Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
CocoRosie
Popularne teksty
20. Bryska - Jealous
CocoRosie - Aloha Friday
Aloha Friday
Tekst dodał(a): bppremiera
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenLady
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm the forensic on duty
How slowly did he go
Breath of smoke to and fro
Drifting in the flowers
I'm the forensic on duty
Mothers of darkness, darkness of mothers
Brown magic, grey magic, it's Aloha Friday
Held the lamb in my hand, beheld its eyes
Shocked wide with death
Beheld its eyes, shocked wide
Shadow of burden, burden of shadow
Flowerless gardens of graves built to shallow
Worms dreaming eyeless, rainbows are weeping
Weeping, weeping, the sky is bleeding
Weeping, weeping
Shadow of burden, burden of shadow
Flowerless gardens of graves built to shallow
Worms dreaming eyeless, rainbows are weeping
Weeping, weeping, the sky is bleeding
Weeping, weeping, the sky is bleeding
How slowly did he go
Breath of smoke to and fro
Drifting in the flowers
I'm the forensic on duty
Mothers of darkness, darkness of mothers
Brown magic, grey magic, it's Aloha Friday
Held the lamb in my hand, beheld its eyes
Shocked wide with death
Beheld its eyes, shocked wide
Shadow of burden, burden of shadow
Flowerless gardens of graves built to shallow
Worms dreaming eyeless, rainbows are weeping
Weeping, weeping, the sky is bleeding
Weeping, weeping
Shadow of burden, burden of shadow
Flowerless gardens of graves built to shallow
Worms dreaming eyeless, rainbows are weeping
Weeping, weeping, the sky is bleeding
Weeping, weeping, the sky is bleeding
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem śledczym na służbie
Jak wolno on odszedł
Tchnienie dymu wte i wewte
Dryfowując w kwiatach
Jestem śledczym na służbie
Matki ciemności, ciemność matek
Brązowa magia, szara magia, jest Aloha Friday*.
Trzymałam jagniątko w swoich dłoniach, ujrzałam jego oczy
Szerokie, wstrząśnięte śmiercią
Ujrzałem jego oczy, szeroko wstrząśnięte
Cień ciężaru, ciężar cienia
Bezkwiatowe ogrody grobów, zbudowanych na płytkich powierzchniach
Robaki śniące bez oczu, tęcze płaczą
Płacząc, płacząc, niebo krwawi
Płacząc, płacząc
Cień ciężaru, ciężar cienia
Bezkwiatowe ogrody grobów zbudowanych na płytkich powierzchniach
Robaki śnią bezokie, tęcze płaczą
Płacząc, płacząc, niebo krwawi
Płacząc, płacząc, niebo krwawi
* zwrot używany na Hawajach na określenie ostatniego dnia pracy, w którym można było nosić koszule Aloha
Jak wolno on odszedł
Tchnienie dymu wte i wewte
Dryfowując w kwiatach
Jestem śledczym na służbie
Matki ciemności, ciemność matek
Brązowa magia, szara magia, jest Aloha Friday*.
Trzymałam jagniątko w swoich dłoniach, ujrzałam jego oczy
Szerokie, wstrząśnięte śmiercią
Ujrzałem jego oczy, szeroko wstrząśnięte
Cień ciężaru, ciężar cienia
Bezkwiatowe ogrody grobów, zbudowanych na płytkich powierzchniach
Robaki śniące bez oczu, tęcze płaczą
Płacząc, płacząc, niebo krwawi
Płacząc, płacząc
Cień ciężaru, ciężar cienia
Bezkwiatowe ogrody grobów zbudowanych na płytkich powierzchniach
Robaki śnią bezokie, tęcze płaczą
Płacząc, płacząc, niebo krwawi
Płacząc, płacząc, niebo krwawi
* zwrot używany na Hawajach na określenie ostatniego dnia pracy, w którym można było nosić koszule Aloha
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Put The Shine On |
Komentarze (0):