Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Car Seat Headrest
Car Seat Headrest - Deadlines (Hostile)
Deadlines (Hostile)
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chococat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never see the threat too soon
The blood on the bandage, the ghost in the room
I got a canvas as white as the moon
But when I see it at night it's a sickening blue
I was thinking people never change
But there's a new taste of dread that I cannot explain
And the thoughts that make up my life
Get reflected in others from time to time
Now I've got another question
and if we run out of time can we make an exception?
I've got a piece that needs completion
& I want to hear more from you, here's what I'd like to do
Oh temptation
I could be a part of you
Oh completion
Come in closer, let the candle burn right through
(If you can't get what you're after any other way)
Am I on your mind?
Is it what you like?
Covered under your sleeve sometimes
Am I on your mind?
Is it what you like?
I'm alright, I was really in a state last night
I won't speak I don't know what to say
I can see in your prayers it's the same things we pay for
got a currency that you accept
So if you want to exchange we can try to connect
Give me the number to your room and leave the door on the latch
There are tigers in the jungle there's a knife in the mattress
I don't think we broke the glass
But hell if I know
I never learned to dance
What the hell do I know?
I know
I won't always need you like this
I swear I'm not always falling to bits
But in the hallway the moment hits
And the setup clicks like a safety
Yeah you could hear a pin
Drop
Feel it
I feel it
You feel it...
Am I on your mind?
Is it what you like?
I was really in a state tonight
Am I on your mind?
Is it what you like?
I'm alright, put me up your sleeve sometime
Sometime
Other time
No time
Oh temptation
I could take a piece from you
Oh completion
Let it burn let the candle burn right through
The blood on the bandage, the ghost in the room
I got a canvas as white as the moon
But when I see it at night it's a sickening blue
I was thinking people never change
But there's a new taste of dread that I cannot explain
And the thoughts that make up my life
Get reflected in others from time to time
Now I've got another question
and if we run out of time can we make an exception?
I've got a piece that needs completion
& I want to hear more from you, here's what I'd like to do
Oh temptation
I could be a part of you
Oh completion
Come in closer, let the candle burn right through
(If you can't get what you're after any other way)
Am I on your mind?
Is it what you like?
Covered under your sleeve sometimes
Am I on your mind?
Is it what you like?
I'm alright, I was really in a state last night
I won't speak I don't know what to say
I can see in your prayers it's the same things we pay for
got a currency that you accept
So if you want to exchange we can try to connect
Give me the number to your room and leave the door on the latch
There are tigers in the jungle there's a knife in the mattress
I don't think we broke the glass
But hell if I know
I never learned to dance
What the hell do I know?
I know
I won't always need you like this
I swear I'm not always falling to bits
But in the hallway the moment hits
And the setup clicks like a safety
Yeah you could hear a pin
Drop
Feel it
I feel it
You feel it...
Am I on your mind?
Is it what you like?
I was really in a state tonight
Am I on your mind?
Is it what you like?
I'm alright, put me up your sleeve sometime
Sometime
Other time
No time
Oh temptation
I could take a piece from you
Oh completion
Let it burn let the candle burn right through
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie widzę zagrożenia za wcześnie,
Krew na bandażu, ten duch w pokoju
Mam płótno tak białe, jak księżyc
Lecz gdy widzę je w nocy jest tak obrzydliwie niebieskie
Myślałem, że ludzie nigdy się nie zmieniają
Ale pojawił się nowy smak przerażenia, którego nie potrafię wyjaśnić
I te myśli tworzące moje życie
Od czasu do czasu są odzwierciedlane w innych ludziach
Teraz mam kolejne pytanie
Jeśli zabraknie nam czasu, czy będziemy mogli zrobić wyjątek?
Mam część, która potrzebuje całości
I chcę częściej cię słyszeć
Oto co chciałbym zrobić
O, pokuso
Mógłbym być częścią ciebie
(Nie mogę pozostać w kontakcie)
O, realizacjo (Nie mogę się połączyć)
Podejdź bliżej, niech świeca przepali cię na wskroś
(Nie mogę się połączyć)
(Nie mogę się połączyć)
Jeśli nie możesz zdobyć tego, za czym gonisz w żaden inny sposób
Czy jestem, jestem, jestem, jestem w twoich myślach?
Czy jest to, jest to, jest to, jest to coś, czego chcesz?
Zakryte czasem pod twoimi rękawami
Czy jestem, jestem, jestem, jestem w twoich myślach?
Czy jest to, jest to, jest to, jest to coś, czego chcesz?
Nic mi nie jest, dziś naprawdę miałem zamęt w głowie
Nie będę mówił, nie wiem co powiedzieć
Widzę w twoich błaganiach, to jest to samo, za co płacimy
Mam walutę, którą przyjmujesz
Jeśli chcesz wymienić, możemy spróbować się połączyć
Podaj mi numer pokoju i zostaw otwarte drzwi
Tygrysy są w dżungli, w materacu jest nóż
Nie sądzę, że zbiliśmy to szkło, ale skąd mam to wiedzieć
Nigdy nie nauczyłem się tańczyć, co ja w ogóle wiem?
Wiem, że nie będę potrzebował cię tak przez cały czas
Obiecuję, że nie zawsze rozpadam się na kawałki
Ale, ale w korytarzu
Ten moment mnie uderza i ten proces nabiera sensu
Można usłyszeć jak szpilka spada, czuć to
Czuję to
Ty też to poczujesz
Ty też to poczujesz
Czuję to
Ty też to poczujesz
Poczujesz, poczujesz, poczujesz
Poczujesz, poczujesz, poczujesz, dwa, trzy, cztery
Czy jestem, jestem, jestem, jestem w twoich myślach?
Czy jest to, jest to, jest to, jest to coś, czego chcesz? (Nie mogę się połączyć)
Dziś naprawdę miałem zamęt w głowie (Nie mogę pozostać w kontakcie)
Czy jestem, jestem, jestem, jestem w twoich myślach?
Czy jest to, jest to, jest to, jest to coś, czego chcesz?
(Nie mogę pozostać w kontakcie)
Nic mi nie jest, włóż mnie czasem do swoich rękawów
(Nie mogę się połączyć)
Cały czas, czasem
Innym razem, w żadnym czasie
O, pokuso
Mógłbym zabrać kawałek ciebie
O, realizacjo
Daj temu spłonąć, pozwól świecy przepalić to na wskroś
Krew na bandażu, ten duch w pokoju
Mam płótno tak białe, jak księżyc
Lecz gdy widzę je w nocy jest tak obrzydliwie niebieskie
Myślałem, że ludzie nigdy się nie zmieniają
Ale pojawił się nowy smak przerażenia, którego nie potrafię wyjaśnić
I te myśli tworzące moje życie
Od czasu do czasu są odzwierciedlane w innych ludziach
Teraz mam kolejne pytanie
Jeśli zabraknie nam czasu, czy będziemy mogli zrobić wyjątek?
Mam część, która potrzebuje całości
I chcę częściej cię słyszeć
Oto co chciałbym zrobić
O, pokuso
Mógłbym być częścią ciebie
(Nie mogę pozostać w kontakcie)
O, realizacjo (Nie mogę się połączyć)
Podejdź bliżej, niech świeca przepali cię na wskroś
(Nie mogę się połączyć)
(Nie mogę się połączyć)
Jeśli nie możesz zdobyć tego, za czym gonisz w żaden inny sposób
Czy jestem, jestem, jestem, jestem w twoich myślach?
Czy jest to, jest to, jest to, jest to coś, czego chcesz?
Zakryte czasem pod twoimi rękawami
Czy jestem, jestem, jestem, jestem w twoich myślach?
Czy jest to, jest to, jest to, jest to coś, czego chcesz?
Nic mi nie jest, dziś naprawdę miałem zamęt w głowie
Nie będę mówił, nie wiem co powiedzieć
Widzę w twoich błaganiach, to jest to samo, za co płacimy
Mam walutę, którą przyjmujesz
Jeśli chcesz wymienić, możemy spróbować się połączyć
Podaj mi numer pokoju i zostaw otwarte drzwi
Tygrysy są w dżungli, w materacu jest nóż
Nie sądzę, że zbiliśmy to szkło, ale skąd mam to wiedzieć
Nigdy nie nauczyłem się tańczyć, co ja w ogóle wiem?
Wiem, że nie będę potrzebował cię tak przez cały czas
Obiecuję, że nie zawsze rozpadam się na kawałki
Ale, ale w korytarzu
Ten moment mnie uderza i ten proces nabiera sensu
Można usłyszeć jak szpilka spada, czuć to
Czuję to
Ty też to poczujesz
Ty też to poczujesz
Czuję to
Ty też to poczujesz
Poczujesz, poczujesz, poczujesz
Poczujesz, poczujesz, poczujesz, dwa, trzy, cztery
Czy jestem, jestem, jestem, jestem w twoich myślach?
Czy jest to, jest to, jest to, jest to coś, czego chcesz? (Nie mogę się połączyć)
Dziś naprawdę miałem zamęt w głowie (Nie mogę pozostać w kontakcie)
Czy jestem, jestem, jestem, jestem w twoich myślach?
Czy jest to, jest to, jest to, jest to coś, czego chcesz?
(Nie mogę pozostać w kontakcie)
Nic mi nie jest, włóż mnie czasem do swoich rękawów
(Nie mogę się połączyć)
Cały czas, czasem
Innym razem, w żadnym czasie
O, pokuso
Mógłbym zabrać kawałek ciebie
O, realizacjo
Daj temu spłonąć, pozwól świecy przepalić to na wskroś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
William Barnes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
William Barnes |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Car Seat Headrest |
| Płyty: |
Making A Door Less Open (2020) |
Komentarze (0):