Teksty piosenek > C > Citizen Soldier > Reason To Live
2 438 188 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 392 oczekujących

Citizen Soldier - Reason To Live

Reason To Live

Reason To Live

Tekst dodał(a): JustSomeBirb Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustSomeBirb Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JustSomeBirb Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How many nights have you waited for someone to care
Thinking dying is what you deserve
Like a sad song that no one seems to understand
'Cause some pain is just too much for words
No, I don't know your name
No, I can't see your face
But I've been to that place in the dark
So in case you just needed to hear someone say
I'm so proud of you for getting this far

So if you're feeling like dying
No tears left for crying
Alone at the edge of a cliff
If you're so sick of fighting
The monsters you're hiding
And wondering if you would be missed
You're not the only one that's feeling likе this
If you're hearing this song it's a gift
A reason to livе
(A reason to live)

How many times have you reached out for anyone's hand
From the depths of your personal hell?
And then counted the ways you could end all your pain
'Cause you're so tired of saving yourself
I'm a stranger at best but please don't second guess
All the hope that you hear in my voice
This is not some cliché, promise you if you stay
Someday you'll see that you were well worth that choice

So if you're feeling like dying
No tears left for crying
Alone at the edge of a cliff
If you're so sick of fighting
The monsters you're hiding
And wondering if you would be missed
You're not the only one that's feeling like this
If you're hearing this song it's a gift

What a beautiful truth that a human can choose
To become more than just what they feel
'Cause the hell in your head will be nothing compared
To the person that it couldn't kill

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ile nocy czekałeś, aż komuś będzie zależeć
Myślaląc, że śmierć jest tym, na co zasługujesz
Jak smutna piosenka, której nikt nie rozumie
Bo pewien ból jest nie do opisania
Nie, nie znam twojego imienia
Nie, nie widzę twojej twarzy
Ale byłem w tym ciemnym miejscu
Więc gdybyś potrzebował usłyszeć jak ktoś to mówi
Jestem tak dumny, że zaszedłeś tak daleko

Więc jeśli masz ochotę umrzeć
Nie masz już łez do płaczu
Samotny na skraju urwiska
Jeśli masz dość walki
Z potworami, które ukrywasz
I zastanawiasz się, czy brakowałoby cię
Nie jesteś jedyną osobą, która tak się czuje
Jeśli słyszysz tę piosenkę, to jest to prezent
Powód do życia
(powód do życia)

Ile razy wyciągałeś rękę do kogokolwiek
Z głębi twojego osobistego piekła?
A potem zliczyłeś sposoby, w które możesz zakończyć cały swój ból
Bo jesteś tak zmęczony ratowaniem siebie
Jestem co najwyżej obcym, ale proszę, nie kwestionuj
Całej nadziei, którą słyszysz w moim głosie
To nie jest jakiś frazes, obiecuję ci, że jeśli zostaniesz
Pewnego dnia zobaczysz, że byłeś wart tego wyboru

Więc jeśli masz ochotę umrzeć
Nie masz już łez do płaczu
Samotny na skraju urwiska
Jeśli masz dość walki
Z potworami, które ukrywasz
I zastanawiasz się, czy brakowałoby cię
Nie jesteś jedyną osobą, która tak się czuje
Jeśli słyszysz tę piosenkę, to jest to prezent

Cóż za piękna prawda, że człowiek może wybrać
żeby stać się czymś więcej niż tylko tym, co czuje
Bo piekło w twojej głowie będzie niczym w porównaniu
z osobą, której nie mogło zabić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 188 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności