Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chandler Leighton
Popularne teksty
Chandler Leighton - A Letter To Everyone Who's Hurt Me
A Letter To Everyone Who's Hurt Me
Tekst dodał(a): xoKAROLINAox
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xoKAROLINAox
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xoKAROLINAox
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I thought it was normal to watch your parents fight
It taught me dysfunction was just part of life
That love's just a word that we use to excuse our mistakes
Now I can't tell if I'm afraid or just jaded
I guess I'm just scared to end up the way they did
How do I unlearn the ways I deal with pain when that was all they taught me?
To everyone I've loved who's let me down
Let this letter hold what I can't say out loud
What do I owe you for who I became?
Should I say "thank you" or curse your name?
Do I give you credit or all of the blame?
'Cause growth and pain always feel thе same
Feel the same, feel thе same
I try to avoid it when I meet somebody new
I fall for the same shit that I did with you
'Cause there's comfort in chaos and that's why I kept you around
It's insane to me that this could be the medicine and the disease
A cigarette that's killin' me, yet I still wanna breathe in
I keep tryin' to wash off the smell, but it's stuck on my skin
What do I owe you for who I became?
Should I say "thank you" or curse your name?
Do I give you credit or all of the blame?
'Cause growth and pain always feel the same
I wanted to fix this, I thought we could change
But when will I learn that's a damn mistake?
And I'll keep on givin' 'til my body breaks
'Cause growth and pain always feel the same
Feel the same, feel the same, feel the same, oh
I know it's not your fault
But I don't know who to blame, oh-oh
(Love and hate, growth and pain, love and hate)
(They feel the same, feel the same, feel the same)
Still don't know the difference, I hope that can change
'Cause love and hate, they still feel the same, feel the same
It taught me dysfunction was just part of life
That love's just a word that we use to excuse our mistakes
Now I can't tell if I'm afraid or just jaded
I guess I'm just scared to end up the way they did
How do I unlearn the ways I deal with pain when that was all they taught me?
To everyone I've loved who's let me down
Let this letter hold what I can't say out loud
What do I owe you for who I became?
Should I say "thank you" or curse your name?
Do I give you credit or all of the blame?
'Cause growth and pain always feel thе same
Feel the same, feel thе same
I try to avoid it when I meet somebody new
I fall for the same shit that I did with you
'Cause there's comfort in chaos and that's why I kept you around
It's insane to me that this could be the medicine and the disease
A cigarette that's killin' me, yet I still wanna breathe in
I keep tryin' to wash off the smell, but it's stuck on my skin
What do I owe you for who I became?
Should I say "thank you" or curse your name?
Do I give you credit or all of the blame?
'Cause growth and pain always feel the same
I wanted to fix this, I thought we could change
But when will I learn that's a damn mistake?
And I'll keep on givin' 'til my body breaks
'Cause growth and pain always feel the same
Feel the same, feel the same, feel the same, oh
I know it's not your fault
But I don't know who to blame, oh-oh
(Love and hate, growth and pain, love and hate)
(They feel the same, feel the same, feel the same)
Still don't know the difference, I hope that can change
'Cause love and hate, they still feel the same, feel the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałam, że to normalne patrzeć, jak rodzice się kłócą
Nauczyło mnie to, że dysfunkcja jest częścią życia
Że miłość to tylko słowo, którego używamy, by usprawiedliwić nasze błędy
Teraz nie potrafię powiedzieć czy to strach czy może zmęczenie
Chyba po prostu boję się, że skończę jak oni
Jak oduczyć się radzenia sobie z bólem, skoro to wszystko, czego mnie nauczyli?
Do wszystkich, których kochałam, a którzy mnie zawiedli
Niech ten list zawiera to, czego nie mogę powiedzieć na głos
Co jestem ci winna za to, kim się stałam?
Powinnam powiedzieć, "dziękuję", czy przekląć twoje imię?
Mam przypisać ci zasługi, czy całą winę?
Bo rozwój i ból zawsze są podobne
Są podobne, są podobne
Staram się tego unikać, gdy poznaję kogoś nowego
Nabieram się na te same bzdury, co z tobą
Bo w chaosie jest komfort i dlatego trzymałam cię przy sobie
To dla mnie szalone, że to może być lekarstwo i choroba
Papieros, który mnie zabija, a i tak wciąż chcę się zaciągać
Ciągle próbuję zmyć zapach, ale on przyległ do mojej skóry
Co jestem ci winna za to, kim się stałam?
Powinnam powiedzieć, "dziękuję", czy przekląć twoje imię?
Mam przypisać ci zasługi, czy całą winę?
Bo rozwój i ból zawsze są podobne
Chciałam to naprawić, myślałam, że możemy się zmienić
Ale kiedy nauczę się, że to cholerny błąd?
I wciąż będę dawać tak długo, aż moje ciało się załamie
Bo rozwój i ból zawsze są podobne
Są podobne, są podobne, są podobne, oh
Wiem, że to nie twoja wina
Ale nie wiem kogo mam winić, oh-oh
(Miłość i nienawiść, rozwój i ból, miłość i nienawiść)
(Są podobne, są podobne, są podobne)
Wciąż nie znam różnicy, mam nadzieję, że to się zmieni
Bo miłość i nienawiść, wciąż są podobne, są podobne
Nauczyło mnie to, że dysfunkcja jest częścią życia
Że miłość to tylko słowo, którego używamy, by usprawiedliwić nasze błędy
Teraz nie potrafię powiedzieć czy to strach czy może zmęczenie
Chyba po prostu boję się, że skończę jak oni
Jak oduczyć się radzenia sobie z bólem, skoro to wszystko, czego mnie nauczyli?
Do wszystkich, których kochałam, a którzy mnie zawiedli
Niech ten list zawiera to, czego nie mogę powiedzieć na głos
Co jestem ci winna za to, kim się stałam?
Powinnam powiedzieć, "dziękuję", czy przekląć twoje imię?
Mam przypisać ci zasługi, czy całą winę?
Bo rozwój i ból zawsze są podobne
Są podobne, są podobne
Staram się tego unikać, gdy poznaję kogoś nowego
Nabieram się na te same bzdury, co z tobą
Bo w chaosie jest komfort i dlatego trzymałam cię przy sobie
To dla mnie szalone, że to może być lekarstwo i choroba
Papieros, który mnie zabija, a i tak wciąż chcę się zaciągać
Ciągle próbuję zmyć zapach, ale on przyległ do mojej skóry
Co jestem ci winna za to, kim się stałam?
Powinnam powiedzieć, "dziękuję", czy przekląć twoje imię?
Mam przypisać ci zasługi, czy całą winę?
Bo rozwój i ból zawsze są podobne
Chciałam to naprawić, myślałam, że możemy się zmienić
Ale kiedy nauczę się, że to cholerny błąd?
I wciąż będę dawać tak długo, aż moje ciało się załamie
Bo rozwój i ból zawsze są podobne
Są podobne, są podobne, są podobne, oh
Wiem, że to nie twoja wina
Ale nie wiem kogo mam winić, oh-oh
(Miłość i nienawiść, rozwój i ból, miłość i nienawiść)
(Są podobne, są podobne, są podobne)
Wciąż nie znam różnicy, mam nadzieję, że to się zmieni
Bo miłość i nienawiść, wciąż są podobne, są podobne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brennan Loney, Jaymes Young, Mike Robinson, Chandler Leighton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brennan Loney, Jaymes Young |
| Rok wydania: |
20.01.2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chandler Leighton |
Komentarze (0):