Teksty piosenek > C > Citizen Soldier > If I Surrender
2 448 328 tekstów, 31 625 poszukiwanych i 523 oczekujących

Citizen Soldier - If I Surrender

If I Surrender

If I Surrender

Tekst dodał(a): Malina141 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malina141 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Malina141 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lately I've been feeling so ashamed
By these thoughts I'm hiding in my brain
'Cause I've been holding them down but they twist me violently
I'm hanging by a thread tonight but this time I don't wanna be saved

So let me fall, let me break
Under everything unsaid
Just let me die 'cause I can't take
Living with what's in my head
If I surrender, surrender
To the monsters in me
If I surrender, surrender
To the monstеrs in me
Will it set me free?

What's thе point of holding on like this?
When no one seems to care if I exist
There is no agony like being strong when no one knows you're sick
So sick of hearing I should stay when I know I would never be missed

So let me fall, let me break
Under everything unsaid
Just let me die 'cause I can't take
Living with what's in my head
If I surrender, surrender
To the monsters in me
If I surrender, surrender
To the monsters in me

If you could see under my skin
You'd realize why I hold it in
Why it's a fight I don't wanna win
Why it's a fight I don't wanna win
If you could see all my abuse
And spent a day inside my shoes
You'd realize why I just wanna lose
You'd realize why I just wanna lose
Will anyone believe the hell of being me
Before I decide to be the dying proof?

So let me fall, let me break
Under everything unsaid
Just let me die 'cause I can't take
Living with what's in my head
If I surrender, surrender
To the monsters in me
If I surrender, surrender
To the monsters in me
Will it set me free?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio czułem się bardzo zawstydzony
Przez myśli, które ukrywam w swoim umyśle
Ponieważ miałem je pod kontrolą, lecz one gwałtownie mną wstrząsnęły
Jestem w niebezpieczeństwie tej nocy, lecz tym razem nie chcę być uratowany

Więc dajcie mi upaść, dajcie mi się złamać
Pod wszystkim co niewypowiedziane
Po prostu dajcie mi umrzeć, bo nie mogę znieść
Życia z tym, co jest w mojej głowie
Jeśli się poddam, poddam
Potworom wewnątrz mnie
Jeśli się poddam, poddam
Potworom wewnątrz mnie
Czy wtedy zostanę uwolniony?

Jaki jest cel trzymania się w ten sposób?
Gdy zdaje się jakby nikogo nie obchodziło, że istnieję
Nie ma takiej agonii jak bycie silnym, gdy nikt nie wie, że masz już dość
Mam dość słuchania iż powinienem zostać, podczas gdy wiem, że nikt by za mną nie zatęsknił

Więc dajcie mi upaść, dajcie mi się złamać
Pod wszystkim co niewypowiedziane
Po prostu dajcie mi umrzeć, bo nie mogę znieść
Życia z tym, co jest w mojej głowie
Jeśli się poddam, poddam
Potworom wewnątrz mnie
Jeśli się poddam, poddam
Potworom wewnątrz mnie

Gdybyście mogli zobaczyć, co mam pod skórą
Zrozumielibyście czemu trzymam to dla siebie
Czemu to jest walka, której nie chcę wygrać
Czemu to jest walka, której nie chcę wygrać
Gdybyście mogli zobaczyć całe moje zmęczenie
I mogli spędzić dzień w moich butach
Odkrylibyście czemu po prostu chcę przegrać
Odkrylibyście czemu po prostu chcę przegrać
Czy ktokolwiek uwierzy w piekło jakim jest bycie mną
Zanim zdecyduję się być martwy?

Więc dajcie mi upaść, dajcie mi się złamać
Pod wszystkim co niewypowiedziane
Po prostu dajcie mi umrzeć, bo nie mogę znieść
Życia z tym, co jest w mojej głowie
Jeśli się poddam, poddam
Potworom wewnątrz mnie
Jeśli się poddam, poddam
Potworom wewnątrz mnie
Czy wtedy zostanę uwolniony?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Płyty:

This Is Your Sign

Komentarze (1):

Gryficowa 25 marca 2022 01:44
(0)
Niepokoją mnie teksty tego autora (Wiadomo, po sytuacji z Chesterem, tego typu teksty mogą powodować niepokój, że może się coś złego stać)

tekstowo.pl
2 448 328 tekstów, 31 625 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności