Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andre Andersen
Andre Andersen - 1000 Miles Away
1000 Miles Away
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werusia121
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The echo of "goodbye" got poisoned by the lie:
"I'll never let you go"
The shadow of your smile is gone, I wonder why
But now I'll never know
Let the river flow to the place where sorrow grows
No, I just can't let you go!
1000 miles away - can you hear me calling when I see you cry
1000 miles away - wasted days are passing by
You're 1000 miles away
Another day, another place, another scar across my face
At least it's something new
You've disappeared - I'm left behind, about to lose my mind
I had my faith in you
Let the river flow to the place which I will never know
No, I just can't let you go
1000 miles away - can you hear me calling when I see you cry
1000 miles away - wasted days are passing by
1000 miles away - while the sun is shining river's running dry
1000 miles away - I never cared to say goodbye
"I'll never let you go"
The shadow of your smile is gone, I wonder why
But now I'll never know
Let the river flow to the place where sorrow grows
No, I just can't let you go!
1000 miles away - can you hear me calling when I see you cry
1000 miles away - wasted days are passing by
You're 1000 miles away
Another day, another place, another scar across my face
At least it's something new
You've disappeared - I'm left behind, about to lose my mind
I had my faith in you
Let the river flow to the place which I will never know
No, I just can't let you go
1000 miles away - can you hear me calling when I see you cry
1000 miles away - wasted days are passing by
1000 miles away - while the sun is shining river's running dry
1000 miles away - I never cared to say goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEcho "do widzenia" zatruło się przez kłamstwo:
"Nigdy nie pozwolę Ci odejść"
Cień twojego uśmiechu zniknął, zastanawiam się dlaczego
Ale teraz już nigdy się nie dowiem
Niech rzeki płyną w miejsce gdzie rośnie smutek
Nie, ja po prostu nie mogę pozwolić ci odejść
1000 mil-czy słyszysz moje wołanie kiedy widzę jak płaczesz
1000 mil-zmarnowane dni mijają
Jesteś oddalona o 1000 mil
Kolejny dzień, kolejne miejsce, kolejna blizna na mojej twarzy
Przynajmniej to coś nowego
Zniknęłaś-ja zostałem z tyłu, omal nie zwariowałem
Miałem w tobie swoją wiarę
Niech rzeki płyną w miejsce którego nigdy nie poznam
Nie, ja po prostu nie mogę pozwolić ci odejść
1000 mil-czy słyszysz moje wołanie kiedy widzę jak płaczesz
1000 mil-zmarnowane dni mijają
1000 mil-kiedy słońce świeci rzeki wysychają
1000 mil-nigdy nie zależało mi na pożegnaniu
"Nigdy nie pozwolę Ci odejść"
Cień twojego uśmiechu zniknął, zastanawiam się dlaczego
Ale teraz już nigdy się nie dowiem
Niech rzeki płyną w miejsce gdzie rośnie smutek
Nie, ja po prostu nie mogę pozwolić ci odejść
1000 mil-czy słyszysz moje wołanie kiedy widzę jak płaczesz
1000 mil-zmarnowane dni mijają
Jesteś oddalona o 1000 mil
Kolejny dzień, kolejne miejsce, kolejna blizna na mojej twarzy
Przynajmniej to coś nowego
Zniknęłaś-ja zostałem z tyłu, omal nie zwariowałem
Miałem w tobie swoją wiarę
Niech rzeki płyną w miejsce którego nigdy nie poznam
Nie, ja po prostu nie mogę pozwolić ci odejść
1000 mil-czy słyszysz moje wołanie kiedy widzę jak płaczesz
1000 mil-zmarnowane dni mijają
1000 mil-kiedy słońce świeci rzeki wysychają
1000 mil-nigdy nie zależało mi na pożegnaniu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andre Andersen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andre Andersen |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andre Andersen |
| Płyty: |
Changing Skin (CD, 1998), Ocean View (CD, 2004) |
Komentarze (0):