Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cab Calloway
Popularne teksty
16. Ghali - Casa mia
Cab Calloway - Exactly Like You
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CassieMcFly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
I used to have a perfect sweetheart
Not a real one, just a dream
A wonderful vision of us as a team
Can you imagine how I feel now
Love is real now, it's ideal
You're just what I wanted
And now it's nice to live
Paradise to live
I know why I've waited
Know why I've been blue
Prayed each night for someone
Exactly like you
Why should we spend money
On a show or two
No one does those love scenes
Exactly like you
You make me feel so grand
I want to hand the world to you
I hope you'll understand
Each foolish little scheme I'm schemin'
And dream I'm dreamin'
Now I know why mother
Taught me to be true
She meant me for someone
Exactly like you
Not a real one, just a dream
A wonderful vision of us as a team
Can you imagine how I feel now
Love is real now, it's ideal
You're just what I wanted
And now it's nice to live
Paradise to live
I know why I've waited
Know why I've been blue
Prayed each night for someone
Exactly like you
Why should we spend money
On a show or two
No one does those love scenes
Exactly like you
You make me feel so grand
I want to hand the world to you
I hope you'll understand
Each foolish little scheme I'm schemin'
And dream I'm dreamin'
Now I know why mother
Taught me to be true
She meant me for someone
Exactly like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiałem kiedyś ukochaną bez wad
Nie prawdziwą, lecz wyśnioną
Cudowna wizja nas jako duetu,
Wyobrażasz sobie, jak się teraz czuję?
Miłość się ziściła, to ideał
Jesteś dokładnie tym, czego pragnąłem
I takim miłym jest istnienie
Raj na ziemi
Wiem, dlaczego zwlekałem,
I wiem, czemu byłem w rozpaczy
Każdej nocy wznosiłem swe modły,
Prosząc o kogoś takiego, jak ty
Po co wydawać pieniądze
Na przedstawienie czy dwa,
Gdy nikt owych scen miłosnych,
Nie odegra jak ty?
Sprawiasz, że czuję się wielki
Świat bym ci cały dał
Żywię nadzieję, że pojmiesz
Każdy z niemądrych planów, które snuję
I sen, który śnię
Już teraz wiem, czemu matka
Uczyła mnie, aby być szczerym
Stworzyła mnie dla kogoś
Takiego, jak ty
Nie prawdziwą, lecz wyśnioną
Cudowna wizja nas jako duetu,
Wyobrażasz sobie, jak się teraz czuję?
Miłość się ziściła, to ideał
Jesteś dokładnie tym, czego pragnąłem
I takim miłym jest istnienie
Raj na ziemi
Wiem, dlaczego zwlekałem,
I wiem, czemu byłem w rozpaczy
Każdej nocy wznosiłem swe modły,
Prosząc o kogoś takiego, jak ty
Po co wydawać pieniądze
Na przedstawienie czy dwa,
Gdy nikt owych scen miłosnych,
Nie odegra jak ty?
Sprawiasz, że czuję się wielki
Świat bym ci cały dał
Żywię nadzieję, że pojmiesz
Każdy z niemądrych planów, które snuję
I sen, który śnię
Już teraz wiem, czemu matka
Uczyła mnie, aby być szczerym
Stworzyła mnie dla kogoś
Takiego, jak ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dorothy Fields Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jimmy McHugh |
| Rok wydania: |
1930 |
| Wykonanie oryginalne: |
Harry Richman - wykonanie sceniczne |
| Covery: |
Cab Calloway |
Komentarze (0):