Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celldweller
Celldweller - Jericho
Jericho
Tekst dodał(a): LiekkiAndCoffee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SoGood
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SoGood
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You feel so safe inside
The walls you fortified
It's down you go
When your walls fall like Jericho.
You build 'em up
You layer stone on stone
You build 'em high
To keep out your enemies
The sky grows dark
The earth is trembling
An unhappy ending to your final fantasy
You feel so safe inside
The walls you fortified
Supremacy implied
Who dares to overthrow?
Arrogance jusitified
Self-importance amplified
It's down you go
When your walls fall like Jericho
We'll all enjoy the show when your walls fall like Jericho
You're looking down
And feeling so profound
You're so impressed by your own false humility
The sky descends
The ground is rising up
An unhappy ending to your sense of deity
You feel so safe inside
The walls you fortified
Supremacy implied
Who dares to overthrow?
Arrogance jusitified
Self-importance amplified
It's down you go
When your walls fall like Jericho
You sit alone
Up on your lonely throne
You're so oblivious
To your own frailty
The sky erupts
The ground has opened wide
An unhappy ending to the life you've glorified
To the life you've glorified
You feel so safe inside
The walls you fortified
Supremacy implied
Who dares to overthrow?
Arrogance jusitified
Self-importance amplified
It's down you go
We'll all enjoy the show
Can't wait to see you go
When your walls fall like Jericho
This is over
This is over
When your walls fall like Jericho
This is over
This is over
We'll all enjoy the show
It's down you go
Can't wait to see you go
When your walls fall like Jericho
The walls you fortified
It's down you go
When your walls fall like Jericho.
You build 'em up
You layer stone on stone
You build 'em high
To keep out your enemies
The sky grows dark
The earth is trembling
An unhappy ending to your final fantasy
You feel so safe inside
The walls you fortified
Supremacy implied
Who dares to overthrow?
Arrogance jusitified
Self-importance amplified
It's down you go
When your walls fall like Jericho
We'll all enjoy the show when your walls fall like Jericho
You're looking down
And feeling so profound
You're so impressed by your own false humility
The sky descends
The ground is rising up
An unhappy ending to your sense of deity
You feel so safe inside
The walls you fortified
Supremacy implied
Who dares to overthrow?
Arrogance jusitified
Self-importance amplified
It's down you go
When your walls fall like Jericho
You sit alone
Up on your lonely throne
You're so oblivious
To your own frailty
The sky erupts
The ground has opened wide
An unhappy ending to the life you've glorified
To the life you've glorified
You feel so safe inside
The walls you fortified
Supremacy implied
Who dares to overthrow?
Arrogance jusitified
Self-importance amplified
It's down you go
We'll all enjoy the show
Can't wait to see you go
When your walls fall like Jericho
This is over
This is over
When your walls fall like Jericho
This is over
This is over
We'll all enjoy the show
It's down you go
Can't wait to see you go
When your walls fall like Jericho
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzujesz się tak bezpiecznie wewnątrz
Murów, które umocniłeś
Zapadasz się
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho*
Zbudowałeś je
Położyłeś kamień na kamieniu
Zbudowałeś je wysokie
By nie wpuścić Twych wrogów
Niebo staje się ciemniejsze
Ziemia drży
Nieszczęśliwy koniec Twojej ostatecznej fantazji
Czujesz się tak bezpiecznie wewnątrz
Murów, które umocniłeś
Ukryta przewaga
Kto odważy się je obalić?
Usprawiedliwiona arogancja
Rozwinięta zarozumiałość
Zapadasz się
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
Wszyscy będziemy świętować
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
Patrzysz się w dół
I czujesz się
Jesteś pod wrażeniem własnej fałszywej pokory
Niebo upada
Ziemia się podnosi
Nieszczęśliwy koniec Twojego poczucia boskości
Czujesz się tak bezpiecznie wewnątrz
Murów, które umocniłeś
Ukryta przewaga
Kto odważy się je obalić?
Usprawiedliwiona arogancja
Rozwinięta zarozumiałość
Zapadasz się
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
Siedzisz sam
Na swoim samotnym tronie
Zostałeś zapomniany
Przez własną słabość
Niebo wybucha
Ziemia otworzyła się szeroko
Nieszczęśliwy koniec Twojego wysławionego życia
Dla Twojego wysławionego życia
Czujesz się tak bezpiecznie wewnątrz
Murów, które umocniłeś
Ukryta przewaga
Kto odważy się je obalić?
Usprawiedliwiona arogancja
Rozwinięta zarozumiałość
Zapadasz się
Wszyscy będziemy świętować
Nie możemy się doczekać Twojego odejścia
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
To koniec
To koniec
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
To koniec
To koniec
Wszyscy będziemy świętować
Zapadasz się
Nie możemy się doczekać Twojego odejścia
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
____
*Mury Jerycha - wg księgi Jozuego Starego Testamentu - po czterdziestu latach wędrówki Izraelici trafili na zamknięte miasto - Jerycho. Bóg powiedział Jozuemu, aby przez 7 dni wojsko okrążało mury i trąbiło na trąbach. Po wykonaniu wskazówek Izraelici na polecenie przywódcy wznieśli krzyk bojowy, który obalił mury i tak oto przedostali się do miasta (w wyniku bitwy podbili je, króla powieszono, a ludność zamieszkująca ów miasto zostało zamordowana).
Murów, które umocniłeś
Zapadasz się
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho*
Zbudowałeś je
Położyłeś kamień na kamieniu
Zbudowałeś je wysokie
By nie wpuścić Twych wrogów
Niebo staje się ciemniejsze
Ziemia drży
Nieszczęśliwy koniec Twojej ostatecznej fantazji
Czujesz się tak bezpiecznie wewnątrz
Murów, które umocniłeś
Ukryta przewaga
Kto odważy się je obalić?
Usprawiedliwiona arogancja
Rozwinięta zarozumiałość
Zapadasz się
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
Wszyscy będziemy świętować
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
Patrzysz się w dół
I czujesz się
Jesteś pod wrażeniem własnej fałszywej pokory
Niebo upada
Ziemia się podnosi
Nieszczęśliwy koniec Twojego poczucia boskości
Czujesz się tak bezpiecznie wewnątrz
Murów, które umocniłeś
Ukryta przewaga
Kto odważy się je obalić?
Usprawiedliwiona arogancja
Rozwinięta zarozumiałość
Zapadasz się
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
Siedzisz sam
Na swoim samotnym tronie
Zostałeś zapomniany
Przez własną słabość
Niebo wybucha
Ziemia otworzyła się szeroko
Nieszczęśliwy koniec Twojego wysławionego życia
Dla Twojego wysławionego życia
Czujesz się tak bezpiecznie wewnątrz
Murów, które umocniłeś
Ukryta przewaga
Kto odważy się je obalić?
Usprawiedliwiona arogancja
Rozwinięta zarozumiałość
Zapadasz się
Wszyscy będziemy świętować
Nie możemy się doczekać Twojego odejścia
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
To koniec
To koniec
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
To koniec
To koniec
Wszyscy będziemy świętować
Zapadasz się
Nie możemy się doczekać Twojego odejścia
Kiedy Twoje mury upadają jak Jerycho
____
*Mury Jerycha - wg księgi Jozuego Starego Testamentu - po czterdziestu latach wędrówki Izraelici trafili na zamknięte miasto - Jerycho. Bóg powiedział Jozuemu, aby przez 7 dni wojsko okrążało mury i trąbiło na trąbach. Po wykonaniu wskazówek Izraelici na polecenie przywódcy wznieśli krzyk bojowy, który obalił mury i tak oto przedostali się do miasta (w wyniku bitwy podbili je, króla powieszono, a ludność zamieszkująca ów miasto zostało zamordowana).
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Celldweller |
| Płyty: |
End of an Empire - full album |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Tłumaczenie wysłałem kilka godzin temu, może zostanie zaakceptowane.