Teksty piosenek > A > Apollo 440 > The Future's What It Used To Be
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 772 oczekujących

Apollo 440 - The Future's What It Used To Be

The Future's What It Used To Be

The Future's What It Used To Be

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daveonhisway Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daveonhisway Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We're here as a group trying to accomplish one thing
One thing
and that is to get to the future...

No quest no test no chasing
no more no less no wasting
no bikes no bus no friction
no fault no contradiction
no history in all our time
no mystery left to find
no losing no more winning
no feeling as i'm spinning
no feeling as i'm spinning

The future's what it used to be!

No space no word no power
no place no witching hour
no change no card no corruption
no program reproduction [?]

no magic here at all
no tragic tales to fall from
no perfect point of view
no us no them no you

The future is what it used to be
(The future's what it used to be)
the Earth and the love are the same weapon: me [?? hard to discern this line]

The future's what it used to be!

No sin no man no love
and no hate no fear no worship
no moon no star no sigh [?]
no explanation why

no hope no joke no jesters
no waste no taste no casters [?]
no sighs no lies no loving
no pushing no more shoving

no judge no boys no fashion
no more computers crashing
no hidden secret missions
no act; its intermission

The future is what it used to be
(The future's what it used to be)
The Earth and the love are the same weapon: me

The future's what it used to be!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy grupą, starającą się zrealizować jedną rzecz
Jedną rzecz
By przenieść się do przeszłości...

Bez śledztw bez eksperymentów bez pościgów
Nie mniej lub więcej niszczenia
Bez motorów bez autobusów bez starć
Bez winy i sprzeczności
Bez naszej całej historii
Bez tajemnic, które trzeba rozwikłać
Bez przegranych i bez wygranych, nigdy więcej
Bez uczucia, że kręcę się w kółko
Bez uczucia, że kręcę się w kółko

Przyszłość, która była kiedyś!

Bez miejsc, słów czy energii
Bez obowiązków i godziny duchów
Bez reszt, kart* i korupcji
Bez programu rozmnażania się

Nie ma tu już magii
I tragicznych powieści do wzruszania się
Bez dobrego punktu widzenia
Bez nas bez nich i bez Ciebie

Przyszłość, która była kiedyś
(Przyszłość, która była kiedyś)
Ziemia i miłość, tą samą bronią: Ja

Przyszłość, która była kiedyś!

Bez grzechu, bez ludzi czy miłości
bez nienawiści, strachu i uwielbienia
Bez księżyca, bez gwiazd bez szeptów wiatru
Bez wyjaśnienia dlaczego

Bez nadziei, żartów i błaznów
Bez marnotrawstwa, bez smaku i przyprawiania*
Bez westchnień, kłamstw i bez kochania
Bez nacisków i już nigdy popychanek

Bez osądów, chłopców i mody
Już na zawsze bez psujących się komputerów
Bez przyczajonych sekretnych misji
Bez akt, czas na przerwę

Przyszłość, która była kiedyś
(Przyszłość, która była kiedyś)
Ziemia i miłość, tą samą bronią: Ja

Przyszłość, która była kiedyś!



Kart* - karty bankowe
Przyprawiania* - Dosłownie casters oznacza pieprzniczkę nie wiedziałem jak to przetłumaczyć na korzyść piosenki

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Misja Afganistan

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 772 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności