Teksty piosenek > A > Atlas Losing Grip > Feed the Fire
2 458 054 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 646 oczekujących

Atlas Losing Grip - Feed the Fire

Feed the Fire

Feed the Fire

Tekst dodał(a): uziriel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uziriel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uziriel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Feed the fire!)
This is one thing that is constant
And I keep crawling back here every time I fall
It is the pillar I rest my hope on
This is my life-blood, this is my all...

Call it what you want, it don't bother me
Hearts permeated and soiled with envy (time and time again)
Tried to strip me of my dignity
But despiteful words can no longer hurt me

And if you thought so
You're dumber than I did ever give you credit for
So many times I took the beatings
Physically and mentally punched through the god-damned floor

Foul means to brake my self-esteem
To crush and crumble a young boys dream
But the winds have changed
And all the shit you throw my way, blows right back in your face!

All the harsh words (Feed the fire!)
All the hatred (Feed the fire!)
The condescending eyes (Feed the fire!)
Every time I'm patronized I rise up higher
While they feed the fire!

(You can't break me) x7

You can call it what you want, it don't bother me
Hearts permeated and soiled with envy (time and time again)
Tried to strip me of my dignity
But despiteful words can no longer hurt me

All the harsh words (Feed the fire!)
All the hatred (Feed the fire!)
The condescending eyes (Feed the fire!)
Every time I'm patronized

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Nakarm ogień)
Ta jedna rzecz się nie zmienia
A ja wciąż pełznę tu za każdym razem, gdy upadam
To filar, w którym pokładam własną nadzieję
To moja życiodajna krew, to jest dla mnie wszystkim...

Nazwij to jak chcesz, nie dbam o to
Serca przesiąknięte i zanieczyszczone zazdrością (za każdym razem)
Próbowały obedrzeć mnie z mojej godności
Lecz nienawistne słowa nie mogą mnie już zranić

I jeżeli myślałeś, że mogą
To jesteś głupszy niż kiedykolwiek bym przypuszczał
Tak wiele razy, przyjąłem lanie
Fizycznie i mentalnie powalony na przeklętą przez Boga podłogę

Obrzydliwe środki, którymi próbowano złamać moje poczucie wartości
Którymi próbowano zmiażdżyć i skruszyć marzenia młodego chłopaka
Lecz wiatr się zmienił
I całe to gówno, które rzucałeś na moją drogę, teraz leci na twoją twarz!

Wszystkie przykre słowa (Nakarm nimi ogień!)
Cała ta nienawiść (Nakarm nią ogień!)
Protekcjonalne spojrzenia (Nakarmi nimi ogień!)
Za każdym razem, gdy jestem traktowany protekcjonalnie, wznoszę się wyżej
Podczas gdy oni płoną w ogniu!

(Nie możesz mnie złamać) x 7

Możesz nazwać to jak chcesz, nie dbam o to
Serca przesiąknięte i zanieczyszczone zazdrością (za każdym razem)
Próbowały obedrzeć mnie z mojej godności
Lecz nienawistne słowa nie mogą mnie już zranić

Wszystkie przykre słowa (Nakarm nimi ogień!)
Cała ta nienawiść (Nakarm nią ogień!)
Protekcjonalne spojrzenia (Nakarmi nimi ogień!)
Za każdym razem, gdy jestem traktowany protekcjonalnie

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Atlas Losing Grip

Edytuj metrykę
Płyty:

State of Unrest

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 458 054 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 646 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności