Teksty piosenek > C > Citizen Soldier > Bitter
2 448 440 tekstów, 31 617 poszukiwanych i 437 oczekujących

Citizen Soldier - Bitter

Bitter

Bitter

Tekst dodał(a): Grzeniu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grzeniu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grzeniu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I cannot bite my tongue tonight
You're the reason I'm sick inside
You left me high and dry
And I will never know why...

You packed your bags full of memories
To this day I cannot believe you could take
All we had, all we said
And just leave it for dead...

So you better believe I'm still bitter
Oh how dare you just leave me this way
No I cannot erase what you left here
No I, cannot run, will not hide, one more day

You better believe I'm still jaded
So to hell with you and your stupid games
I'm so sick and tired of taking the high road
Oh my, what a shame, guess I'll be, bitter right to the grave...

All these photographs now are up in flames
But still I can't kill the memory, your every word it haunts me
No matter how far I run, I still find myself coming undone
I'm coming undone...

So you better believe I'm still bitter
Oh how dare you just leave me this way
No I cannot erase what you left here
No I, cannot run, will not hide, one more day

You better believe I'm still jaded
So to hell with you and your stupid games
I'm so sick and tired of taking the high road
Oh my, what a shame, guess I'll be, bitter

No matter how much it hurts I just can't let you go
I know you couldn't care less but I need you to know
That I hate what you've made me now theres nothing to save I'm so bitter, bitter, bitter

You better believe I'm still bitter
Oh how dare you just leave me this way
No I cannot erase what you left here

What a shame, guess I'll be bitter

You better believe I'm still jaded
So to hell with you and your stupid games
I'm so sick and tired of taking the high road
Oh my, what a shame, guess I'll be, bitter right to the grave...

Right to the grave...
Right to the grave...
What a shame, guess I'll be, bitter right to the grave...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę ugryźć się w język tej nocy
Przez Ciebie jestem chory wewnątrz
Zostawiłaś mnie odurzonego i wyschniętego
I nigdy nie dowiem się dlaczego ...

Spakowałaś swoje torby pełne wspomnień
Do dziś nie mogę uwierzyć, że mogłaś zabrać
Wszystko co mieliśmy, wszystko co mówiliśmy
I zostawić to by umarło ...

Więc lepiej uwierz, że wciąż jestem rozgoryczony
Och, jak śmiesz po prostu mnie tak zostawić
Nie potrafię wymazać tego, co tu zostawiłaś
Nie mogę uciec, nie ukryję się, jeszcze jeden dzień

Lepiej uwierz, że wciąż jestem wyczerpany
Więc do diabła z tobą i twoimi głupimi gierkami
Jestem tak chory i zmęczony próbując postępować słusznie*
Och co za wstyd podejrzewam, że będę rozgoryczony aż po grób...

Wszystkie te fotografie są teraz w płomieniach
Ale nadal nie mogę zabić wspomnień, każde twoje słowo mnie prześladuje
Bez względu na to, jak daleko uciekam, wciąż wychodzę z siebie*
Wychodzę z siebie...

Więc lepiej uwierz, że wciąż jestem rozgoryczony
Och, jak śmiesz po prostu mnie tak zostawić
Nie potrafię wymazać tego, co tu zostawiłaś
Nie mogę uciec, nie ukryję się, jeszcze jeden dzień

Lepiej uwierz, że wciąż jestem wyczerpany
Więc do diabła z tobą i twoimi głupimi gierkami
Jestem tak chory i zmęczony próbując postępować słusznie
Och co za wstyd podejrzewam, że będę rozgoryczony

Bez względu na to, jak bardzo to boli, po prostu nie mogę pozwolić ci odejść
Wiem, że kompletnie cię to nie obchodzi, ale potrzebuję byś wiedziała
Że nienawidzę tego co mi zrobiłaś, nie ma już nic do uratowania. Jestem tak rozgoryczony, rozgoryczony, rozgoryczony

Więc lepiej uwierz, że wciąż jestem rozgoryczony
Och, jak śmiesz po prostu mnie tak zostawić
Nie potrafię wymazać tego, co tu zostawiłaś

Co za wstyd podejrzewam, że będę rozgoryczony

Lepiej uwierz, że wciąż jestem wyczerpany
Więc do diabła z tobą i twoimi głupimi gierkami
Jestem tak chory i zmęczony próbując postępować słusznie
Och co za wstyd podejrzewam, że będę rozgoryczony aż po grób...

Aż po grób...
Aż po grób...
Co za wstyd podejrzewam, że będę rozgoryczony aż po grób...


to take the high road* - postępować zgodnie z przekonaniami moralnymi (nawet jeśli inni się z nimi nie zgadzają)
to come undone* - idiom, wyjść z siebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Citizen Soldier

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 440 tekstów, 31 617 poszukiwanych i 437 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności