Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ben Folds Five
Popularne teksty
20. Dua Lipa - Maria
Ben Folds Five - Gone
Gone
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liwia27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
I thought I'd write
I thought I'd let you know.
That the year since you've been gone
I've finally let you go
And I hope you find some time to drop a note
But if you won't
Then you won't
And I will consider you gone.
I know that you went straight to someone else
While I worked through all this shit here by myself.
And I think that you should spend some time alone
But if you won't
Then you won't
Then I will
Then I will consider you gone.
I'll wake up
in the night
all alone, and that's all right
the chemicals are wearin' off
just you’ve gone
The days go on, the lights go off and on
And nothing really matters when you're gone
If you think that you feel nothin’ at all
If you don't
Then you don't
If you won't
If you won't
Then I will...then I will...Yea I will
Consider you gone.
Ooh ooh ooh ooh
I thought I'd write
I thought I'd let you know.
That the year since you've been gone
I've finally let you go
And I hope you find some time to drop a note
But if you won't
Then you won't
And I will consider you gone.
I know that you went straight to someone else
While I worked through all this shit here by myself.
And I think that you should spend some time alone
But if you won't
Then you won't
Then I will
Then I will consider you gone.
I'll wake up
in the night
all alone, and that's all right
the chemicals are wearin' off
just you’ve gone
The days go on, the lights go off and on
And nothing really matters when you're gone
If you think that you feel nothin’ at all
If you don't
Then you don't
If you won't
If you won't
Then I will...then I will...Yea I will
Consider you gone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOoh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Myślałem, że napiszę
Myślałem, że dam ci znać
Że minął rok od kiedy ciebie nie ma
I w końcu cię sobie odpuściłem*
Mam nadzieję, że czasem znajdziesz trochę notatek
Ale jeśli nie..
Jeśli nie, wtedy
rozważę twoje odejście
Wiem, że poszłaś prosto do kogoś innego
kiedy pracowałem nad tym całym gównem sam
I myślę, że powinnaś spędzać więcej czasu sama
Ale jeśli nie...
Jeśli nie, wtedy
Wtedy ja
rozważę twoje odejście
Obudzę sie
w nocy
sam ale to dobrze
chemia** ustąpiła
a ty odeszłaś
Dni mijała, światła migały
i nic tak na prawdę się nie liczy gdy ty odeszłaś
Jeśli myślisz, ze nic nie czułaś
I jeśli ty nie..
Wtedy jeśli ty nie...
jeśli ty nie...
Wtedy ja.. wtedy ja.. Yea ja..
Rozważę twoje odejście
*let you go - wypuścić ale w piosence tutaj chodzi o odpuszczenie sobie nadziei na nią :)
**my czujemy chemię więc tutaj chemicals tzn. chemikalia powinny być traktowane jako nasza chemia pomiędzy dwojgiem ludzi :)
Ooh ooh ooh ooh
Myślałem, że napiszę
Myślałem, że dam ci znać
Że minął rok od kiedy ciebie nie ma
I w końcu cię sobie odpuściłem*
Mam nadzieję, że czasem znajdziesz trochę notatek
Ale jeśli nie..
Jeśli nie, wtedy
rozważę twoje odejście
Wiem, że poszłaś prosto do kogoś innego
kiedy pracowałem nad tym całym gównem sam
I myślę, że powinnaś spędzać więcej czasu sama
Ale jeśli nie...
Jeśli nie, wtedy
Wtedy ja
rozważę twoje odejście
Obudzę sie
w nocy
sam ale to dobrze
chemia** ustąpiła
a ty odeszłaś
Dni mijała, światła migały
i nic tak na prawdę się nie liczy gdy ty odeszłaś
Jeśli myślisz, ze nic nie czułaś
I jeśli ty nie..
Wtedy jeśli ty nie...
jeśli ty nie...
Wtedy ja.. wtedy ja.. Yea ja..
Rozważę twoje odejście
*let you go - wypuścić ale w piosence tutaj chodzi o odpuszczenie sobie nadziei na nią :)
**my czujemy chemię więc tutaj chemicals tzn. chemikalia powinny być traktowane jako nasza chemia pomiędzy dwojgiem ludzi :)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):