Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Lavoie
Popularne teksty
19. Kartky - Vinted
Daniel Lavoie - La mer n'est pas la mer
La mer n'est pas la mer
Tekst dodał(a): ninson93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La mer n'est pas la mer...
C'est un gouffre sans fond
Qui avale les garçons
Par les matins trop clairs...
L'amour n'est pas l'amour...
C'est un faux carrefour
Où les filles entre' en chantant
En ressort' en pleurant...
La vie n'est pas la vie...
Mais triste comédie
Qu'il faut vite quitter
Avant que d'y goûter...
Moi je sais un pays
Qui est bien loin d'ici
Où la mer et la vie
Et l'amour sont unis...
Où la mer et la vie
Et l'amour sont unis
C'est un gouffre sans fond
Qui avale les garçons
Par les matins trop clairs...
L'amour n'est pas l'amour...
C'est un faux carrefour
Où les filles entre' en chantant
En ressort' en pleurant...
La vie n'est pas la vie...
Mais triste comédie
Qu'il faut vite quitter
Avant que d'y goûter...
Moi je sais un pays
Qui est bien loin d'ici
Où la mer et la vie
Et l'amour sont unis...
Où la mer et la vie
Et l'amour sont unis
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieMorze nie jest morzem...
To przepaść bez dna
Która pochłania chłopców
W zbyt jasne poranki...
Miłość nie jest miłością...
To fałszywy skrzyżowanie
Gdzie dziewczęta wchodzą śpiewając
A wychodzą płacząc...
Życie nie jest życiem...
Ale smutną komedią
Którą trzeba szybko opuścić
Zanim się jej skosztuje...
Ja znam kraj
Który jest bardzo daleko stąd
Gdzie morze i życie
I miłość są jednością...
Gdzie morze i życie
I miłość są jednością...
To przepaść bez dna
Która pochłania chłopców
W zbyt jasne poranki...
Miłość nie jest miłością...
To fałszywy skrzyżowanie
Gdzie dziewczęta wchodzą śpiewając
A wychodzą płacząc...
Życie nie jest życiem...
Ale smutną komedią
Którą trzeba szybko opuścić
Zanim się jej skosztuje...
Ja znam kraj
Który jest bardzo daleko stąd
Gdzie morze i życie
I miłość są jednością...
Gdzie morze i życie
I miłość są jednością...
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Félix Leclerc Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Moi mon Félix (2005) |
Komentarze (0):