Teksty piosenek > B > Badflower > Ghost
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 762 oczekujących

Badflower - Ghost

Ghost

Ghost

Tekst dodał(a): GreenCHEMpark Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuba9722 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michalmfk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I tried it once before but I didn't get too far
I felt a lot of pain but it didn't stop my heart
And all I really wanted was someone to give a little fuck
But I waited there forever and nobody even looked up

I tried it once before and I think I mighta messed up
I struggled with the veins and I guess I didn't bleed enough
But maybe I'm alive 'cause I didn't really wanna die
But nothing very special ever happens in my life

Take the blade away from me
I am a freak, I am afraid that
All the blood escaping me won't end the pain
And I'll be haunting all the lives that cared for me
I died to be the white ghost
Of the man that I was meant to be

I tried it like before and this time I made a deep cut
I thought about my friends and the way I didn't give enough
And I shoulda told my mother 'mom, I love you', like a good son
But this life is overwhelming and I'm ready for the next one

Take the blade away from me
I am a freak, I am afraid that
All the blood escaping me won't end the pain
And I'll be haunting all the lives that cared for me
I died to be the white ghost
Of the man that I was meant to be, yeah

I tried it once again and I think I might black out
I shoulda left a letter but I had nothing to write about
My blood is all around me, I get dizzy if I stand up
The cutting part was easy but regretting it is so fucked

Yeah, take the blade away from me
I am a freak, I am afraid that
All the blood escaping me won't end the pain
And I'll be haunting all the lives that cared for me
I died to be the white ghost
Of the man that I was meant to be

I tried it once again and I think I went too far
(The man that I was meant to be)
I cut a little deeper and the pressure stopped my heart
(The man that I was meant to be)
I couldn't tell my mother that I love her, I'm a bad son
This life is overwhelming and I'm ready for the next one

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbowałem już raz wcześniej, ale nie zaszedłem zbyt daleko
Czułem dużo bólu, ale nie zatrzymał mojego serca
I wszystko, czego chciałem, to żeby kogoś to kurwa obchodziło
Ale czekałem tu całą wieczność i nikt nawet nie spojrzał

Próbowałem już raz wcześniej, ale wydaje mi się, że schrzaniłem
Męczyłem się z żyłami i wydaje mi się, że nie krwawiłem wystarczająco
Ale może wciąż żyję, bo tak naprawdę nie chciałem umrzeć
Ale nic specjalnego nigdy nie dzieje się w moim życiu

Zabierzcie ode mnie ostrze
Jestem świrem, boję się, że
Ta cała krew, która mnie opuszcza, nie zakończy mojego bólu
I będę nawiedzał tych, którzy dbali o mnie
Umarłem, aby być białym duchem
Mężczyzny, którym miałem być

Próbowałem tak jak wcześniej, ale tym razem ciąłem głęboko
Myślałem o przyjaciołach i o tym, że nie dawałem z siebie wystarczająco
I powinienem powiedzieć mojej mamie jak dobry syn "Mamo, kocham cię"
Ale to życie jest przytłaczające i jestem gotowy na następne

Zabierzcie ode mnie ostrze
Jestem świrem, boję się, że
Ta cała krew, która mnie opuszcza, nie zakończy mojego bólu
I będę nawiedzał tych, którzy dbali o mnie
Umarłem, aby być białym duchem
Mężczyzny, którym miałem być, yeah

Próbowałem raz jeszcze, wydaje mi się, że zemdlałem
Powinienem zostawić list, ale nie miałem o czym napisać
Moja krew jest wszędzie, jeśli wstanę będę miał zawroty głowy
Cięcie było łatwe, ale żałowanie go jest pojebane

Yeah, zabierzcie ode mnie ostrze
Jestem świrem, boję się, że
Ta cała krew, która mnie opuszcza, nie zakończy mojego bólu
I będę nawiedzał tych, którzy dbali o mnie
Umarłem, aby być białym duchem
Mężczyzny, którym miałem być

Próbowałem raz jeszcze i wydaje mi się, że posunąłem się za daleko
(Mężczyzna, którym miałem być)
Ciąłem ciut głębiej i ciśnienie zatrzymało moje serce
(Mężczyzna, którym miałem być)
Nie mogłem powiedzieć mojej mamie, że ją kocham, jestem złym synem
To życie jest przytłaczające i jestem gotowy na następne

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Badflower

Płyty:

OK, I'm Sick (LP-CD, 2019)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 762 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności