Teksty piosenek > A > Amir Haddad > Daphné
2 455 357 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 396 oczekujących

Amir Haddad - Daphné

Daphné

Daphné

Tekst dodał(a): olciaczeq16121 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olciaczeq16121 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olciaczeq16121 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Malade d'amour, je suis
Tout bêtement folle de lui
Malade d'amour je suis
Complètement folle

Salut, bonjour, je-
Par où commencer ?
Désolé j'angoisse vraiment, je veux pas déranger
J'connais tout de toi, moi
J'peux te raconter
Je sais qu't'as pas beaucoup d'temps
Mais peux-tu rester?

C'est la première fois qu'j'te vois
Enfin j'veux dire en vrai
Avant on s'aimait déjà, maintenant tu l'sais
Ne t'en fais pas ce n'est rien
Les larmes sur mes cils
Je suis heureuse ainsi

Malade d'amour, je suis
Tout bêtement folle de lui, complètement oui
Malade d'amour je suis, complètement folle
Malade d'amour, je suis
Tout bêtement folle de lui, complètement oui
Malade d'amour je suis, complètement folle

Tant crié ton nom, oui
J'aimerais qu'tu l'entendes
Crois-tu qu'il y ait des amours que l'on peut comprendre?
J'me sens tellement proche de toi, et avec le temps
T'as décoré mes yeux noirs, les murs de ma chambre

Et je n'veux pas être une ombre
Dans l'ombre de ta hauteur
On m'dit que je n'suis qu'un nombre
Parmi tant d'autres
Mais j'ai toujours espoir, au fond de moi je sais
Le cœur nous définit

Malade d'amour, je suis
Tout bêtement folle de lui, complètement oui
Malade d'amour je suis, complètement folle
Malade d'amour, je suis
Tout bêtement folle de lui, complètement oui
Malade d'amour je suis, complètement folle

Tu partiras moi je reste ici, qu'en garderai-je?
Un bout de rêve
Un bout de rêve pour mieux m'endormir
Je me vois sourire, pas besoin de guérir

Malade d'amour, je suis
Tout bêtement folle de lui
Malade d'amour je suis, complètement folle

Malade d'amour, je suis
Tout bêtement folle de lui, complètement oui
Malade d'amour je suis, complètement folle

Malade d'amour, je suis
Tout bêtement folle de lui, complètement oui
Malade d'amour je suis, complètement folle

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chora z miłości jestem
Głupio szalona na jego punkcie
Chora z miłości jestem
Całkowicie szalona

Cześć, dzień dobry, ja...
Od czego zacząć?
Przepraszam, że niepokoję, nie chcę przeszkadzać
Wiem wszystko o tobie, ja... mogę ci opowiedzieć
Wiem, że nie masz dużo czasu
Ale czy możesz zostać?

To pierwszy raz kiedy cię widzę
Mam na myśli - w prawdziwym życiu
Wcześniej już się kochaliśmy, teraz to wiesz
Nie martw się, to nic
Łzy na mych rzęsach
Jestem tak szczęśliwa

Chora z miłości, jestem
Głupio szalona na jego punkcie
Całkowicie, tak
Chora z miłości jestem,
Całkowicie szalona
Chora z miłości, jestem
Głupio szalona na jego punkcie
Całkowicie, tak
Chora z miłości jestem,
Całkowicie szalona

Tak krzycząc twoje imię, tak
Chciałabym, żebyś to usłyszał
Czy myślisz, że są miłości, które możemy zrozumieć?
Czuję się tak blisko ciebie i z czasem
Udekorowałeś moje czarne oczy, ściany mojego pokoju

I nie chcę być cieniem
W cieniu twojej wysokości
Powiedziano mi, że jestem tylko liczbą
Wśród wielu innych
Ale wciąż mam nadzieję, głęboko w środku wiem
Serce nas określa

Chora z miłości, jestem
Głupio szalona na jego punkcie
Całkowicie, tak
Chora z miłości jestem,
Całkowicie szalona
Chora z miłości, jestem
Głupio szalona na jego punkcie
Całkowicie, tak
Chora z miłości jestem,
Całkowicie szalona

Ty wyjedziesz, ja tu zostanę, co zatrzymam?
Kawałek snu
Trochę snu, żeby lepiej zasnąć
Widzę siebie uśmiechniętą, nie muszę się leczyć

Chora z miłości, jestem
Głupio szalona na jego punkcie
Chora z miłości jestem,
Całkowicie szalona

Chora z miłości, jestem
Głupio szalona na jego punkcie
Całkowicie, tak
Chora z miłości jestem,
Całkowicie szalona

Chora z miłości, jestem
Głupio szalona na jego punkcie
Całkowicie, tak
Chora z miłości jestem,
Całkowicie szalona

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Amir Haddad

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

Ressources

Ciekawostki:

Inspiracją do napisania piosenki była jedna z fanek Amira - tytuowa Daphné. Tekst piosenki opowiada o miłości fanki do swojego idola.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 357 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 396 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności