Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dinah Shore
Dinah Shore - Hi-Lili, Hi-Lo
Hi-Lili, Hi-Lo
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A song of love is a sad song
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
A song of love is a song of woe
Don't ask me how I know
A song of love is a sad song
For I have loved and it's so
I sit at the window and watch the rain
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
Tomorrow, I'll probably love again
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
On every tree there sits a bird,
Singing a song of love
On every tree there sits a bird,
And everyone I ever heard
Could break my heart without a word
Singing a song of love
A song of love is a sad song
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
A song of love is a song of woe
Don't ask me how I know
A song of love is a sad song
For I have loved and it's so
I sit at the window and watch the rain
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
Tomorrow, I'll probably love again
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
A song of love is a song of woe
Don't ask me how I know
A song of love is a sad song
For I have loved and it's so
I sit at the window and watch the rain
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
Tomorrow, I'll probably love again
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
On every tree there sits a bird,
Singing a song of love
On every tree there sits a bird,
And everyone I ever heard
Could break my heart without a word
Singing a song of love
A song of love is a sad song
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
A song of love is a song of woe
Don't ask me how I know
A song of love is a sad song
For I have loved and it's so
I sit at the window and watch the rain
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
Tomorrow, I'll probably love again
Hi-Lili, hi-Lili, hi-lo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePieśń miłości, to piosenka smutku
Hej Lili, hej Lili, hej lo
Pieśń miłości, to piosenka niedoli
Nie pytaj mnie skąd to wiem.
Pieśń miłości, to piosenka smutku
Bo pokochałam i tak to jest
Że siedzę przy oknie i patrzę w deszcz
Hej Lili, hej Lili, hej lo
Przypuszczam, że jutro będę kochać znów
Hej Lili, hej Lili, hej lo
Na każdym drzewie siedzi ptak
Śpiewający miłosną pieśń
Na każdym drzewie siedzi ptak
A każdy, którego usłyszałam
Mógłby załamać mi serce bez słów
Śpiewając miłosną pieśń
Pieśń miłości, to piosenka smutku
Hej Lili, hej Lili, hej lo
Pieśń miłości, to piosenka niedoli
Nie pytaj mnie skąd to wiem.
Pieśń miłości, to piosenka smutku
Bo pokochałam i tak to jest
Że siedzę przy oknie i patrzę w deszcz
Hej Lili, hej Lili, hej lo
Przypuszczam, że jutro będę kochać znów
Hej Lili, hej Lili, hej lo
copyright © basiabijou
Hej Lili, hej Lili, hej lo
Pieśń miłości, to piosenka niedoli
Nie pytaj mnie skąd to wiem.
Pieśń miłości, to piosenka smutku
Bo pokochałam i tak to jest
Że siedzę przy oknie i patrzę w deszcz
Hej Lili, hej Lili, hej lo
Przypuszczam, że jutro będę kochać znów
Hej Lili, hej Lili, hej lo
Na każdym drzewie siedzi ptak
Śpiewający miłosną pieśń
Na każdym drzewie siedzi ptak
A każdy, którego usłyszałam
Mógłby załamać mi serce bez słów
Śpiewając miłosną pieśń
Pieśń miłości, to piosenka smutku
Hej Lili, hej Lili, hej lo
Pieśń miłości, to piosenka niedoli
Nie pytaj mnie skąd to wiem.
Pieśń miłości, to piosenka smutku
Bo pokochałam i tak to jest
Że siedzę przy oknie i patrzę w deszcz
Hej Lili, hej Lili, hej lo
Przypuszczam, że jutro będę kochać znów
Hej Lili, hej Lili, hej lo
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Helen Deutsch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bronisław Kaper |
| Rok wydania: |
1952 |
| Wykonanie oryginalne: |
Leslie Caron & Mel Ferrer w filmie „Lili” 1953 |
| Covery: |
Dinah Shore |
| Płyty: |
Dinah Shore with Frank De Vol's orchestra and chorus. Recorded in Hollywood on August 18, 1952. It was released by RCA Victor Records as catalog number 20-4992 (in USA)[2] and by EMI on the His Master's Voice label as catalog number B 10385. |
Komentarze (0):