Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bletka
Popularne teksty
10. Jorrgus - GPS
Bletka - Trochę Lżej
Trochę Lżej
Tekst dodał(a): canhokang
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): canhokang
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zanikam w snach i wracam tu co dnia, zmęczona
Może nadszedł już ten czas, przypomnij jeszcze raz
Gdy obudzi się świat
Brakuje mi nas, melodia choć przepiękna
W oczach kręci się łza
I sama nie wiem czego jest mi żal
Mamy przecież tyle wad
I zanim przyjdzie noc, zatańczę jeszcze raz
Wyciągnę ręce w górę tak, by dotknąć gwiazd
A cichy wiatr, ukołysze mnie w takt
Ta jedna melodia mi w głowie gra
Z każdym oddechem jest mi lżej
Dziś nie zobaczysz już moich łez
Wiatr poniesie mnie hen
Ta smutna melodia układa mi sen
Ja będę blisko, choć jest mnie coraz mniej
I będzie jak dawniej, a Ty przecież to wiesz
Ze sztucznym uśmiechem, powitam nowy dzień
Znowu myśli w głowie mam
Zaklęte od tych słów, gdzie sensu brak
Też odliczam czas, tak dobrze mnie znasz
I dusi mnie strach, czekam tu
Na Ciebie jeszcze chwilę i tak
I sama nie wiem czego jest mi żal
Mamy przecież tyle wad
I zanim przyjdzie noc zatańczę jeszcze raz
Wyciągnę ręce w górę tak by dotknąć gwiazd
A cichy wiatr, ukołysze mnie w takt
Ta jedna melodia mi w głowie gra
Z każdym oddechem jest mi lżej
Dziś nie zobaczysz już moich łez
Wiatr poniesie mnie hen
Ta smutna melodia układa mi sen
Ja będę blisko, choć jest mnie coraz mniej
I będzie jak dawniej, a Ty przecież to wiesz
Ze sztucznym uśmiechem, powitam nowy dzień
Wszystko to samo, daj mi trochę więcej
Na szali ułożyłam serce
Na mojej dłoni połóż swoją dłoń
Z każdym oddechem jest mi lżej
Dziś nie zobaczysz już moich łez
Wiatr poniesie mnie hen
Ta smutna melodia układa mi sen
Ja będę blisko, choć jest mnie coraz mniej
I będzie jak dawniej, a Ty przecież to wiesz
Ze sztucznym uśmiechem, powitam nowy dzień
Wszystko to samo, daj mi trochę więcej
Na szali ułożyłam serce
Może nadszedł już ten czas, przypomnij jeszcze raz
Gdy obudzi się świat
Brakuje mi nas, melodia choć przepiękna
W oczach kręci się łza
I sama nie wiem czego jest mi żal
Mamy przecież tyle wad
I zanim przyjdzie noc, zatańczę jeszcze raz
Wyciągnę ręce w górę tak, by dotknąć gwiazd
A cichy wiatr, ukołysze mnie w takt
Ta jedna melodia mi w głowie gra
Z każdym oddechem jest mi lżej
Dziś nie zobaczysz już moich łez
Wiatr poniesie mnie hen
Ta smutna melodia układa mi sen
Ja będę blisko, choć jest mnie coraz mniej
I będzie jak dawniej, a Ty przecież to wiesz
Ze sztucznym uśmiechem, powitam nowy dzień
Znowu myśli w głowie mam
Zaklęte od tych słów, gdzie sensu brak
Też odliczam czas, tak dobrze mnie znasz
I dusi mnie strach, czekam tu
Na Ciebie jeszcze chwilę i tak
I sama nie wiem czego jest mi żal
Mamy przecież tyle wad
I zanim przyjdzie noc zatańczę jeszcze raz
Wyciągnę ręce w górę tak by dotknąć gwiazd
A cichy wiatr, ukołysze mnie w takt
Ta jedna melodia mi w głowie gra
Z każdym oddechem jest mi lżej
Dziś nie zobaczysz już moich łez
Wiatr poniesie mnie hen
Ta smutna melodia układa mi sen
Ja będę blisko, choć jest mnie coraz mniej
I będzie jak dawniej, a Ty przecież to wiesz
Ze sztucznym uśmiechem, powitam nowy dzień
Wszystko to samo, daj mi trochę więcej
Na szali ułożyłam serce
Na mojej dłoni połóż swoją dłoń
Z każdym oddechem jest mi lżej
Dziś nie zobaczysz już moich łez
Wiatr poniesie mnie hen
Ta smutna melodia układa mi sen
Ja będę blisko, choć jest mnie coraz mniej
I będzie jak dawniej, a Ty przecież to wiesz
Ze sztucznym uśmiechem, powitam nowy dzień
Wszystko to samo, daj mi trochę więcej
Na szali ułożyłam serce
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI fade out in my dreams and back here every day, tired.
Maybe this time came yet, remember once again.
When the world wakes up
I miss us, a melody, even if it's beautiful.
There are tears in my eyes.
And I don't know what I regret.
We have so many disadvantages.
And before night comes, I will dance one more time.
I will raise my hands up to touch the stars.
And silent wind will sway me in rythm.
This one melody plays in my head.
With every breathe I feel lighter.
Today you won't see my tears.
Wind will bring me far away.
This sad melody gives me a dream.
And I will be close, though there is less and less of me.
And it will be like before and you know it
With a fake smile I will greet a new day.
I have thoughts in my head again.
Cursed by the words what do not make any sense.
I am also counting time, you know me well.
The fear chokes me, I am waiting here.
For you for a while and...
And lonely I don't know what I regret.
We have so many disadvantages.
And before night comes, I will dance one more time.
I will raise my hands up to touch the stars.
And silent wind will sway me in rythm.
This one melody plays in my head.
With every breathe I feel lighter.
Today you won't see my tears.
Wind will bring me far away.
This sad melody gives me a dream.
And I will be close, though there is less and less of me.
And it will be like before and you know it
With a fake smile I will greet a new day.
Everything same, give me a little more.
I put my heart on the balance.
On my hand put yours.
With every breathe I feel lighter.
Today you won't see my tears.
Wind will bring me far away.
This sad melody gives me a dream.
And I will be close, though there is less and less of me.
And it will be like before and you know it
With a fake smile I will greet a new day.
Everything same, give me a little more.
I put my heart on the balance.
Maybe this time came yet, remember once again.
When the world wakes up
I miss us, a melody, even if it's beautiful.
There are tears in my eyes.
And I don't know what I regret.
We have so many disadvantages.
And before night comes, I will dance one more time.
I will raise my hands up to touch the stars.
And silent wind will sway me in rythm.
This one melody plays in my head.
With every breathe I feel lighter.
Today you won't see my tears.
Wind will bring me far away.
This sad melody gives me a dream.
And I will be close, though there is less and less of me.
And it will be like before and you know it
With a fake smile I will greet a new day.
I have thoughts in my head again.
Cursed by the words what do not make any sense.
I am also counting time, you know me well.
The fear chokes me, I am waiting here.
For you for a while and...
And lonely I don't know what I regret.
We have so many disadvantages.
And before night comes, I will dance one more time.
I will raise my hands up to touch the stars.
And silent wind will sway me in rythm.
This one melody plays in my head.
With every breathe I feel lighter.
Today you won't see my tears.
Wind will bring me far away.
This sad melody gives me a dream.
And I will be close, though there is less and less of me.
And it will be like before and you know it
With a fake smile I will greet a new day.
Everything same, give me a little more.
I put my heart on the balance.
On my hand put yours.
With every breathe I feel lighter.
Today you won't see my tears.
Wind will bring me far away.
This sad melody gives me a dream.
And I will be close, though there is less and less of me.
And it will be like before and you know it
With a fake smile I will greet a new day.
Everything same, give me a little more.
I put my heart on the balance.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bletka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matthew May |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bletka |
| Ciekawostki: |
Mix, mastering: Advez |
Komentarze (0):