Teksty piosenek > A > Anneke van Giersbergen > Somewhere
2 458 065 tekstów, 31 532 poszukiwanych i 646 oczekujących

Anneke van Giersbergen - Somewhere

Somewhere

Somewhere

Tekst dodał(a): Klima5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klima5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LittleRoseAn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As the night is getting darker
And he finds himself alone.
He feels it's getting harder,
But it's all he's ever known.
His mind is playing tricks on him
It's out of this control,
And all the medication
Cannot save him anymore.

It's not physical, it's not chemical,
But there's something you can do.
The truth lies within your heart,
You'll find another way.

But she, she won't let him waste away,
She will have something to say, whoa,
Standing in the rain.
Now, she, she will never make him wait,
She knows he has something to say,
Whoa, whoa.

The toll is getting higher,
Your self-esteem is low,
Like a son without a father,
Who has never seen him grow.
Maybe he will break this spell,
Clearing the smoke
By killing that desire
Of being all alone.

It's not physical, it's not chemical,
But there's something you can do.
The truth lies within your heart,
You'll find another way.

But she, she won't let him waste away,
She will have something to say, whoa,
Standing in the rain.
Now, she, she will never make him wait,
She knows he has something to say,
Whoa, whoa.

He knows she'll breathe fire
Whenever he lets go.
He knows she'll be tired
Although she's still be 'round.
It's not physical, it's not chemical,

She, she won't let him waste away,
She will have something to say, whoa,
Standing in the rain.
Now, she, she will never make him wait,
She knows he has something to say,
Whoa, whoa.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
zagubiona w ciemności
mając nadzieję na jakiś znak
zamiast tego tylko cisza
nie słyszysz moich krzyków?
nie porzucając nadziei
muszę wiedzieć, gdzie jesteś
bo jedna rzecz jest pewna
zawsze jesteś w moim sercu...

znajdę cię gdzieś
będę próbować
aż do mojego ostatniego dnia
bo muszę wiedzieć
cokolwiek się zdarzyło
że prawda uwolni moją duszę

zagubiona w ciemności
próbując znaleźć twoją drogę do domu
chcę cię objąć
i nigdy już nie wypuścić
prawie łudzę się, że jesteś w niebie
więc nikt nie skrzywdzi twojej duszy
żyjąc w męcę
bo nie wiem
gdzie jesteś...

znajdę cię gdzieś
będę próbować
aż do mojego ostatniego dnia
bo muszę wiedzieć
cokolwiek się zdarzyło
że prawda uwolni moją duszę

gdziekolwiek jesteś, nie przestanę szukać
nieważne, ile minie, nim się dowiem

znajdę cię gdzieś
będę próbować
aż do mojego ostatniego dnia
bo muszę wiedzieć
cokolwiek się zdarzyło
że prawda uwolni moją duszę

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Pure Air

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 458 065 tekstów, 31 532 poszukiwanych i 646 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności