Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alvaro Soler
Popularne teksty
10. Emo - Mały pokój
Alvaro Soler - Qué pasa
Qué pasa
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patryczka31
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
¿Qué pasa?, porque anda por la playa
con tristeza en su cara
yo le escribo esta canción
que pasa porque anda por la playa
no levanta la mirada
yo le regalo esta canción
Siempre está, siempre está a la espera
mueve las, mueve las caderas
pero tiene algo triste en ella
que le esconde su gran belleza
En sus ojos contiene el brillo
del color de que le da el vestido
un azul del mar torcido
¿Qué pasa?, porque anda por la playa
con tristeza en su cara
yo le escribo esta canción
que pasa porque anda por la playa
no levanta la mirada
yo le regalo esta canción
Ojalá, ojalá dijera
lo que más, lo que más desea
si me acerco ella más se cierra
estará y seguirá a la espera
Ahora yo lo que más te pido
es el valor que cambia el destino
y liberarla de su hechizo
¿Qué pasa?, porque anda por la playa
con tristeza en su cara
yo le escribo esta canción
que pasa porque anda por la playa
no levanta la mirada
yo le regalo esta canción
le regalo esta canción
Le regalo esta canción
¿Qué pasa?, porque anda por la playa
con tristeza en su cara
yo le escribo esta canción
que pasa porque anda por la playa
no levanta la mirada
yo le regalo esta canción
le regalo esta canción
¿Qué pasa?, porque anda por la playa
no levanta la mirada
le regalo esta canción
le regalo esta canción
le regalo esta canción
le regalo esta canción
con tristeza en su cara
yo le escribo esta canción
que pasa porque anda por la playa
no levanta la mirada
yo le regalo esta canción
Siempre está, siempre está a la espera
mueve las, mueve las caderas
pero tiene algo triste en ella
que le esconde su gran belleza
En sus ojos contiene el brillo
del color de que le da el vestido
un azul del mar torcido
¿Qué pasa?, porque anda por la playa
con tristeza en su cara
yo le escribo esta canción
que pasa porque anda por la playa
no levanta la mirada
yo le regalo esta canción
Ojalá, ojalá dijera
lo que más, lo que más desea
si me acerco ella más se cierra
estará y seguirá a la espera
Ahora yo lo que más te pido
es el valor que cambia el destino
y liberarla de su hechizo
¿Qué pasa?, porque anda por la playa
con tristeza en su cara
yo le escribo esta canción
que pasa porque anda por la playa
no levanta la mirada
yo le regalo esta canción
le regalo esta canción
Le regalo esta canción
¿Qué pasa?, porque anda por la playa
con tristeza en su cara
yo le escribo esta canción
que pasa porque anda por la playa
no levanta la mirada
yo le regalo esta canción
le regalo esta canción
¿Qué pasa?, porque anda por la playa
no levanta la mirada
le regalo esta canción
le regalo esta canción
le regalo esta canción
le regalo esta canción
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo się dzieje? skoro chodzi po plaży
ze smutkiem na swej twarzy
ja piszę dla niej tę piosenkę
co się dzieje? skoro chodzi po plaży
z opuszczoną głową
ja dedykuję jej tę piosenkę
Zawsze jest, zawsze jest wyczekiwana
porusza nimi, porusza biodrami,
ale ma pewien smutek w sobie,
który kryje się w jej wielkiej urodzie
W jej oczach mieści się kolorowy
blask, który dopełnia jej sukienka
z morza wyrwany błękit
Co się dzieje? skoro chodzi po plaży
ze smutkiem na swej twarzy
ja piszę dla niej tę piosenkę
co się dzieje? skoro chodzi po plaży
z opuszczoną głową
ja dedykuję jej tę piosenkę
Oby, oby powiedziała
coś więcej, pragnęła czegoś więcej
gdy się do niej zbliżam bardziej się oddala
będzie i ciągle będzie wyczekiwana
Teraz bardziej cię o to proszę
o odwagę, która zmienia bieg losu
by uwolnić ją od własnego uroku
Co się dzieje? skoro chodzi po plaży
ze smutkiem na swej twarzy
ja piszę dla niej tę piosenkę
co się dzieje? skoro chodzi po plaży
z opuszczoną głową
ja dedykuję jej tę piosenkę
dedykuję jej tę piosenkę
Dedykuję jej tę piosenkę
Co się dzieje? skoro chodzi po plaży
ze smutkiem na swej twarzy
ja piszę dla niej tę piosenkę
co się dzieje? skoro chodzi po plaży
z opuszczoną głową
ja dedykuję jej tę piosenkę
dedykuję jej tę piosenkę
Co się dzieje? skoro chodzi po plaży
z opuszczoną głową
dedykuję jej tę piosenkę
dedykuję jej tę piosenkę
dedykuję jej tę piosenkę
dedykuję jej tę piosenkę
ze smutkiem na swej twarzy
ja piszę dla niej tę piosenkę
co się dzieje? skoro chodzi po plaży
z opuszczoną głową
ja dedykuję jej tę piosenkę
Zawsze jest, zawsze jest wyczekiwana
porusza nimi, porusza biodrami,
ale ma pewien smutek w sobie,
który kryje się w jej wielkiej urodzie
W jej oczach mieści się kolorowy
blask, który dopełnia jej sukienka
z morza wyrwany błękit
Co się dzieje? skoro chodzi po plaży
ze smutkiem na swej twarzy
ja piszę dla niej tę piosenkę
co się dzieje? skoro chodzi po plaży
z opuszczoną głową
ja dedykuję jej tę piosenkę
Oby, oby powiedziała
coś więcej, pragnęła czegoś więcej
gdy się do niej zbliżam bardziej się oddala
będzie i ciągle będzie wyczekiwana
Teraz bardziej cię o to proszę
o odwagę, która zmienia bieg losu
by uwolnić ją od własnego uroku
Co się dzieje? skoro chodzi po plaży
ze smutkiem na swej twarzy
ja piszę dla niej tę piosenkę
co się dzieje? skoro chodzi po plaży
z opuszczoną głową
ja dedykuję jej tę piosenkę
dedykuję jej tę piosenkę
Dedykuję jej tę piosenkę
Co się dzieje? skoro chodzi po plaży
ze smutkiem na swej twarzy
ja piszę dla niej tę piosenkę
co się dzieje? skoro chodzi po plaży
z opuszczoną głową
ja dedykuję jej tę piosenkę
dedykuję jej tę piosenkę
Co się dzieje? skoro chodzi po plaży
z opuszczoną głową
dedykuję jej tę piosenkę
dedykuję jej tę piosenkę
dedykuję jej tę piosenkę
dedykuję jej tę piosenkę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alvaro Soler, Simon Triebel, Ali Zuckowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Álvaro Soler |
| Płyty: |
Eterno Agosto |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako latin pop. |
Komentarze (1):