumple grają w Grand Theft Auto
To prawda, przysięgam, honor harcerski
Wiedziałeś, czego chciałeś
I, chłopcze, ją dostałeś
Nowiutki, pełna gazu
Już wiesz, kochanie
Już wiesz, kochanie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taylor Swift, Aaron Dessner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Taylor Swift, Aaron Dessner |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
The Tortured Poets Department: The Anthology |
Komentarze (0):