Teksty piosenek > C > Camp Rock 2 > Tear It Down
2 450 167 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 594 oczekujących

Camp Rock 2 - Tear It Down

Tear It Down

Tear It Down

Tekst dodał(a): doskaxd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): P2P Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Haha)
(Tear it down)
(Yo luke, I need you to do somethin' for me)
(Come on)

I was ready for this since I was cradelin'
Put my name on the list, you won't be gamblin'
Not gonna leave with just this, we takin' everything

Confidence, compliments, bet you see its evident

Catch me if you can, I'm like a bandit
I can float on my feet, you can't stand it
I don't just dance in a group, I command it

We give you more than you want and you can't handle it

When we're out on the floor
We'll take over the ball
Stealin' the show
We're gonna leave you in awe
We're comin' out
Well we're comin' out
We gon' tear it down

You can't stop us now
You can't shut us down
You can't top the sound
Better get ready now (now)
We gon' tear it down

The looks, we got ’em
The moves, we got ’em
The style we got it
We gon' tear it down
The love, we got it, the crowd, we own it
Tonight we run it, we gon' tear it down

Aha, comin' in so hard, I'm on my A-game
Don't dispute the art, I'm like a heavy weight
Yeah, I got this fire I'm a renegade

A-game, heavy weight, renegade, piece of cake

I can do this dance, with my eyes closed
When I step on the scene, I leave em' all froze
You wanna rumble with me, I write the protocol

Innovative on the stage, set the record straight

When we're out on the floor
We'll take over the ball
Stealin' the show
We're gonna leave you in awe
We're comin' out
Well we're comin' out
We gon' tear it down

You can't stop us now

You can't shut us down
You can't top the sound
Better get ready now
We gon' tear it down

The looks, we got ’em
The moves, we got ’em
The style we got it
We gon' tear it down
The love, we got it, the crowd, we own it
Tonight we run it, we gon' tear it down

We gon' tear it down

Yes yes, we the ones to contest with
Recognize we the best, I can bet it
Slow dancin' right, give hands a clap
Of course you know that
You can't hold, a candle to our flames
Tear it up, man we takin' names, its not a game, it's a shame
You can't be like us
Can't be like us
We'll leave you in the dust
Of course we tear it up

When we're out on the floor
We'll take over the ball
Stealin' the show
We're gonna leave you in awe
We're comin' out
Well we're comin' out
We gon' tear it down

(Everybody clap your hands now)
You can't stop us now (No)
You can't shut us down (No)
You can't top the sound (Top the sound)
Better get ready now (Uh huh)
We gon' tear it down

The looks, we got ’em
The moves, we got ’em
The style we got it
We gon' tear it down (gon' tear it down)
The love, we got it, the crowd, we own it
Tonight we run it, we gon' tear it down
(Tear it down)
(Hahaha yeah)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Haha)
(Zniszczymy to)
(Hej, Luke, musisz coś dla mnie zrobić)
(No dalej)

Byłam na to gotowy od kołyski
Wpisz moje imię na listę, nie będziesz spekulować
Nie wyjdziemy zaledwie z tym, bierzemy wszystko

Zaufanie, komplementy, założę się, że zauważysz jakie to oczywiste

Złap mnie jeśli możesz, jestem jak bandyta
Mogę unosić się na nogach, nie możesz tego znieść
Nie tylko tańczę w grupie, ja ją dowodzę

Dajemy ci więcej niż chcesz, więcej niż możesz się uporać

Gdy jesteśmy poza parkietem
Przejmiemy piłkę
Kradniemy show
Zostawimy cię w grozie
Nadchodzimy
Cóż, nadchodzimy
Zniszczymy to

Nie możesz nas teraz zatrzymać
Nie możesz nas uciszyć
Nie możesz zagłuszyć dźwięku
Lepiej się teraz przygotuj
Zniszczymy to

Wygląd, mamy to
Ruchy, mamy je
Styl, mamy to
Zniszczymy to
Miłość, mamy ją, tłum, należy do nas
Dzisiejszej nocy to odpalamy, zniszczymy to

Jadąc tak ostro, mam całkowitą kontrolę
Nie kwestionuje sztuki, jestem jak duża gramatura
Tak, mam ten ogień, jestem odstępcą

Kontrola, duża gramatura, odstępca, łatwizna

Mogłabym zatańczyć to z zamkniętymi oczami
Gdy wstępuję na scenę, zostawiam wszystkim osłupionych
Chcesz ze mną podudnić, spisuję protokół

Innowacja na estradzie, zapodaj muzę

Gdy jesteśmy poza parkietem
Przejmiemy piłkę
Kradniemy show
Zostawimy cię w grozie
Nadchodzimy
Cóż, nadchodzimy
Zniszczymy to

Nie możesz nas teraz zatrzymać

Nie możesz nas uciszyć
Nie możesz zagłuszyć dźwięku
Lepiej się teraz przygotuj
Zniszczymy to

Wygląd, mamy to
Ruchy, mamy je
Styl, mamy to
Zniszczymy to
Miłość, mamy ją, tłum, należy do nas
Dzisiejszej nocy to odpalamy, zniszczymy to

Zniszczymy to

Tak, tak to z nami możecie się zmierzyć
Rozpoznaj w nas najlepszych, mogę się założyć
Wolny taniec, właśnie, klaszczcie w dłonie
Oczywiście to wiesz
Nie utrzymasz świecy przy naszym płomieniu
Zniszcz to, gościu, zbieramy imiona, to nie gra, to wstyd
Nie możesz być taki jak my
Nie taki jak my
Rozerwiemy cię w pył
Oczywiście, zniszczymy to

Gdy jesteśmy poza parkietem
Przejmiemy piłkę
Kradniemy show
Zostawimy cię w grozie
Nadchodzimy
Cóż, nadchodzimy
Zniszczymy to

(Wszyscy klaszczą teraz w dłonie)
Nie możesz nas teraz zatrzymać (nie)
Nie możesz nas uciszyć (nie)
Nie możesz zagłuszyć dźwięku (zagłuszyć dźwięku)
Lepiej się teraz przygotuj
Zniszczymy to

Wygląd, mamy to
Ruchy, mamy je
Styl, mamy to
Zniszczymy to (zniszczymy to)
Miłość, mamy ją, tłum, należy do nas
Dzisiejszej nocy to odpalamy, zniszczymy to
(Zniszczymy to)
(Hahaha yeah)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Camp Rock 2 Cast

Płyty:

Camp Rock 2 Soundtrack

Ścieżka dźwiękowa:

Camp Rock 2: Wielki Finał

Komentarze (16):

Quella 28 grudnia 2011 18:41
(+1)
Moja ulubiona piosenka z tego filmu . < 3

Paula2011 9 lipca 2011 11:35
(0)
ta piosenka jest extra !
i fajnie tańczą , szkoda , że tu jest taki zjechany teledysk i nie ma tego jak tańczą .. :/

MyOwnHeroin 17 czerwca 2011 12:16
(+1)
Ta piosenka jest naprawdę super ;) Tak jak śpiewają - mają wygląd, ruchy, styl... co to tego 'love' to nie byłabym taka pewna ;p. W Camp Star nie było zabawy, była tylko praca, praca, praca. ;D

P2P 1 grudnia 2010 10:26
(+1)
Fajna, ale niektóre słowa trudno przetłumaczyć więc improwizowałem XD

vanesia 21 listopada 2010 18:11
(+2)
nie lubię camp rock'a ale ta piosenka jest akurat zajefajna

magdaben10 23 października 2010 14:41
(+4)
świetna piosenka ;)

agatam64 14 października 2010 10:01
(+3)
pełna wersja na http://www.4shared.com/audio/ADSiDKlc/09_-_Camp_Rock_2_-_Tear_It_Dow.html

Dominika ;) 12 października 2010 15:22
(+3)
Uwielbiam tą piosenkę :D

maksym123 2 października 2010 14:50
(-2)
film cud miód a piosenka git majonez

Marta_ 26 września 2010 11:04
(0)
2 jest o wieeele lepsza od 1. Ta piosenka jest niesamowita. A wgl, co to za tłumaczenie?? Da się poprawić?

karolka:p 25 września 2010 12:54
(+3)
Ten film wcale nie jest nudny .A pioseka boska<33333333

Kimi1582 20 września 2010 17:19
(-1)
zgadzam sie z komentarzem pod spodem piosenka fajna ale lepsza jest " this is our song" ;P

Filip95 20 września 2010 15:23
(+1)
Fajna piosenka a film wcale nie jest nudny !! Ale i tak jak dla mnie najlepsza piosenka to "This Is Our Song" :P

GoŚś 19 września 2010 21:51
(+3)
piosenka fajna XD podoba mi sie jak razem spiewają :D ale wgl kto pisał ten tekst hee ?

alla04 19 września 2010 12:06
(-3)
fajna piosenka, jednak film strasznie nudnyyy...

agatam64 19 września 2010 08:29
(+2)
najepsza

tekstowo.pl
2 450 167 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności