Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Atomic Kitten
Popularne teksty
Atomic Kitten - Right Now
Right Now
Tekst dodał(a): kingusia12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kingusia12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Making me feel that I'm wanted
Is making me see that you know what I need
You're breaking the rules 'cos you want it
There's so much you can do that will make
me see that
Making me love and adore you (baby)
Is making the most of the way that I feel
I'm taking a chance moving for you
'Cos when you touch me i just can't believe
that it's real
So come on baby do it to me good now
Do it to me slowly (oh yeah)
Be the one and only (ah ha, yeah)
And do it to me right now
Baby, baby
Make me believe that you want it
And make me believe that you'll always be true
You better not lie or deceive me
If you do then we're through so it's up to you
To take me places I've never, ever been able to go
You're taking it higher and higher baby
You know that it's so, get on let's go
So come on baby do it to me good now
Do it to me slowly (oh yeah)
Be the one and only (ah ha, yeah)
And do it to me right now (do it oh yeah, yeah,
yeah, yeah...)
Like you said you would (ah ha, yeah..)
And do it to me right now (right now..)
There's a party in my head
But you should have been in bet with me now
(what ya say, what ya say, yeah..)
Yeah, yeah, yeah, yeah..
So come on baby do it to me good now
do it to me slowly
(come on, baby)
Be the one and only
(Ah ha, yeah)
And do it to me right now
(And be the one and only)
And come on baby do it to me good,
do it like you should
(Oh, yeah)
Like you said you would
(Ah ha, yeah)
And do it to me right now
(do it to me right now)
So come on baby do it to me good now
do it to me slowly (slowly)
Be the one and only
(Oh yeah)
And do it to me right now!
Is making me see that you know what I need
You're breaking the rules 'cos you want it
There's so much you can do that will make
me see that
Making me love and adore you (baby)
Is making the most of the way that I feel
I'm taking a chance moving for you
'Cos when you touch me i just can't believe
that it's real
So come on baby do it to me good now
Do it to me slowly (oh yeah)
Be the one and only (ah ha, yeah)
And do it to me right now
Baby, baby
Make me believe that you want it
And make me believe that you'll always be true
You better not lie or deceive me
If you do then we're through so it's up to you
To take me places I've never, ever been able to go
You're taking it higher and higher baby
You know that it's so, get on let's go
So come on baby do it to me good now
Do it to me slowly (oh yeah)
Be the one and only (ah ha, yeah)
And do it to me right now (do it oh yeah, yeah,
yeah, yeah...)
Like you said you would (ah ha, yeah..)
And do it to me right now (right now..)
There's a party in my head
But you should have been in bet with me now
(what ya say, what ya say, yeah..)
Yeah, yeah, yeah, yeah..
So come on baby do it to me good now
do it to me slowly
(come on, baby)
Be the one and only
(Ah ha, yeah)
And do it to me right now
(And be the one and only)
And come on baby do it to me good,
do it like you should
(Oh, yeah)
Like you said you would
(Ah ha, yeah)
And do it to me right now
(do it to me right now)
So come on baby do it to me good now
do it to me slowly (slowly)
Be the one and only
(Oh yeah)
And do it to me right now!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSprawianie, że czuję się chciana
Sprawia, że widzę, ze wiesz czego potrzebuję
Łamiesz zasady bo tego chcesz
Jest tak wiele rzeczy, które możesz zrobić bym to dostrzegła
Sprawianie, że miłość cię uwielbia (kochanie)
Najbardziej oddaje to jak się czuję
Łapią okazję ruszania się dla ciebie
Bo kiedy mnie dotykasz po prostu nie mogę uwierzyć, że to prawda
Refren
Więc chodź kochanie zrób to dla mnie dobrze teraz
Zrób to powoli(Oh taak)
Bądź tym jednym i jedynym(ah ha, taak)
I zrób to dla mnie teraz
(Kochanie, kochanie)
Spraw bym wierzyła, że tego chcesz
I spraw bym wierzyła, że zawsze będziesz prawdziwy
Lepiej nie kłam i mnie nie zawiedź
Jeśli to zrobisz z nami koniec, więc to zależy od ciebie
Zabierasz mnie w miejsca gdzie nigdy, przenigdy nie zdołałabym pójść
Bierzesz to wyżej i wyżej, kochanie
Wiesz, że tak jest, wsiadaj, no chodź
Refren
Więc chodź kochanie zrób to dla mnie dobrze teraz
Zrób to powoli(Oh taak)
Bądź tym jednym i jedynym(ah ha, taak)
I zrób to dla mnie teraz
(Kochanie, kochanie)
I chodź kochanie zrób to dla mnie dobrze, zrób tak jak powinieneś
Jak powiedziałeś, że zrobisz
I zrób to teraz
Tam jest impreza w mojej głowie
Ale powinieneś być teraz ze mną w łóżku
(co powiedziałeś, co powiedziałeś..taak)
Cóż zacząłeś z moją głową
Lepiej teraz skończ to co mówiłeś
(co powiedziałeś, co powiedziałeś..taak)
Refren
Więc chodź kochanie zrób to dla mnie dobrze teraz
Zrób to powoli(Oh taak)
Bądź tym jednym i jedynym(ah ha, taak)
I zrób to dla mnie teraz
(Kochanie, kochanie)
Więc chodź kochanie zrób to dla mnie dobrze teraz
Zrób to powoli(Oh taak)
Bądź tym jednym i jedynym(ah ha, taak)
I zrób to dla mnie teraz
(Kochanie, kochanie)
Sprawia, że widzę, ze wiesz czego potrzebuję
Łamiesz zasady bo tego chcesz
Jest tak wiele rzeczy, które możesz zrobić bym to dostrzegła
Sprawianie, że miłość cię uwielbia (kochanie)
Najbardziej oddaje to jak się czuję
Łapią okazję ruszania się dla ciebie
Bo kiedy mnie dotykasz po prostu nie mogę uwierzyć, że to prawda
Refren
Więc chodź kochanie zrób to dla mnie dobrze teraz
Zrób to powoli(Oh taak)
Bądź tym jednym i jedynym(ah ha, taak)
I zrób to dla mnie teraz
(Kochanie, kochanie)
Spraw bym wierzyła, że tego chcesz
I spraw bym wierzyła, że zawsze będziesz prawdziwy
Lepiej nie kłam i mnie nie zawiedź
Jeśli to zrobisz z nami koniec, więc to zależy od ciebie
Zabierasz mnie w miejsca gdzie nigdy, przenigdy nie zdołałabym pójść
Bierzesz to wyżej i wyżej, kochanie
Wiesz, że tak jest, wsiadaj, no chodź
Refren
Więc chodź kochanie zrób to dla mnie dobrze teraz
Zrób to powoli(Oh taak)
Bądź tym jednym i jedynym(ah ha, taak)
I zrób to dla mnie teraz
(Kochanie, kochanie)
I chodź kochanie zrób to dla mnie dobrze, zrób tak jak powinieneś
Jak powiedziałeś, że zrobisz
I zrób to teraz
Tam jest impreza w mojej głowie
Ale powinieneś być teraz ze mną w łóżku
(co powiedziałeś, co powiedziałeś..taak)
Cóż zacząłeś z moją głową
Lepiej teraz skończ to co mówiłeś
(co powiedziałeś, co powiedziałeś..taak)
Refren
Więc chodź kochanie zrób to dla mnie dobrze teraz
Zrób to powoli(Oh taak)
Bądź tym jednym i jedynym(ah ha, taak)
I zrób to dla mnie teraz
(Kochanie, kochanie)
Więc chodź kochanie zrób to dla mnie dobrze teraz
Zrób to powoli(Oh taak)
Bądź tym jednym i jedynym(ah ha, taak)
I zrób to dla mnie teraz
(Kochanie, kochanie)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy McCluskey, Stuart Kershaw Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1999 |
| Płyty: |
Right Now |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):