Teksty piosenek > C > Citizen Soldier > Pretend My Pain Away
2 448 729 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 395 oczekujących

Citizen Soldier - Pretend My Pain Away

Pretend My Pain Away

Pretend My Pain Away

Tekst dodał(a): Bwoah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 0SilverGold0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bwoah Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell my mother, tell my father
I'm so sorry I was never good enough
In your eyes I know I'll always be a monster
Like who I am made me impossible to love

When I just needed empathy
You buried me in so much shame
I won't apologize for who I am
No, not for one more day

I can't pretend my pain away
I can't outrun the pouring rain
In my head, in my head
It's like I'm hiding a hurricane
I can't pretend my pain away
Judge me for what I cannot change
When I'm dead, when I'm dead
You're gonna wish you believed

You make me feel like such a burden
Like my sickness is my fault, can't take this shame
I wish that you could see my pain just like a cancer
I'd be your hero, not a liar like you say

I can't pretend my pain away
I can't outrun the pouring rain
In my head, in my head
It's like I'm hiding a hurricane
I can't pretend my pain away
Judge me for what I cannot change
When I'm dead, when I'm dead
You're gonna wish you believed

When I needed to be loved
You were the jury and the judge
Refused to understand
It messed me up so bad
The more you try the less you helped
It only made me hate myself
Can't stand one second more
In the home you never were

I can't pretend my pain away
I can't outrun the pouring rain
In my head, in my head
It's like I'm hiding a hurricane
I can't pretend my pain away
Judge me for what I cannot change
I'm not dead, no not yet
I'm begging you to believe me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mojej matce, powiedz mojemu ojcu
Tak mi przykro, że nigdy nie byłem wystarczająco dobry
W twoich oczach wiem, że zawsze będę potworem
Jak to, kim jestem, uczyniło mnie niemożliwym do pokochania

Kiedy po prostu potrzebowałem empatii
Pochowałeś mnie w takim wstydzie
nie przeproszę za to kim jestem
Nie, nie jeszcze przez jeden dzień

Nie mogę udawać mojego bólu
Nie mogę uciec przed ulewnym deszczem
W mojej głowie, w mojej głowie
To tak, jakbym ukrywał huragan
Nie mogę udawać mojego bólu
Osądź mnie za to, czego nie mogę zmienić
Kiedy umrę, kiedy umrę
Będziesz chciał, żebyś uwierzył

Sprawiasz, że czuję się takim ciężarem
Jakby moja choroba to moja wina, nie mogę znieść tego wstydu
Chciałbym, żebyś mógł zobaczyć mój ból jak rak
Byłbym twoim bohaterem, a nie kłamcą jak mówisz

Nie mogę udawać mojego bólu
Nie mogę uciec przed ulewnym deszczem
W mojej głowie, w mojej głowie
To tak, jakbym ukrywał huragan
Nie mogę udawać mojego bólu
Osądź mnie za to, czego nie mogę zmienić
Kiedy umrę, kiedy umrę
Będziesz chciał, żebyś uwierzył

Kiedy potrzebowałam być kochana
Byłeś ławą przysięgłych i sędzią
Odmówił zrozumienia
Tak bardzo mnie to zawiodło
Im więcej próbujesz, tym mniej pomogłeś
To tylko sprawiło, że nienawidziłem siebie
Nie wytrzymam ani sekundy dłużej
W domu, w którym nigdy nie byłeś

Nie mogę udawać mojego bólu
Nie mogę uciec przed ulewnym deszczem
W mojej głowie, w mojej głowie
To tak, jakbym ukrywał huragan
Nie mogę udawać mojego bólu
Osądź mnie za to, czego nie mogę zmienić
Nie jestem martwy, nie, jeszcze nie
Błagam, żebyś mi uwierzył

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Płyty:

This is your sign: Part II

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 729 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności