Teksty piosenek > A > Amy Diamond > Heartbeats
2 450 998 tekstów, 31 570 poszukiwanych i 483 oczekujących

Amy Diamond - Heartbeats

Heartbeats

Heartbeats

Tekst dodał(a): Diamondka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): diamond13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cipi127 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't figure out
Is it meant to be this way
Easy words so hard to say
I can't live without
Knowing how you feel
Know if this is real

Tell me am I mistaken
'Cause I dont have another heart for breakin'
Please don't let me go
I just wanna stay
Can't you feel my heartbeats
Giving me away
I just want to know
If you too feel afraid
I can feel your heartbeats
giving you away
Giving us away

I can´t understand
How it´s making sense
That we put up such defense
When all you need to know
No matter what you do
I´m just as scared as you..

Tell me am I mistaken
'Cause I dont have another heart for breakin'
Please don't let me go
I just wanna stay
Can't you feel my heartbeats
Giving me away
I just want to know
If you too feel afraid
I can feel your heartbeats
giving you away
Giving us away

Tell me am I mistaken
'Cause I dont have another heart for breakin'
Please don't let me go
I just wanna stay
Can't you feel my heartbeats
Giving me away
I just want to know
If you too feel afraid
I can feel your heartbeats
giving you away
Giving us away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę rozgryźć
Czy to tak miało być
Proste słowa trudne do wypowiedzenia
Nie mogę żyć bez
Wiedzy jak się czujesz,
Bez wiedzy, czy to jest prawdziwe.

Powiedz mi, jestem w błędzie?
Bo nie mam innego serca do złamania
Proszę, nie pozwól mi odejść
Ja tylko chcę zostać
Nie możesz poczuć bicia mego serca
Które z dala mnie wydaje
Chcę tylko wiedzieć,
Czy Ty też czujesz strach
Czuję bicia twego serca,
Które z dala Cię wydaje,
Które z dala nas wydaje.

Nie potrafię zrozumieć
Jaki sens ma to,
Że przyjmujemy taką formę obrony
Kiedy wszystko, co musisz wiedzieć
Nie ważne, co zrobisz
Jestem przestraszona, jak ty

Powiedz mi, jestem w błędzie?
Bo nie mam innego serca do złamania
Proszę, nie pozwól mi odejść
Ja tylko chcę zostać
Nie możesz poczuć bicia mego serca
Które z dala mnie wydaje
Chcę tylko wiedzieć,
Czy Ty też czujesz strach
Czuję bicia twego serca,
Które z dala Cię wydaje,
Które z dala nas wydaje.

Powiedz mi, jestem w błędzie?
Bo nie mam innego serca do złamania
Proszę, nie pozwól mi odejść
Ja tylko chcę zostać
Nie możesz poczuć bicia mego serca
Które z dala mnie wydaje
Chcę tylko wiedzieć,
Czy Ty też czujesz strach
Czuję bicia twego serca,
Które z dala Cię wydaje,
Które z dala nas wydaje.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Kamilcia3330 4 listopada 2009 14:30
(0)
Śliczna piosenka ;)

tekstowo.pl
2 450 998 tekstów, 31 570 poszukiwanych i 483 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności