Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Dawid Kwiatkowski

1. Dawid Kwiatkowski - Paryski Sen

2. Dawid Kwiatkowski - Pobite gary

3. Dawid Kwiatkowski - Vintage

4. Dawid Kwiatkowski - W twoich oczach

5. Dawid Kwiatkowski - Rozpadam się (przez przypadki)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Dawid Tyszkowski - Pusto

2. Vitaa - Je n'oublie pas

3. Letni - Bob Budowniczy

4. Young Igi - Bottle pop

5. Bletka - Chcę zapomnieć

6. Bayera - Kocha się raz

7. Green Day - One Eyed Bastard

8. Krzysztof Sokołowski - Człowiek na księżycu

9. MCR-T - Buurman Uit Berlijn (feat. Joost)

10. Fagata - Góra dół (feat. Josef Bratan)

11. Nicki Minaj - Are You Gone Already [feat. Billie Eilish]

12. Twenty One Pilots - Lavish

13. Melovin - Dreamer

14. Mortal - Maze

15. Billie Eilish - The Greatest

16. Allie X - Off With Her Tits

17. Kumi - 10 NA 10

18. Defis - Ty i ja

19. Alessandra Amoroso - Fino a qui

20. Nowaczkiewicz - Spowiedź 2

Zobacz więcej >>

Polecamy

Dawid Kwiatkowski - Grad

Grad

Grad

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Izka345 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Nie wiem kiedy to się stało
Szczęście parę mil stąd
Czasu by dogonić je mam za mało
Plączę się we wszystkich kłamstwach
Dzisiaj nie wyjaśnię nic
Zbieram z ziemi słowa, to mi zostało

Nie mam sił, nie mam złudzeń
Nie mam czego nawet chcieć
Liczę gwiazdy na pochmurnym niebie
Zgięty w pół, stoję tu
Przepaść między nami
Chciałbym Cię dosięgnąć, gdybym tylko mógł

A teraz...
Teraz jak grad, upadam sam
Niszczę wszystko
Za każde z mych nędznych kłamstw
Przyjdzie mi zapłacić

Teraz jak grad, upadam sam
Niszczę wszystko
Za każde z mych nędznych kłamstw
Przyjdzie mi zapłacić

Niszczę wszystko
Przyjdzie mi zapłacić
Niszczę wszystko
Przyjdzie mi zapłacić

Nie wiem gdzie nas tak rozwiało
Znowu płynę pod prąd
Cały czas mnie dusi lęk, że to za mało
Mało Ciebie wciąż obchodzi
Życzysz mi wesołych świąt
Chcąc mi wynagrodzić to, co się stało

Nie mam sił, nie mam złudzeń
Nie mam czego nawet chcieć
Liczę gwiazdy na pochmurnym niebie
Zgięty w pół, stoję tu
Przepaść między nami
Chciałbym Cię dosięgnąć, gdybym tylko mógł

Znowu płaczę
Jak inaczej przeżyć mam?
Widzę twarz, ale
Czy one widzą, że to ja?
Że to ja...

A teraz...
Teraz jak grad, upadam sam
Niszczę wszystko
Za każde z mych nędznych kłamstw
Przyjdzie mi zapłacić

Teraz jak grad, upadam sam
Niszczę wszystko
Za każde z mych nędznych kłamstw
Przyjdzie mi zapłacić

(Przyjdzie mi)
Niszczę wszystko
Przyjdzie mi zapłacić
Niszczę wszystko
Przyjdzie mi zapłacić

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

I don't know when it happened
Happiness a couple miles away
I have too little time to catch up with it
I get tangled in all of my lies
I won't explain anything today
I'm picking words up from the ground, it's all what's left for me

I have no strength, I have no delusions
I even have nothing to crave for
I'm counting stars in the cloudy sky
I'm bent in half standing here
There's an abyss between us
I'd like to reach you if only I could

And now...
Now I'm falling alone like hail
I'm destroying everything
For all of my miserable lies
I'm gonna pay

Now I'm falling alone like hail
I'm destroying everything
For all of my miserable lies
I'm gonna pay

I'm destroying everything
I'm gonna pay
I'm destroying everything
I'm gonna pay

I don't know to where we were scattered
I'm swimming upstream again
The fear that it's too little strangles me all the time
You still don't seem to care
You're wishing me Merry Christmas
Wanting to repay me for what happened

I have no strength, I have no delusions
I even have nothing to crave for
I'm counting stars in the cloudy sky
I'm bent in half standing here
There's an abyss between us
I'd like to reach you if only I could

I'm crying again
How am I supposed to survive the other way?
I see faces but
Do they see that it's me?
That it's me...

And now...
Now I'm falling alone like hail
I'm destroying everything
For all of my miserable lies
I'm gonna pay

Now I'm falling alone like hail
I'm destroying everything
For all of my miserable lies
I'm gonna pay

(I'm gonna)
I'm destroying everything
I'm gonna pay
I'm destroying everything
I'm gonna pay

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Dawid Kwiatkowski, Krzysztof Spychała Edytuj metrykę
Muzyka:	Dawid Kwiatkowski, Krzysztof Spychała, Marcin Januszkiewicz
Wykonanie oryginalne:	Dawid Kwiatkowski
Płyty:	13 grzechów niczyich (CD, 2019).

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 456 058 tekstów, 31 552 poszukiwanych i 769 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności