Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Babymetal
Popularne teksty
Babymetal - Over the Future
Over the Future
Tekst dodał(a): susan666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jankol96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kanari kiteru muteki no pawaa.
Maji de ii kanji.
Zettai karen! Dakara make-nai.
Ashita e saa ikoo!
YEAH! Zettai! Daitan!
YEAH! Saidai! Daitan!
Tada matteiru dake no kinoo o nugisutete.
WAKU WAKU dekiru kyoo o te ni shitai.
Fureau dake de wakaru
kokoro no rimittaa.
Tokihanataretara hora,
YES! CHANGE THE WORLD!
Atsui batoru nando mo torai.
Riaru o tsuranite.
Zettai karen! Dakara make-nai.
{Suriru ga saikoo./ Ashita e saa ikoo!}
Yuuki ga sekai no yami o terashi-hajimeru.
Anata ga kureta kiseki afureru.
Dare ni mo nite-nai egao hokori ni shitara
mirai o ima koeyoo.
YEAH! Zettai! Daitan!
YEAH! Saidai! Daitan!
Konna konnan datte angai heikida shi
DOKI DOKI shinagara mata hamatteku.
Teyuuka "matteru no wa
raku dake ja-nai" koto
wakari-hajimeteru kara,
DON'T LOSE MY WAY.
Kizutsuku no mo osore-naide
doko ni demo ikeru.
Zettai karen! Sore ga porishii.
Itami mo tanoshimeru.
Namida wa
yume no arika o sagasu kagayaki.
Sorezore chigau hikari o hanatsu.
Kanashimi kakaekomu nara
watashi mo nakoo.
Mirai wa kono te ni aru.
Yuuki ga sekai no yami o terashi-hajimeru.
Anata ga kureta kiseki afureru.
Dare ni mo nite-nai egao hokori ni shitara
mirai o ima koeyoo.
WE CAN TRY OVER THE FUTURE WORLD.
Maji de ii kanji.
Zettai karen! Dakara make-nai.
Ashita e saa ikoo!
YEAH! Zettai! Daitan!
YEAH! Saidai! Daitan!
Tada matteiru dake no kinoo o nugisutete.
WAKU WAKU dekiru kyoo o te ni shitai.
Fureau dake de wakaru
kokoro no rimittaa.
Tokihanataretara hora,
YES! CHANGE THE WORLD!
Atsui batoru nando mo torai.
Riaru o tsuranite.
Zettai karen! Dakara make-nai.
{Suriru ga saikoo./ Ashita e saa ikoo!}
Yuuki ga sekai no yami o terashi-hajimeru.
Anata ga kureta kiseki afureru.
Dare ni mo nite-nai egao hokori ni shitara
mirai o ima koeyoo.
YEAH! Zettai! Daitan!
YEAH! Saidai! Daitan!
Konna konnan datte angai heikida shi
DOKI DOKI shinagara mata hamatteku.
Teyuuka "matteru no wa
raku dake ja-nai" koto
wakari-hajimeteru kara,
DON'T LOSE MY WAY.
Kizutsuku no mo osore-naide
doko ni demo ikeru.
Zettai karen! Sore ga porishii.
Itami mo tanoshimeru.
Namida wa
yume no arika o sagasu kagayaki.
Sorezore chigau hikari o hanatsu.
Kanashimi kakaekomu nara
watashi mo nakoo.
Mirai wa kono te ni aru.
Yuuki ga sekai no yami o terashi-hajimeru.
Anata ga kureta kiseki afureru.
Dare ni mo nite-nai egao hokori ni shitara
mirai o ima koeyoo.
WE CAN TRY OVER THE FUTURE WORLD.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiewidzialna siła, w dużej ilości. Daje naprawdę miłe uczucie.
Naprawdę cudowne! Więc nie zostaniemy pokonane. Idźmy po jutro.
Tak! Absolutnie! Śmiało!
Tak! Maksymalnie! Śmiało!
Odrzucać dni wczorajsze, kiedy ja to czekam.
Chce dzień dzisiejszy który mogę przewidzieć.
Dotykając innych, czuję ich umysłowe limity.
Kiedy to odwrócić, zobacz, można zmienić świat!
Próbujemy wygrać tą gorejącą bitwę próba za próbą.
Będziemy prawdziwi, aż do końca.
Naprawdę cudowne! Więc nie zostaniemy pokonane.
Uczucia są najważniejsze. Idźmy po jutro.
Odwaga zaczyna oświetlać ciemność świata.
Ten cud daje spełnienie.
Oni czują się dumnie z uśmiechu podobnego do niczego.
Idźmy ponad przyszłość.
Tak! Absolutnie! Śmiało!
Tak! Maksymalnie! Śmiało!
Spotykając się z tymi trudnościami, wszystko jest dobrze.
Z moim szybko bijącym sercem, znowu w to wchodzę.
Raczej "co czeka na nas nie jest zawsze łatwe"
Zaczynam to sobie wyobrażać, więc nie gubię tej drogi!
Nie boję się, że zostanę zraniona. Mogę iść gdzie chcę.
Naprawdę cudowne! To nasza taktyka. Nawet mogę cieszyć się z bólu.
Łzy są błyskotkami które mają miejsce w marzeniach.
Każda emituje różne światło.
Jeśli trzymasz w sercu smutek, będziemy płakać razem.
Przyszłość jest w naszych rękach.
Odwaga zaczyna oświetlać ciemność świata.
Ten cud daje spełnienie.
Oni czują się dumnie z uśmiechu podobnego do niczego.
Idźmy ponad przyszłość.
Możemy próbować iść ponad przyszłość!
Naprawdę cudowne! Więc nie zostaniemy pokonane. Idźmy po jutro.
Tak! Absolutnie! Śmiało!
Tak! Maksymalnie! Śmiało!
Odrzucać dni wczorajsze, kiedy ja to czekam.
Chce dzień dzisiejszy który mogę przewidzieć.
Dotykając innych, czuję ich umysłowe limity.
Kiedy to odwrócić, zobacz, można zmienić świat!
Próbujemy wygrać tą gorejącą bitwę próba za próbą.
Będziemy prawdziwi, aż do końca.
Naprawdę cudowne! Więc nie zostaniemy pokonane.
Uczucia są najważniejsze. Idźmy po jutro.
Odwaga zaczyna oświetlać ciemność świata.
Ten cud daje spełnienie.
Oni czują się dumnie z uśmiechu podobnego do niczego.
Idźmy ponad przyszłość.
Tak! Absolutnie! Śmiało!
Tak! Maksymalnie! Śmiało!
Spotykając się z tymi trudnościami, wszystko jest dobrze.
Z moim szybko bijącym sercem, znowu w to wchodzę.
Raczej "co czeka na nas nie jest zawsze łatwe"
Zaczynam to sobie wyobrażać, więc nie gubię tej drogi!
Nie boję się, że zostanę zraniona. Mogę iść gdzie chcę.
Naprawdę cudowne! To nasza taktyka. Nawet mogę cieszyć się z bólu.
Łzy są błyskotkami które mają miejsce w marzeniach.
Każda emituje różne światło.
Jeśli trzymasz w sercu smutek, będziemy płakać razem.
Przyszłość jest w naszych rękach.
Odwaga zaczyna oświetlać ciemność świata.
Ten cud daje spełnienie.
Oni czują się dumnie z uśmiechu podobnego do niczego.
Idźmy ponad przyszłość.
Możemy próbować iść ponad przyszłość!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Karen Girls |
| Covery: |
Babymetal |
Komentarze (0):