Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caladan Brood
Popularne teksty
11. ReTo - Gasolina
Caladan Brood - Book of the Fallen
Book of the Fallen
Tekst dodał(a): Cabinw
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Runiq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Still we ride, fight, and die
Wayward path far beyond the pale
We are lost, marching on
Heavy hearts longing for those lands we once called home
Emerald hills, sparking seas
Fade to distant memory
Horizons blaze in foreign land
Ochre seas of scorching sand
The fires of Y’Ghatan burn in the night
The shadows of a fallen god
Chains against light
For weeks on end we journey on
Weary and worn, the glory is gone
All that’s left are tired souls
Aching limbs and dreams of home
The fires of Y’Ghatan burn in the night
The shadows of a fallen god
Chains against light
Marching on as one as the ghosts of brothers sing
Deep in the night where their faces haunt our dreams
Halfway through the veil we are summoned to Hood’s gate
Lands rimed in frost, they will damn us to our fate
Push on through the din of the slaughter
Flight through this perilous land
To where our blades spring forth
Soldiers of Empire Malazan
We fight for the seat of the highborn
Our fates were never our own
Weathered skin is battered and broken
Bloodstained dawn in a land unknown
Stars reign in the sky of the desert
Lost in the blistering sands
A host now long forgotten
Soldiers of Empire Malazan
Far away from the hearths of our fathers
We’re never returning home
Weathered swords are a warrior’s burden
Battles fought but our deeds will go untold
Still we ride, fight, and die
Wayward path far beyond the pale
We are lost, marching on
Heavy hearts longing for those lands we once called home
Dawn has brought its cleansing light
So we behold a mournful sight
The fading sounds of clashing steel
Bodies strewn across the field
The fires of Y’Ghatan burn in the night
The shadows of a fallen god
Chains against light
Buried seeds, scattered bones
Blazing hearts by steel sent home
Mortal screams, names unknown
Shattered dreams by steel sent home
Strap on your shields and raise your banners
Hear the call of raging battle
Beneath a hail of burning arrows
Push ever forward, never surrender
Siege weapons tolling out like thunder
Ripping the city walls asunder
Columns of flame reach ever skyward
Horizons filled with burning pyres
Wayward path far beyond the pale
We are lost, marching on
Heavy hearts longing for those lands we once called home
Emerald hills, sparking seas
Fade to distant memory
Horizons blaze in foreign land
Ochre seas of scorching sand
The fires of Y’Ghatan burn in the night
The shadows of a fallen god
Chains against light
For weeks on end we journey on
Weary and worn, the glory is gone
All that’s left are tired souls
Aching limbs and dreams of home
The fires of Y’Ghatan burn in the night
The shadows of a fallen god
Chains against light
Marching on as one as the ghosts of brothers sing
Deep in the night where their faces haunt our dreams
Halfway through the veil we are summoned to Hood’s gate
Lands rimed in frost, they will damn us to our fate
Push on through the din of the slaughter
Flight through this perilous land
To where our blades spring forth
Soldiers of Empire Malazan
We fight for the seat of the highborn
Our fates were never our own
Weathered skin is battered and broken
Bloodstained dawn in a land unknown
Stars reign in the sky of the desert
Lost in the blistering sands
A host now long forgotten
Soldiers of Empire Malazan
Far away from the hearths of our fathers
We’re never returning home
Weathered swords are a warrior’s burden
Battles fought but our deeds will go untold
Still we ride, fight, and die
Wayward path far beyond the pale
We are lost, marching on
Heavy hearts longing for those lands we once called home
Dawn has brought its cleansing light
So we behold a mournful sight
The fading sounds of clashing steel
Bodies strewn across the field
The fires of Y’Ghatan burn in the night
The shadows of a fallen god
Chains against light
Buried seeds, scattered bones
Blazing hearts by steel sent home
Mortal screams, names unknown
Shattered dreams by steel sent home
Strap on your shields and raise your banners
Hear the call of raging battle
Beneath a hail of burning arrows
Push ever forward, never surrender
Siege weapons tolling out like thunder
Ripping the city walls asunder
Columns of flame reach ever skyward
Horizons filled with burning pyres
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiągle jedziemy, walczymy i umieramy
Kapryśna ścieżka daleko poza granicą
Jesteśmy zgubieni, maszerujemy naprzód
Ciężkie serca tęsknią za krainami które zwaliśmy domem
Szmaragdowe wzgórza, skrzące się morza
Bledną w odległej pamięci
Horyzonty płoną na obcej ziemi
Ochrowe morza palącego piasku
Ognie Y'Ghatanu płoną w nocy
Cienie upadłego boga
Łańcuchy przeciw światłu
Tygodnie pod rząd podróżujemy dalej
Zmęczeni i sponiewierani, chwała minęła
To co zostało, to umęczone dusze
Bolące kończyny i sny o domu
Ognie Y'Ghatanu płoną w nocy
Cienie upadłego boga
Łańcuchy przeciw światłu
Maszerując dalej jak jedność niczym śpiewające duchy braci
Głęboko w nocy, gdzie ich twarze nawiedzają nasze sny
W połowie drogi przez zasłonę przyzwani do bramy Kaptura
Krainy skute mrozem przeklną nasz los
Prąc naprzód przez zgiełk masakry
Lecimy przez tę niebezpieczną ziemię
Tam gdzie nasze ostrza wyszarpnięte naprzód
Żołnierze Imperium Malazańskiego
Walczymy o miejsce wysoko urodzonych
Nasze losy nigdy nie były własnymi
Znoszona skóra jest sponiewierana i popękana
Splamiony krwią świt w krainie nieznanej
Gwiazdy panują na niebie pustyni
Zgubione w parzących piaskach
Gospodarz teraz dawno zapomniany
Żołnierze Imperium Malazańskiego
Daleko od serc naszych ojców
Nigdy nie wrócimy do domu
Zużyte miecze są ciężarem wojownika
Bitwy stoczone, lecz nasze czyny miną nieopowiedziane
Ciągle jedziemy, walczymy i umieramy
Kapryśna ścieżka daleko poza granicą
Jesteśmy zgubieni, maszerujemy naprzód
Ciężkie serca tęsknią za krainami które zwaliśmy domem
Świt przyniósł swe oczyszczające światło
Więc wstrzymujemy swoje żałobne spojrzenie
Cichnące dźwięki uderzanej stali
Ciała rozciągnięte przez pola
Ognie Y'Ghatanu płoną w nocy
Cienie upadłego boga
Łańcuchy przeciw światłu
Zakopane nasiona, rozrzucone kości
Płonące serca przez stal wysłane do domu
Śmiertelne krzyki, imiona nieznane
Strzaskane sny przez stal wysłane do domu
Wdziejcie tarcze i wznieście sztandary
Usłyszcie wezwanie szalejącej bitwy
Pod gradem płonących strzał
Brnijcie naprzód, nigdy nie poddajcie
Machiny bojowe dzwonią niczym grom
Rozdzierają na kawałki mury miasta
Kolumny płomieni sięgają nieba
Horyzonty wypełnione płonącymi stosami
Kapryśna ścieżka daleko poza granicą
Jesteśmy zgubieni, maszerujemy naprzód
Ciężkie serca tęsknią za krainami które zwaliśmy domem
Szmaragdowe wzgórza, skrzące się morza
Bledną w odległej pamięci
Horyzonty płoną na obcej ziemi
Ochrowe morza palącego piasku
Ognie Y'Ghatanu płoną w nocy
Cienie upadłego boga
Łańcuchy przeciw światłu
Tygodnie pod rząd podróżujemy dalej
Zmęczeni i sponiewierani, chwała minęła
To co zostało, to umęczone dusze
Bolące kończyny i sny o domu
Ognie Y'Ghatanu płoną w nocy
Cienie upadłego boga
Łańcuchy przeciw światłu
Maszerując dalej jak jedność niczym śpiewające duchy braci
Głęboko w nocy, gdzie ich twarze nawiedzają nasze sny
W połowie drogi przez zasłonę przyzwani do bramy Kaptura
Krainy skute mrozem przeklną nasz los
Prąc naprzód przez zgiełk masakry
Lecimy przez tę niebezpieczną ziemię
Tam gdzie nasze ostrza wyszarpnięte naprzód
Żołnierze Imperium Malazańskiego
Walczymy o miejsce wysoko urodzonych
Nasze losy nigdy nie były własnymi
Znoszona skóra jest sponiewierana i popękana
Splamiony krwią świt w krainie nieznanej
Gwiazdy panują na niebie pustyni
Zgubione w parzących piaskach
Gospodarz teraz dawno zapomniany
Żołnierze Imperium Malazańskiego
Daleko od serc naszych ojców
Nigdy nie wrócimy do domu
Zużyte miecze są ciężarem wojownika
Bitwy stoczone, lecz nasze czyny miną nieopowiedziane
Ciągle jedziemy, walczymy i umieramy
Kapryśna ścieżka daleko poza granicą
Jesteśmy zgubieni, maszerujemy naprzód
Ciężkie serca tęsknią za krainami które zwaliśmy domem
Świt przyniósł swe oczyszczające światło
Więc wstrzymujemy swoje żałobne spojrzenie
Cichnące dźwięki uderzanej stali
Ciała rozciągnięte przez pola
Ognie Y'Ghatanu płoną w nocy
Cienie upadłego boga
Łańcuchy przeciw światłu
Zakopane nasiona, rozrzucone kości
Płonące serca przez stal wysłane do domu
Śmiertelne krzyki, imiona nieznane
Strzaskane sny przez stal wysłane do domu
Wdziejcie tarcze i wznieście sztandary
Usłyszcie wezwanie szalejącej bitwy
Pod gradem płonących strzał
Brnijcie naprzód, nigdy nie poddajcie
Machiny bojowe dzwonią niczym grom
Rozdzierają na kawałki mury miasta
Kolumny płomieni sięgają nieba
Horyzonty wypełnione płonącymi stosami
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Caladan Brood |
| Płyty: |
Echoes of Battle |
Komentarze (0):