Teksty piosenek > B > Biffy Clyro > A Girl And His Cat
2 450 777 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 271 oczekujących

Biffy Clyro - A Girl And His Cat

A Girl And His Cat

A Girl And His Cat

Tekst dodał(a): Petranei Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Abia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never have fun but I wouldn't say no
I guess that's my prerogative
I'll never give up and I'll never look down
That would be the end of it

Look at me now screaming up and down
With huge degrees of lethargy
Some may say that I'm lying down
That don't mean a fuck to me

I should remove you all
Nothing ventured, nothing maimed
Hang on your suffering wall
To decompose and rearrange
Sit tight with your lonely rose
Beauty is the death of pain
Don't see it coming at all
So we control and we contain
This is what you wanted to be
This is what you wanted

This your house, this is not your home
I don't know if we're ever gonna belong
You can build a house but not a home
It will always stand on shaky ground

I want to play dumb but I can't let go
Of my responsibilities
Why have one? you can take all ten
I bet that's not enough for you

I should remove you all
Nothing ventured, nothing maimed
Hang on your suffering wall
To decompose and rearrange
This is what you wanted to be
This is what you wanted

This your house, this is not your home
I don't know if we're ever gonna belong
You can build a house but not a home
It will always stand on shaky ground

We are looking for love
But you're baying for blood
We are looking for love
But you're baying for blood

This is what you wanted to be
This is what you wanted

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy się nie bawiłem, ale nie powiedziałbym nie
Sądzę, że to mój przywilej
Nigdy się nie poddam i nigdy nie spojrzę w dół
To mógłby być koniec tego

Spójrz na mnie teraz, krzycząc w górę i w dół
Z ogromnymi stopniami letargu
Paru może powiedzieć, że się kładę
To nic dla mnie nie znaczy

Powinienem całą Cię usunąć, nic ryzykownego, nic okaleczonego
Powiesić na Twojej cierpiącej ścianie by zgnić i poprawić
Nie ruszaj się z miejsca ze swoją samotną różą, piękno to śmierć bólu
Nie widzę, że to w ogóle nadchodzi, więc kontrolujemy i powstrzymujemy
To to czym chciałaś być
To to co chciałaś

To Twój dom, to nie Twoja kolebka
Nie wiem, czy kiedykolwiek będziemy należeć
Możesz zbudować dom, ale nie kolebkę
To zawsze będzie stało na trzęsącym się gruncie

Chcę grać bezgłośnie, ale nie mogę puścić swojej odpowiedzialności
Dlaczego jeden? Możesz wziąć wszystkie dziesięć
Sądzę, że to za mało dla Ciebie


Szukamy miłości
Ale Ty wyjesz o krew

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Simon Neil

Edytuj metrykę
Muzyka:

Simon Neil&Biffy Clyro

Rok wydania:

2013

Płyty:

Opposites:The sand at the core of our bones

Ścieżka dźwiękowa:

Radość z ojcostwa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 777 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności