Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
C.C.Catch
Popularne teksty
16. Haevn - Promise
C.C.Catch - If i feel love
If i feel love
Tekst dodał(a): Milenianka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladym3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zdravkocol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heaven baby stand the heat
It's a danger - love's so deep
Follow me in a dream of you, my love
Oh, baby baby - you'll win
Do you think 'oh, it's a sin ?'
Loving me to extasy
If I feel love
I say allright
'Cause I know baby, you make my night
If I feel love
I say okay
'Cause baby ever you hold me
Yes means that you love for ever
You'll dance in heavy weather
No means that I'll be so lonely
'Cause you're the one, the one and only
.............. baby will survive
You will have a better life
Follow me in a dream of you, my love
Oh, baby baby - you'll win
Do you think oh, it's a sin ?
Loving me to extasy
It's a danger - love's so deep
Follow me in a dream of you, my love
Oh, baby baby - you'll win
Do you think 'oh, it's a sin ?'
Loving me to extasy
If I feel love
I say allright
'Cause I know baby, you make my night
If I feel love
I say okay
'Cause baby ever you hold me
Yes means that you love for ever
You'll dance in heavy weather
No means that I'll be so lonely
'Cause you're the one, the one and only
.............. baby will survive
You will have a better life
Follow me in a dream of you, my love
Oh, baby baby - you'll win
Do you think oh, it's a sin ?
Loving me to extasy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiebo, skarbie, stoi w żarze
To jest niebezpieczne- miłość jest taka głęboka
Pójdź za mną w twoje sny, moja miłości
Och, skarbie, skarbie-wygrasz
Czy myślisz, że to jest grzech?
Kochając mnie do ekstazy
Jeśli poczuję miłość
Powiem, że jest dobrze
Bo skarbie, wiem o tym, że budujesz moją noc
Jeśli poczuję miłośc
Powiem, że jest okey
Bo skarbie, kiedykolwiek trzymasz mnie w ramionach
To znaczy, że będziesz kochał mnie już zawsze
Zatańczysz w burzliwą pogodę
Nie będzie możliwości, bym była taka samotna
Bo jesteś jedyny, jedyny i niepowtarzalny
To jest niebezpieczne- miłość jest taka głęboka
Pójdź za mną w twoje sny, moja miłości
Och, skarbie, skarbie-wygrasz
Czy myślisz, że to jest grzech?
Kochając mnie do ekstazy
Jeśli poczuję miłość
Powiem, że jest dobrze
Bo skarbie, wiem o tym, że budujesz moją noc
Jeśli poczuję miłośc
Powiem, że jest okey
Bo skarbie, kiedykolwiek trzymasz mnie w ramionach
To znaczy, że będziesz kochał mnie już zawsze
Zatańczysz w burzliwą pogodę
Nie będzie możliwości, bym była taka samotna
Bo jesteś jedyny, jedyny i niepowtarzalny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
C.C. Catch (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: C.C. Catch - Big Fun, 1988 (Hansa, 259 481 - Europa); 2/ S-CD/Maxi: C.C. Catch - Summer Kisses, 1989 (Hansa, 662 322 - Niemcy); 3/ LP-CD x3: C.C. Catch - The Best Of C.C. Catch, 2000 (Ariola Express, 74321 75896 2 - Niemcy); 4/ LP-CD x3: C.C. Catch - The 80's Album, 2005 (Edel, 0164692ERE - Niemcy); 5/ LP-CD: C.C. Catch - Grand Collection. Часть 2, 2007 (Квадро-Диск, GCR 228 - Rosja); 6/ LP-CD x5: C.C. Catch - 25th Anniversary Box, 2011 (Klub80 Records/4everMUSIC/Warner Music Poland, 224-228 - Polska); |
Komentarze (0):