Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellie Goulding
Ellie Goulding - Burn
Burn
Tekst dodał(a): psotnica00
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ana2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patkakuc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We, we don't have to worry bout nothing
Cause we got the fire, and we're burning one hell of a something
They, they gonna see us from outer space, outer space
Light it up, like we're the stars of the human race, human race
When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
And we gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
Gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
We don't wanna leave, no, we just wanna be right now
And what we see, is everybody's on the floor acting crazy getting low go till the lights out
The music sounds I'm waking up, we fought the fire then we burn it up
And it's over now, we got the love
and we're sleeping now
When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
And we gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
Gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We gonna let it burn burn burn burn burn burn
Burn burn burn burn burn burn
We can light it up up up
So they can't put it out out out
We can light it up up up
So they can't put it out out out
We can light it up up up
So they can't put it out out out
We can light it up up up
So they can't put it out out out
When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
And we gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
Gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
And we gonna let it burn
Cause we got the fire, and we're burning one hell of a something
They, they gonna see us from outer space, outer space
Light it up, like we're the stars of the human race, human race
When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
And we gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
Gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
We don't wanna leave, no, we just wanna be right now
And what we see, is everybody's on the floor acting crazy getting low go till the lights out
The music sounds I'm waking up, we fought the fire then we burn it up
And it's over now, we got the love
and we're sleeping now
When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
And we gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
Gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We gonna let it burn burn burn burn burn burn
Burn burn burn burn burn burn
We can light it up up up
So they can't put it out out out
We can light it up up up
So they can't put it out out out
We can light it up up up
So they can't put it out out out
We can light it up up up
So they can't put it out out out
When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
And we gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
Gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
And we gonna let it burn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy, my nie musimy się o nic martwić
Bo mamy ogień i rozpalamy nim nawet piekło
Oni, oni nas zaraz dostrzegą z przestrzeni kosmicznej
Podświetlmy to, tak jakbyśmy byli gwiazdami wśród rasy ludzkiej
Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, ogień, ogień tak - mamy ogień, ogień, ogień
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
pozwólmy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
Nie chcemy wyjechać, nie, chcemy być tu i teraz
I to co widzimy, to że wszyscy leżą na podłodze, szalejąc
Czając się by zgasić światła
Gra muzyka, a ja się budzę, przerywamy to i przesuwamy to
I to już koniec, mamy miłość - to żaden sekret, nie
żaden sekret
Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, ogień, ogień tak - mamy ogień, ogień, ogień
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć,
zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić
Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić
Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić
Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić
Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, ogień, ogień tak - mamy ogień, ogień, ogień
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
Kiedy światła gasną, nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, szalej, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, tak - mamy ogień
I pozwolimy mu zapłonąć
Bo mamy ogień i rozpalamy nim nawet piekło
Oni, oni nas zaraz dostrzegą z przestrzeni kosmicznej
Podświetlmy to, tak jakbyśmy byli gwiazdami wśród rasy ludzkiej
Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, ogień, ogień tak - mamy ogień, ogień, ogień
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
pozwólmy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
Nie chcemy wyjechać, nie, chcemy być tu i teraz
I to co widzimy, to że wszyscy leżą na podłodze, szalejąc
Czając się by zgasić światła
Gra muzyka, a ja się budzę, przerywamy to i przesuwamy to
I to już koniec, mamy miłość - to żaden sekret, nie
żaden sekret
Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, ogień, ogień tak - mamy ogień, ogień, ogień
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć,
zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić
Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić
Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić
Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić
Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, ogień, ogień tak - mamy ogień, ogień, ogień
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
Kiedy światła gasną, nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, szalej, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, tak - mamy ogień
I pozwolimy mu zapłonąć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryan Tedder, Brent Kutzle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ryan Tedder, Brent Kutzle, Noel Zancanella, Greg Kurstin |
| Wykonanie oryginalne: |
Ellie Goulding |
| Covery: |
Nikki Wennekes, Marta Wiejak |
| Płyty: |
Burn (singel, 2013), Halcyon Days (CD, 23.08.2013)/Polydo; Muzyka Radia ZET - Vol.6 (2 x CD, składanka, 2016).r |
| Ciekawostki: |
Tekst był napisany dla Leony Lewis, ale nie wydała piosenki oficjalnie więc Elie miała do niej pełne prawa. Piosenka została użyta w Pamiętnikach Wampirów w 5 sezonie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pop Danthology 2013 - Mashup of 68 songs!, El Club De Los Incomprendidos, Let's Sing 2015, Let's Sing 2018, SingStar: Mistrzowska Impreza, Just Dance 2015, Pamiętniki wampirów (sezon 5), We Sing Pop! |
Komentarze (108):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Jesteśmy małymi ludźmi, jako pojedyncze jednostki nic nie znaczymy. Taka mała iskierka, która nie jest w stanie samodzielnie wiele zrobić. Ale kiedy trzymamy się kupą, spopielimy "nawet piekło". Takie hasło, do trzymania się razem. Pamiętajmy, w kupie siła, w kupie nadzieja.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓