Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Elton John - Sad Song
Sad Song
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsMccanny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ari13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Guess there are times when we all need to share a little pain
And ironing out the rough spots
Is the hardest part when memories remain
And it's times like these when we all need to hear the radio
`Cause from the lips of some old singer
We can share the troubles we already know
Turn them on, turn them on
Turn on those sad songs
When all hope is gone
Why don't you tune in and turn them on
They reach into your room
Just feel their gentle touch
When all hope is gone
Sad songs say so much
If someone else is suffering enough to write it down
When every single word makes sense
Then it's easier to have those songs around
The kick inside is in the line that finally gets to you
and it feels so good to hurt so bad
And suffer just enough to sing the blues
Sad songs, they say
Sad songs, they say
Sad songs, they say
Sad songs, they say so much
And ironing out the rough spots
Is the hardest part when memories remain
And it's times like these when we all need to hear the radio
`Cause from the lips of some old singer
We can share the troubles we already know
Turn them on, turn them on
Turn on those sad songs
When all hope is gone
Why don't you tune in and turn them on
They reach into your room
Just feel their gentle touch
When all hope is gone
Sad songs say so much
If someone else is suffering enough to write it down
When every single word makes sense
Then it's easier to have those songs around
The kick inside is in the line that finally gets to you
and it feels so good to hurt so bad
And suffer just enough to sing the blues
Sad songs, they say
Sad songs, they say
Sad songs, they say
Sad songs, they say so much
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzypuszczam, że to czasy kiedy potrzebujemy dzielić się swoim bólem
I rozwiązywanie burzliwych punktów
To majcięższa część, którą możemy sobie przypomnieć
To czasy jak te, w których potrzebowaliśmy słuchać radia
Ponieważ z ust starego piosenkarza
Mogliśmy dzielić się problemami, które mamy
Włącz je, włącz je
Włącz tamte smutne piosenki
Kiedy wszyscy mają nadzieję, że odeszły
Czemy nie posłuchasz i nie włączysz ich
Dotarły do twojego pokoju
Czyjesz ich delikatny dotyk
Kiedy wszyscy mają nadzieję, że odeszły
Smutne piosenki mówią za wiele
Jeśli ktoś wystarczająco cierpi aby ja napisać
Wtedy każde słowo ma sens
Później jest łatwiej słuchać tych piosenek
Wewnętrzny kop jest linią, która dostaje się do ciebie
I czujesz się dobrze tak bardzo zraniony
I cierpisz wystarczająco żeby śpiewać blusa
Smutne piosenki mówią 3x
Smutne piosenki mówią za wiele
I rozwiązywanie burzliwych punktów
To majcięższa część, którą możemy sobie przypomnieć
To czasy jak te, w których potrzebowaliśmy słuchać radia
Ponieważ z ust starego piosenkarza
Mogliśmy dzielić się problemami, które mamy
Włącz je, włącz je
Włącz tamte smutne piosenki
Kiedy wszyscy mają nadzieję, że odeszły
Czemy nie posłuchasz i nie włączysz ich
Dotarły do twojego pokoju
Czyjesz ich delikatny dotyk
Kiedy wszyscy mają nadzieję, że odeszły
Smutne piosenki mówią za wiele
Jeśli ktoś wystarczająco cierpi aby ja napisać
Wtedy każde słowo ma sens
Później jest łatwiej słuchać tych piosenek
Wewnętrzny kop jest linią, która dostaje się do ciebie
I czujesz się dobrze tak bardzo zraniony
I cierpisz wystarczająco żeby śpiewać blusa
Smutne piosenki mówią 3x
Smutne piosenki mówią za wiele
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernie Taupin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elton John |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elton Jonh |
| Covery: |
James Last, Tommy Gold, Des O'Connor, Eddie Lovette, Elton John with Bryan Adams, Dierks Bentley |
| Płyty: |
Elton John – Breaking Hearts (LP, 1984). |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 34. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). |
Komentarze (1):