Teksty piosenek > Pozostali > (G)I-dle > Maze (Japanese Ver.)
2 445 768 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 115 oczekujących

(G)I-dle - Maze (Japanese Ver.)

Maze (Japanese Ver.)

Maze (Japanese Ver.)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lavieenrosey Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

suiyoseru hodo ni fukai manazashi
suki ni naru tabi ni shinpiteki de ki ni natte
kimi no sono koe ga mahou wo kakeru no
kurakura shichau wa Maybe it’s a maze

deguchi no nai meiro no you ni
kotaenaki Calling
kurayami kara sasoikomu sono ma no te
kokoro subete ubawarete
mitsumeraretara miugoki torenakute

nukedasenai hate mo nai yami
nani mo mienai no

Maybe I’m in your maze
Lost my way
kimi ni torawareta
Maybe I’m in your maze
Lost my way
kimi ni toraerareta
Maybe I’m in your maze

kimi ga kanaderu kanbi na shirabe ga
madooku ni hibiku Doo doo doo doo yeah
kimi no shigusa ga batafurai no youni
kokoro kusuguru Maybe, it’s a maze

I’m in maze meikyuu de no Days
toka no sekai nante
dou demo yoku natte
yami ni Stuck in mayoeru hitsuji wa
nukemichi sae mitsukerarenai wa

nukedasenai hate mo nai yami
nani mo mienai no

Maybe I’m in your maze
Lost my way
tojikomerareta wa
Maybe I’m in your maze
Lost my way
tojikomerareta sekai
Maybe I’m in your maze

watashi ni dake “kawaii yo” tte
ima sugu ni sou iiyottekite
futatabi kono sekai de
kimi wo yobi motomeru no

Now you’re in my maze (My maze)
kimi wo toraeta wa
Now you’re in my maze (Oh yeah)
kimi wo toraeteru wa
Now you’re in my maze
(nukedasenai)

watashi dake no meiro
Now you’re in my maze


















吸い寄せるほどに深い眼差し
好きになるたびに 神秘的で 気になって
キミのその声が 魔法をかけるの
クラクラしちゃうわ Maybe, it’s a maze

出口のない 迷路のように
応えなき Calling
暗闇から誘い込む その魔の手
心すべて 奪われて
見つめられたら 身動き取れなくて

抜け出せない 果てもない闇
何も見えないの

Maybe I’m in your maze
Lost my way
キミに捕らわれた
Maybe I’m in your maze
Lost my way
キミに捕らえられた
Maybe I’m in your maze

キミが奏でる 甘美な調べが
間遠くに響く Doo doo doo doo yeah
キミの仕草がバタフライのように
心くすぐる Maybe, it’s a maze

I’m in maze 迷宮での Days
他処の世界なんて
どうでも良くなって
闇に Stuck in 迷える羊は
抜け道さえ 見つけられないわ

抜け出せない 果てもない闇
何も見えないの

Maybe I’m in your maze
Lost my way
閉じ込められたわ
Maybe I’m in your maze
Lost my way
閉じ込められた世界
Maybe I’m in your maze

私にだけ「可愛いよ」って
今すぐに そう 言い寄って来て
ふたたび この世界で
キミを 呼び求めるの

Now you’re in my maze (My maze)
キミを捕らえたわ
Now you’re in my maze (Oh yeah)
キミを捕らえてるわ
Now you’re in my maze
(抜け出せない)

私だけの迷路
Now you’re in my maze

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oddalam się na wskutek twojego głębokiego spojrzenia
Zamieszało w moich uczuciach
Staję się jeszcze bardziej ciekawa co za tym stoi
Stoję oszołomiona, twój przyjemny głos kradnie me serce
Tracę kontrolę nad umysłem, czuję się jak w labiryncie
Nie mogę znaleźć wyjścia z tej gry, wciąga mnie dalej
To tak jakbym była zaciągnięta do twoich lochów
Tylko na widok twojej wiadomości czuję radość
Gdy spotykamy się wzrokiem, nie wiem co rzec
Nie dam rady przetrwać, ta droga nie chce się skończyć
Nie wiem gdzie pójść

Jestem w twoim labiryncie
Gubię ścieżkę
Zostałam w tym uwięziona
Jestem w twoim labiryncie
Gubię ścieżkę
Zostałam w tym uwięziona
Jestem w twoim labiryncie

Gdy mnie wołasz z daleka
W uszach mi gra kojąca melodyjka
Du du du du yeah
Gdy stawiasz mi czoła, coś mnie łaskocze
Mam motyle w brzuchu
A co jeśli to labirynt?
Codziennie zachodzę do tego labiryntu uczuć
Nawet ciekawe miejsce
Jutro z niego wyjdę
Przecież nie zostałam uwięziona w labiryncie osłoniętym czernią?
Przecież nie czuję się aż tak bardzo źle?
Nie dam rady przetrwać, ta droga nie chce się skończyć
Nie wiem gdzie pójść

Jestem w twoim labiryncie
Gubię ścieżkę
Zostałam w tym uwięziona
Jestem w twoim labiryncie
Gubię ścieżkę
Zostałam w tym uwięziona
Jestem w twoim labiryncie

Chcę byś uważał tylko mnie za piękną
Znajdź mnie, chcę cię zobaczyć
Po raz kolejny krzyczę do ciebie zza labiryntu

Teraz ty jesteś w moim labiryncie
(Oh labiryncie)
Teraz ty jesteś w moim labiryncie
(Oh yeah)
Teraz ty jesteś w moim labiryncie
Teraz ty jesteś w moim labiryncie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Samuell Soung, Young jin Son, Ferdy, SOYEON

Edytuj metrykę
Muzyka:

Young jin Son, Ferdy

Rok wydania:

2019

Płyty:

LATATA

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 768 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 115 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności