Teksty piosenek > D > Dawid Kwiatkowski > Kto tam jest? feat. Sound'n'Grace
2 456 014 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 808 oczekujących

Dawid Kwiatkowski - Kto tam jest? feat. Sound'n'Grace

Kto tam jest? feat. Sound'n'Grace

Kto tam jest? feat. Sound'n'Grace

Tekst dodał(a): CNCO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carla19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CNCO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Okrutna cisza powoli chłonie całych nas
Nasza ulica prowadzi chociaż idę sam
Dokąd zmierzam? Naprawdę słucham serca
Czy dobrze robię pierwszy raz? Nie wiem
Chcę w oczy spojrzeć bo słowo dziś nie znaczy nic
Odważnym krokiem, choć na spacery nie mam sił
Co mnie czeka, dłoń zaciśnięta pęka
Kto dziś otworzy moje drzwi? Nie wiem

W naszym oknie obca twarz
Jak na imię ma twój nowy, nowy świat?

[Refren]
Powiedz mi, kto tam jest?
I czy będzie, gdy na głowę spadnie ci świat
Powiedz mi, kto tam jest?
Nim odejdę głośno mów, że tego jest wart
Żadnych łez, nie uwierzę w nic
Otwórz, lecz już nie ufam im
Kto tam jest?
I czy będzie, gdy na głowę spadnie ci świat


Krótka chwila, a cały świat wypada z rąk
Adrenalina i na sekundę myśli sto
Wstyd mi przyznać, że serce krzyczy wybacz
Mmm, nie słucham go
Po prostu niе ma tego, czego byłem pеwny tak
Nie obudziłem się, to nie był sen, a szkoda nas
Chodź i przyznaj, że to niczyja wina
I jak na imię koniec nasz ma? Nie wiem

W naszym oknie obca twarz
Jak na imię ma twój nowy, nowy świat?

[Refren]
Powiedz mi, kto tam jest?
I czy będzie, gdy na głowę spadnie ci świat
Powiedz mi, kto tam jest?
Nim odejdę głośno mów, że tego jest wart
Żadnych łez, nie uwierzę w nic
Otwórz, lecz już nie ufam im
Kto tam jest?
I czy będzie, gdy na głowę spadnie ci świat


Powiedz mi kto?
No, powiedz mi kto?

Żadnych łez, nie uwierzę w nic
Otwórz, lecz już nie ufam im
Kto tam jest?
I czy będzie, gdy na głowę spadnie ci świat

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The cruel silence is slowly absorbing us whole
Our street is leading although I'm walking alone
Where am I heading to? I'm really listening to my heart
Am I doing the right thing for the first time? I don't know
I wanna look into eyes 'cause a word means nothing today
Walking boldly though I have no strength for walks
What's waiting for me, a clenched hand is cracking
Who's gonna open my door today? I don't know

A foreign face in our window
What's the name of your new, new world?

{Chorus}
Tell me who's there?
And if they'll be here when the world falls on your head
Tell me who's there?
Before I leave, tell loudly that they're worth it
No tears, I won't believe in anything
Open but I don't trust them anymore
Who's there?
And will they be here when the world falls on your head

A short while and the whole world slips my hands
Adrenaline and a hundred thoughts per second
I'm ashamed to admit that my heart's screaming: forgive
Mmm, I'm not listening to it
There just isn't this what I had been so sure about
I didn't wake up, it wasn't a dream and I feel bad for us
Come and admit that it's nobody's fault
And what's the name of our end? I don't know

A foreign face in our window
What's the name of your new, new world?

{Chorus}
Tell me who's there?
And if they'll be here when the world falls on your head
Tell me, who's there?
Before I leave, tell loudly that they're worth it
No tears, I won't believe in anything
Open but I don't trust them anymore
Who's there?
And will they be here when the world falls on your head

Tell me who?
C'mon, tell me who

No tears, I won't believe in anything
Open but I don't trust them anymore
Who's there?
And will they be here when the world falls on your head

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Płyty:

Dawid Kwiatkowski (CD, 2021).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 456 014 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 808 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności