Teksty piosenek > B > Belinda > Sal de mi piel
2 454 263 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 752 oczekujących

Belinda - Sal de mi piel

Sal de mi piel

Sal de mi piel

Tekst dodał(a): kinia881 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joasia19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joasia19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ya no estás
Desde ayer
Llueve sal
Sal de mi piel
Te miré
Junto a mí
Desperté

Supe que no estabas ahí
Trata de entender

Que no puedo olvidarte
Sacarte de mí
Respiro no puedo
Me ahoga mirarte, pensarte
Sal de mi piel

Recordar un mar de miel
Amargo amor te digo adiós
Huele a ti
En cada rincón
En cada canción
Y me mata dejarte ir

Que no puedo olvidarte
Sacarte de mí
Respiro no puedo
Me ahoga mirarte, pensarte
Sal de mi piel
Sal de mi piel

Y te amo
Y te odio
Y te amo

Y no puedo olvidarte
Sacarte de mí
Respiro no puedo
Me ahoga mirarte, pensarte
Sal de mi piel
Sal de mi piel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Już Cię nie ma,
Skoro od wczoraj
Pada deszcz soli.
Wynoś się z mojej skóry.
Patrzę,
Razem ze mną
Obudziłam się
Wiedziałam, że nie było Cię tam.
Staram się zrozumieć.

Nie mogę zapomnieć
O Tobie z siebie.
Nie mogę oddychać
Teraz patrzę na Ciebie, sądząc:
Wynoś się ze mnie.
Pamiętam morze miodu
Gorzkiej miłości mówię żegnaj.
Twój zapach
w każdym zakątku
w każdej piosence.
I zabiło mnie Twoje odejście
Nie mogę zapomnieć
O Tobie z siebie.
Nie mogę oddychać
Teraz patrzę na Ciebie, sądząc:

Wynoś się ze mnie
Wynoś się ze mnie
I kocham Cię, i nienawidzę Cię
I kocham Cię
I nie mogę zapomnieć
O Tobie z siebie
Nie mogę oddychać
Teraz patrzę na Ciebie, sądząc:
Wynoś się ze mnie
Wynoś się ze mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Belinda

Płyty:

Carpe Diem

Komentarze (5):

erikka21 19 kwietnia 2014 00:37
(0)
Przepiękna!

adka 25 grudnia 2012 21:50
(+1)
Ej, piękna ta piosenka! ♥ I bardzo ładny głos ma Belinda.
PS. JOASIA19- ja również przypadkiem znalazłam ją słuchając radio Latino.

karla84 27 września 2012 22:07
(0)
moja ulubiona z Camaleones ;)

joasia19 25 listopada 2011 15:48
(+2)
Tak poza tym to piosenka jest wspaniała. Znalazłam ją przypadkiem słuchając radia Latino ;P

joasia19 20 listopada 2011 12:26
(0)
Dodałam tłumaczenie, mam nadzieję, że zaakceptują.

tekstowo.pl
2 454 263 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 752 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności