Teksty piosenek > C > Call Me Karizma > Angel
2 450 528 tekstów, 31 573 poszukiwanych i 375 oczekujących

Call Me Karizma - Angel

Angel

Angel

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RedVixenPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mommy, wake up
I got school in an hour
And I still need breakfast
Say some
I hate when you mumble
Please come to your senses

This Coca-Cola got you
tripping over onto
the kitchen counter, can you
drink some water? Now I
miss you mom
Every night I sing this song

If I were an angel
I could fly away from here
I'm surrounded by strangers
And no one knows just how I feel
Both of my wings broke
I can't seem to fix 'em
All these happy pills won't listen
If I were an angel
I could finally disappear

I can't think straight
Been in school for an hour
And I haven't learned shit
I replay
Thoughts of my parents fighting
But I'm who they're hurting

This Motorola got me
texting no one, I'll be
all alone forever
Someday maybe I'll be
with you, mom
'Til then I'ma sing this song

If I were an angel
I could fly away from here
I'm surrounded by strangers
And no one knows just how I feel
Both of my wings broke
I can't seem to fix 'em
All these happy pills won't listen
If I were an angel
I could finally disappear

So I grab the semi-automatic in the safe
Load the clip with all these mounting problems that I face
Feel the steel against my temple 'til I feel okay
Maybe if I fall to the ground I could fly away

If I were an angel
I could fly away from here
I'm surrounded by strangers
And no one knows just how I feel

If I were an angel
I could fly away from here
I'm surrounded by strangers
And no one knows just how I feel
Both of my wings broke
I can't seem to fix 'em
All these happy pills won't listen
If I were an angel
I could finally disappear

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mamusiu, obudź się
Mam szkołę za godzinę
I nadal potrzebuję śniadania
Powiedz coś
Nie znoszę, gdy bełkoczesz
Proszę, opamiętaj się

Ta Coca-Cola sprawia,
Że potykasz się w drodze do
Blatu kuchennego, czy możesz
Napić się trochę wody? Teraz
Tęsknię za tobą, mamo
Każdej nocy śpiewam te piosenkę

Gdybym był aniołem
Mógłbym stąd odlecieć
Otaczają mnie nieznajomi
I nikt nie wie jak się czuję
Oba me skrzydła się złamały
Nie potrafię ich naprawić
Wszystkie te pigułki szczęścia nie chcą słuchać
Gdybym był aniołem
W końcu mógłbym zniknąć

Nie mogę myśleć trzeźwo
Jestem w szkole od godziny
I niczego się nie nauczyłem
Odtwarzam
Myśli o kłótni rodziców
Ale to ja tu jestem ofiarą

Ta Motorola sprawia, że
Nie piszę do nikogo, będę
Całkiem sam na zawsze
Któregoś dnia może
Będę z tobą, mamo
Na razie będę śpiewać te piosenkę

Gdybym był aniołem
Mógłbym stąd odlecieć
Otaczają mnie nieznajomi
I nikt nie wie jak się czuję
Oba me skrzydła się złamały
Nie potrafię ich naprawić
Wszystkie te pigułki szczęścia nie chcą słuchać
Gdybym był aniołem
W końcu mógłbym zniknąć

Więc zabieram półautomat z sejfu
Ładuje magazynek tymi narastającymi problemami, którym stawiam czoła
Czuję stal przy skroni aż poczuję się lepiej
Może, gdybym upadł na ziemie, mógłbym odlecieć

Gdybym był aniołem
Mógłbym stąd odlecieć
Otaczają mnie nieznajomi
I nikt nie wie jak się czuję

Gdybym był aniołem
Mógłbym stąd odlecieć
Otaczają mnie nieznajomi
I nikt nie wie jak się czuję
Oba me skrzydła się złamały
Nie potrafię ich naprawić
Wszystkie te pigułki szczęścia nie chcą słuchać
Gdybym był aniołem
W końcu mógłbym zniknąć

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Call Me Karizma

Edytuj metrykę
Płyty:

The Gloomy Tapes, Vol. 1

Komentarze (1):

gratbrosleg 26 grudnia 2019 22:26
(+1)
to zdecydowanie jedna z najpiękniejszych piosenek, jakie znam i zawsze wywołuje u mnie łzy. karizma to niesamowicie utalentowany człowiek, oh god

tekstowo.pl
2 450 528 tekstów, 31 573 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności