Teksty piosenek > B > Black Eyed Peas, Nicky Jam & Tyga > Vida Loca
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 1 079 oczekujących

Black Eyed Peas, Nicky Jam & Tyga - Vida Loca

Vida Loca

Vida Loca

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzasta696 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

TEKST PIOSENKI
[Letra de "VIDA LOCA"]

[Intro: will.i.am]
Four, tres, two, uno

[Chorus: will.i.am]
It's my life, bitch (Ah)
It's my life, bitch
It's my life, bitch
Four, tres, two, uno

[Verse 1: will.i.am]
Don't you know I'm loco? (Ah)
No quiero no problemo
Them girls they love the coco (Ah)
Don't need to call the popo
Judging me's no, no (Ah)
If you scroll through my photo
I do not live in slow mo (Ah)
I live my life in turbo

[Refrain: will.i.am]
'Cause it's mi vida loca, it's mi vida loca
I do what I wanna (Ah)
I do what I wanna (Ah)
You can't tell me nothing, baby (Ah)
No me diga' nada
Bitch, you not my mama (Ah), nah, nah

[Pre-Chorus: will.i.am & J. Rey Soul, Both]
Na, na, it's mi vida loca (It's mi vida loca)
So cállate tu boca (Yeah, cállate tu boca)
I already told ya, I told ya
I'm livin' la vida loca (La vida loca)

[Chorus: will.i.am]
It's my life, bitch (Ah)
It's my life, bitch
It's my life, bitch
Four, tres, two, uno

[Verse 2: Nicky Jam & will.i.am]
Vida loca y no e' la de Ricky (Ah)
Con una canción y me busco el ticket
Dinero, 'tamo pa' eso (Ah)
Will, tírame el beat, que yo rompo el verso
Esto lo hicimo' pa' romper la discoteca (Ah)
Aquí no hay miedo, lo dejamo' en la gaveta (Ah)

[Refrain: Nicky Jam & will.i.am]
Es mi vida loca, es mi vida loca
Nadie me la toca (Ah), nadie me la toca
Es mi vida loca algarete y no me importa
Bitch, you're not my mama (Ah)

[Pre-Chorus: will.i.am & J. Rey Soul, Both]
It's mi vida loca (It's mi vida loca)
So cállate tu boca (Yeah, cállate tu boca)
I already told ya, I told ya
I'm livin' la vida loca (La vida loca)

[Chorus: will.i.am]
It's my life, bitch (Ah)
It's my life, bitch
It's my life, bitch
Four, tres, two, uno

[Verse 3: Tyga]
Ah, it's a big face (Yeah), give me big space (Space)
Bring that ass back, make it rotate
Shoot my shot, all I need is one take
How party poppin' on a Monday?
Can't tell me nothing like Kanye (Ah-ah-ah)
And I never backtrack, get it my way (Yeah)
Do what I say, be fiancé
I got girls like Skin, like Shyday
Dark skin, skin like Drake
Mhm, mhm, okay (Okay)
Flat stomach (Yeah), no waist (No waist)
You wanna kiss 'em 'n make up all day
Don't you act up them boys in the back
And they won't think twice, just (Hah) and react (Yeah)
My life movie never hit, it's a wrap
Tell a hater relax

[Bridge: will.i.am & J. Rey Soul, Both]
It's mi vida loca (It's mi vida loca)
So cállate tu boca (Yeah, cállate tu boca)
I already told ya, I told ya
I'm livin' la vida loca (La vida loca)

[Verse 4: Taboo & apl.de.ap]
Óyeme, óyeme, esta es mi vida (Ah)
Y quítate de mi camino, metida
No tengas celos, no seas jodida (Ah)
Tú sabes que es mi estilo, maravilla (Ayy)
No puede' matar la movida (Ayy)
Porque no estás en mi liga (Ayy)
Pegando, pegando muy duro (Ah)
Estoy trabajando todo' lo' día'
We work hard (Work), play hard (Get it)
Hot chicks on my radar (Woo!)
Stay lit on our liquid (Ah)
'Til we blackout like Darth Vader (Woo!)
Squad it up with these hot baes
And they stay south of the crater (Uh)
I shine like a quasar (Uh)
Ain't another nigga crazier

[Refrain: will.i.am & J. Rey Soul]
It's mi vida loca
It's mi vida loca
I do what I wanna (Ah)
I do what I wanna
You can't tell me nothing, baby
No me diga' nada
Bitch, you not my mama (Ah), nah, nah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cztery, trzy, dwa, jeden

To moje życie, suko (Ah)
To moje życie, suko
To moje życie, suko
Cztery, trzy, dwa, jeden

Nie wiesz, że jestem szalony? (Ah)
Nie chcę żadnego problemu
Te dziewczyny kochają coco (Ah)
Nie musisz wzywać popo
Oceniając mnie nie, nie (Ah)
Jeśli przewiniesz moje zdjęcie
Nie mieszkam w zwolnionym tempie (Ah)
Żyję w turbo

Ponieważ to jest moje szalone życie, to jest moje szalone życie
Robię co chcę (Ah)
Robię co chcę (Ah)
Nie możesz mi nic powiedzieć, kochanie (Ah)
Nic mi nie mów
Suko, nie jesteś moją mamą (Ah), nie, nie

Na, na, to moje szalone życie (to moje szalone życie)
Więc zamknij się (tak, zamknij się)
Już ci powiedziałem, powiedziałem ci
Żyję szalonym życiem Szalonym życiem)

To moje życie, suko (Ah)
To moje życie, suko
To moje życie, suko
Cztery, trzy, dwa, jeden

Szalone życie a nie to Ricky (Ah)
Z piosenka i szukam swojego biletu
Pieniądze, tamo za to (Ah)
Will, rzuć mi rytm, złamię weset
Zrobimy to, aby przerwać dyskotekę (Ah)
Tutaj nie ma strachu, zostawiam go w szufladzie (Ah)

To moje szalone życie, to moje szalone życie
Nikt mnie nie dotyka, nikt mnie nie dotyka
To moje szalone życie i to mnie nie obchodzi
Suko, nie jesteś moją mamą (Ah)

To moje szalone życie (to moje szalone życie)
Więc zamknij się (tak, zamknij się)
Już ci powiedziałem, powiedziałem ci
Żyję szalonym życiem Szalonym życiem)

To moje życie, suko (Ah)
To moje życie, suko
To moje życie, suko
Cztery, trzy, dwa, jeden

Ach, to duża twarz (tak), daj mi dużą przestrzeń (przestrzeń)
Przynieś ten tyłek z powrotem, obróć go
Wystrzel, potrzebuję tylko jednego ujęcia
Jak imprezuje w poniedziałek?
Nie możesz mi powiedzieć nic takiego jak Kanye (Ah-ah-ah)
I nigdy się nie cofam, rozumiem po swojemu (tak)
Rób co mówię, bądź narzeczonym
Mam dziewczyny takie jak Skin, jak Shyday
Ciemna skóra, skóra jak Drake
Mhm, mhm, ok (ok)
Płaski brzuch (tak), bez talii (bez talii)
Chcesz ich całować przez cały dzień
Nie udawaj tych chłopców z tyłu
I nie zastanowią się dwa razy, po prostu (Hah) i zareagują (Tak)
Mój film z życia nigdy nie trafił, to okładka
Powiedz hejterowi, żeby się zrelaksował

To moje szalone życie (to moje szalone życie)
Więc zamknij się (tak, zamknij się)
Już ci powiedziałem, powiedziałem ci
Żyję szalonym życiem Szalonym życiem)


Hej, hej, to jest moje życie (Ah)
I zejdź mi z drogi, oblepiony
Nie bądź zazdrosny, nie daj się pieprzyć (Ah)
Wiesz, że to mój styl, zastanawiam się (Ayy)
Nie może zabić ruchu (Ayy)
Ponieważ nie jesteś w mojej lidze (Ayy)
Uderzanie, uderzanie bardzo mocno (Ah)
Pracuję cały „dzień”
Ciężko pracujemy (pracujemy), gramy ciężko (mam to)
Gorące laski na moim radarze (Woo!)
Pozostań zapalony na naszym płynie (Ah)
Dopóki nie stracimy przytomności jak Darth Vader (Woo!)
Połącz to z tymi gorącymi dziewczynami
I pozostają na południe od krateru (Uh)
Lśnię jak kwazar (Uh)
Nie ma innego czarnucha bardziej szalonego


To moje szalone życie
To moje szalone życie
Robię co chcę (Ah)
Robię co chcę
Nie możesz mi nic powiedzieć, kochanie
Nic mi nie mów
Suko, nie jesteś moją mamą (Ah), nie, nie

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Johnny Goldstein & ​will.i.am

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 1 079 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności