Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chavela Vargas
Popularne teksty
10. Echa - Szkło
Chavela Vargas - Que te vaya bonito
Que te vaya bonito
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Desconocido
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ojalá que te vaya bonito,
ojalá que se acaben tus penas,
que te digan que yo ya no existo,
que conozcas personas mas buenas,
que te den lo que no pude darte,
aunque yo te haya dado de todo.
Nunca mas volveré a molestarte.
Te adoré, te perdí, ya ni modo.
Cuantas cosas quedaron prendidas
hasta dentro del fondo de mi alma,
cuantas luces dejaste encendidas,
yo no sé como voy a apagarlas.
Ojalá que mi amor no te duela
y te olvides de mi para siempre,
que se llenen de sangre tus venas
y que la vida te vista de suerte.
Yo no sé si tu ausencia me mate,
aunque tengo mi pecho de acero,
pero nadie me diga cobarde,
sin saber hasta donde te quiero.
Cuantas cosas quedaron prendidas
hasta dentro del fondo de mi alma,
cuantas luces dejaste encendidas
yo no sé como voy a apagarlas.
Ojalá, y que te vaya muy bonito...
ojalá que se acaben tus penas,
que te digan que yo ya no existo,
que conozcas personas mas buenas,
que te den lo que no pude darte,
aunque yo te haya dado de todo.
Nunca mas volveré a molestarte.
Te adoré, te perdí, ya ni modo.
Cuantas cosas quedaron prendidas
hasta dentro del fondo de mi alma,
cuantas luces dejaste encendidas,
yo no sé como voy a apagarlas.
Ojalá que mi amor no te duela
y te olvides de mi para siempre,
que se llenen de sangre tus venas
y que la vida te vista de suerte.
Yo no sé si tu ausencia me mate,
aunque tengo mi pecho de acero,
pero nadie me diga cobarde,
sin saber hasta donde te quiero.
Cuantas cosas quedaron prendidas
hasta dentro del fondo de mi alma,
cuantas luces dejaste encendidas
yo no sé como voy a apagarlas.
Ojalá, y que te vaya muy bonito...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOby wszystko ci się pięknie ułożyło,
oby skończyły się twoje smutki,
by powiedzieli ci, że ja już nie istnieję,
byś poznał lepsze osoby,
by dały ci to, czego ja nie mogłam ci dać,
chociaż dałam ci wszystko.
Już nigdy więcej nie będę ci przeszkadzać.
Uwielbiałam cię, straciłam cię, no cóż.
Tyle rzeczy pozostało
na samym dnie mojej duszy.
Tyle świateł zostawiłeś zapalonych,
a ja nie wiem jak je pozgaszam.
Oby moja miłość cię nie bolała
i obyś zapomniał o mnie na zawsze
Niech wypełnią się krwią twoje żyły,
a życie podaruje ci szczęście.
Nie wiem, czy twoja nieobecność mnie nie zabije,
chociaż mam pierś ze stali,
ale nikt nie nazwie mnie tchórzem,
nie wiedząc jak bardzo cię kocham.
Tyle rzeczy pozostało
na samym dnie mojej duszy.
Tyle świateł zostawiłeś zapalonych,
a ja nie wiem jak je pozgaszam.
Oby wszystko ci się bardzo pięknie ułożyło...
oby skończyły się twoje smutki,
by powiedzieli ci, że ja już nie istnieję,
byś poznał lepsze osoby,
by dały ci to, czego ja nie mogłam ci dać,
chociaż dałam ci wszystko.
Już nigdy więcej nie będę ci przeszkadzać.
Uwielbiałam cię, straciłam cię, no cóż.
Tyle rzeczy pozostało
na samym dnie mojej duszy.
Tyle świateł zostawiłeś zapalonych,
a ja nie wiem jak je pozgaszam.
Oby moja miłość cię nie bolała
i obyś zapomniał o mnie na zawsze
Niech wypełnią się krwią twoje żyły,
a życie podaruje ci szczęście.
Nie wiem, czy twoja nieobecność mnie nie zabije,
chociaż mam pierś ze stali,
ale nikt nie nazwie mnie tchórzem,
nie wiedząc jak bardzo cię kocham.
Tyle rzeczy pozostało
na samym dnie mojej duszy.
Tyle świateł zostawiłeś zapalonych,
a ja nie wiem jak je pozgaszam.
Oby wszystko ci się bardzo pięknie ułożyło...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):