Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Baccara
Baccara - Face to Face
Face to Face
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Face to face
I want to tell you something, babe –
I'm still in love with you,
Close your eyes, my love.
Face to face
To see the way you smile again,
I'm still in love with you,
Close your eyes, my love.
Back again
From coast to coast I love you, babe,
I dream of you by night,
Please, don't break my heart!
Hold me tight,
I know you know the way I like,
I feel so far from you,
Oh, I was so wrong!
Let me tell you that I love you,
Let me sing this song for you,
‘Cause I feel so mad about you,
I don't wanna cry for you.
Let me tell you that I love you,
Let me sing this song for you, again,
Let me, let me, oh let me, oh babe,
I love you, babe, I love you, babe, ooh!
Face to face [3x]
Back again
From coast to coast I love you, babe,
I dream of you by night,
Please, don't break my heart!
Hold me tight,
I know you know the way I like,
I feel so far from you,
Oh, I was so wrong!
Let me tell you that I love you,
Let me sing this song for you,
‘Cause I feel so mad about you,
I don't wanna cry for you.
Let me tell you that I love you,
Let me sing this song for you, again,
Let me, let me, oh let me, oh babe,
I love you, babe, I love you, babe!
[2x:]
Face to face
I want to tell you something, babe –
I'm still in love with you,
Close your eyes, my love.
Face to face
To see the way you smile again,
I'm still in love with you,
Close your eyes, my love.
I want to tell you something, babe –
I'm still in love with you,
Close your eyes, my love.
Face to face
To see the way you smile again,
I'm still in love with you,
Close your eyes, my love.
Back again
From coast to coast I love you, babe,
I dream of you by night,
Please, don't break my heart!
Hold me tight,
I know you know the way I like,
I feel so far from you,
Oh, I was so wrong!
Let me tell you that I love you,
Let me sing this song for you,
‘Cause I feel so mad about you,
I don't wanna cry for you.
Let me tell you that I love you,
Let me sing this song for you, again,
Let me, let me, oh let me, oh babe,
I love you, babe, I love you, babe, ooh!
Face to face [3x]
Back again
From coast to coast I love you, babe,
I dream of you by night,
Please, don't break my heart!
Hold me tight,
I know you know the way I like,
I feel so far from you,
Oh, I was so wrong!
Let me tell you that I love you,
Let me sing this song for you,
‘Cause I feel so mad about you,
I don't wanna cry for you.
Let me tell you that I love you,
Let me sing this song for you, again,
Let me, let me, oh let me, oh babe,
I love you, babe, I love you, babe!
[2x:]
Face to face
I want to tell you something, babe –
I'm still in love with you,
Close your eyes, my love.
Face to face
To see the way you smile again,
I'm still in love with you,
Close your eyes, my love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTwarz w twarz
Chcę ci coś powiedzieć, kochanie -
wciąż jestem zakochany w tobie,
Zamknij oczy, moja miłości.
Twarz w twarz
By dojrzeć, jak znów się uśmiechasz,
wciąż jestem zakochany w tobie,
Zamknij oczy, moja miłości.
Znowu wracam
Miłością obdarzam cię od brzegu do brzegu, kochanie,
śnię o tobie nocami,
Proszę, nie złam mi serca!
Przytul mnie, mocno,
Wiem, że wiesz, jak tego pragnę,
Czuję się tak daleko od ciebie,
Och, jak bardzo się myliłem!
Pozwól mi Ci powiedzieć, że Cię kocham,
Pozwól mi zaśpiewać Ci tę piosenkę,
Bo tak szaleję za tobą,
Nie chcę już dla ciebie płakać.
Pozwól mi Ci powiedzieć, że Cię kocham,
Pozwól mi zaśpiewać Ci tę piosenkę, jeszcze raz,
Pozwól mi, pozwól mi, och pozwól mi, och kochanie,
Kocham cię, kochanie, Kocham cię, kochanie, ooh!
Twarz w twarz [3x]
Znowu wracam
Miłością obdarzam cię od brzegu do brzegu, kochanie,
śnię o tobie nocami,
Proszę, nie złam mi serca!
Przytul mnie, mocno,
Wiem, że wiesz, jak tego pragnę,
Czuję się tak daleko od ciebie,
Och, jak bardzo się myliłem!
Pozwól mi Ci powiedzieć, że Cię kocham,
Pozwól mi zaśpiewać Ci tę piosenkę,
Bo tak szaleję za tobą,
Nie chcę już dla ciebie płakać.
Pozwól mi Ci powiedzieć, że Cię kocham,
Pozwól mi zaśpiewać Ci tę piosenkę, jeszcze raz,
Pozwól mi, pozwól mi, och pozwól mi, och kochanie,
Kocham cię, kochanie, Kocham cię, kochanie!
[2x:]
Twarz w twarz
Chcę ci coś powiedzieć, kochanie -
wciąż jestem zakochany w tobie,
Zamknij oczy, moja miłości.
Twarz w twarz
By dojrzeć, jak znów się uśmiechasz,
wciąż jestem zakochany w tobie,
Zamknij oczy, moja miłości.
Chcę ci coś powiedzieć, kochanie -
wciąż jestem zakochany w tobie,
Zamknij oczy, moja miłości.
Twarz w twarz
By dojrzeć, jak znów się uśmiechasz,
wciąż jestem zakochany w tobie,
Zamknij oczy, moja miłości.
Znowu wracam
Miłością obdarzam cię od brzegu do brzegu, kochanie,
śnię o tobie nocami,
Proszę, nie złam mi serca!
Przytul mnie, mocno,
Wiem, że wiesz, jak tego pragnę,
Czuję się tak daleko od ciebie,
Och, jak bardzo się myliłem!
Pozwól mi Ci powiedzieć, że Cię kocham,
Pozwól mi zaśpiewać Ci tę piosenkę,
Bo tak szaleję za tobą,
Nie chcę już dla ciebie płakać.
Pozwól mi Ci powiedzieć, że Cię kocham,
Pozwól mi zaśpiewać Ci tę piosenkę, jeszcze raz,
Pozwól mi, pozwól mi, och pozwól mi, och kochanie,
Kocham cię, kochanie, Kocham cię, kochanie, ooh!
Twarz w twarz [3x]
Znowu wracam
Miłością obdarzam cię od brzegu do brzegu, kochanie,
śnię o tobie nocami,
Proszę, nie złam mi serca!
Przytul mnie, mocno,
Wiem, że wiesz, jak tego pragnę,
Czuję się tak daleko od ciebie,
Och, jak bardzo się myliłem!
Pozwól mi Ci powiedzieć, że Cię kocham,
Pozwól mi zaśpiewać Ci tę piosenkę,
Bo tak szaleję za tobą,
Nie chcę już dla ciebie płakać.
Pozwól mi Ci powiedzieć, że Cię kocham,
Pozwól mi zaśpiewać Ci tę piosenkę, jeszcze raz,
Pozwól mi, pozwól mi, och pozwól mi, och kochanie,
Kocham cię, kochanie, Kocham cię, kochanie!
[2x:]
Twarz w twarz
Chcę ci coś powiedzieć, kochanie -
wciąż jestem zakochany w tobie,
Zamknij oczy, moja miłości.
Twarz w twarz
By dojrzeć, jak znów się uśmiechasz,
wciąż jestem zakochany w tobie,
Zamknij oczy, moja miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):