Teksty piosenek > E > Emblem3 > 3000 Miles
2 452 844 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 242 oczekujących

Emblem3 - 3000 Miles

3000 Miles

3000 Miles

Tekst dodał(a): Julia1509 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OfficialSong Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julia1509 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

First winter's snowfall
Throwing backyard snowballs
Warming up by the fireplace
Marshmallows catch fire on an open flame
All my friends get together
Wishing I was there but I'm never
Living in the sunshine oh but dreaming of a place called home

I wanna run wanna run away-ay
I'm dreaming of a place called home
I could try but I'm stuck in today
I'm dreaming of a place that's
3000 miles away
Feels like it's forever
Seems like yesterday
We were running 'round town together
This place, just ain't the same
I miss the stormy weather
I'm not okay
3000 miles away

You don't pick up but I keep redialing
Cause you're asleep got your phone on silent
Still early here I'm wide awake
I just wanna hear you tell me all about your day
Although I never really showed it
I had to leave for me to notice
That living in the sunshine's cold I'm dreaming of a place called home

I wanna run wanna run away-ay
I'm dreaming of a place called home
I could try but I'm stuck in today
I'm dreaming of a place that's 3000 miles away
Feels like it's forever
Seems like yesterday
We were running 'round town together
This place, just ain't the same
I miss the stormy weather
I'm not okay
3000 miles

If I could go back for the weekend
Or just for a day
To see familiar faces, that's all it would take
But it's too far

[x2:]
3000 miles away
Feels like it's forever
Seems like yesterday
We were running around town together
This place, just ain't the same
I miss the stormy weather
I'm not okay
3000 miles away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pierwszy zimowy opad śniegu,
Rzucanie śnieżkami na podwórku,
Ogrzewanie się przy kominku,
Pianki cukrowe zapalają się nad otwartym ogniem.

Wszyscy moi przyjaciele są razem,
Pragnę żeby tam być, ale nigdy nie będę.
Życie w promieniach słońca, oh...
ale marzę o miejscu zwanym domem

Chcę uciec, uciec daleko
Hej, marzę o miejscu zwanym domem.
Mogę spróbować, ale utknąłem tutaj dzisiaj
Marzę o miejscu, które jest..

3000 mil z dala
Mam wrażenie, że to wieczność.
Wydaje się, jakbyśmy to wczoraj biegali po mieście razem.
To miejsce po prostu nie jest takie same,
Brakuje mi burzliwej pogody.
Nie czuję się dobrze..
3000 mil z dala

Nie odbierasz, ale ja ponownie wybieram numer.
Bo śpisz, masz telefon wyciszony.
Wciąż wcześnie tutaj, jestem rozbudzony.
Chcę tylko usłyszeć o tym, jak minął ci dzień .
Mimo że nigdy tak naprawdę tego nie pokazałem,
musiałem wyjechać, żeby zauważyć,
że życie w promieniach słońca jest zimne...
Marze o miejscu zwanym domem

Chcę uciec, uciec daleko
Hej, marzę o miejscu zwanym domem.
Mogę spróbować, ale utknąłem tutaj dzisiaj
Marzę o miejscu, które jest..

3000 mil z dala
Mam wrażenie, że to wieczność.
Wydaje się, jakbyśmy to wczoraj biegali po mieście razem.
To miejsce po prostu nie jest takie same,
Brakuje mi burzliwej pogody.
Nie czuję się dobrze..
3000 mil...

Gdybym mógł wrócić na weekend
albo po prostu na jeden dzień,
aby zobaczyć znajome twarze.
To by wystarczyło,
ale to jest zbyt daleko

3000 mil z dala
Mam wrażenie, że to wieczność.
Wydaje się, jakbyśmy to wczoraj biegali po mieście razem.
To miejsce po prostu nie jest takie same,
Brakuje mi burzliwej pogody.
Nie czuję się dobrze..
3000 mil z dala (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Emblem 3

Płyty:

Nothing To Lose

Komentarze (2):

sylwiawanted 23 sierpnia 2013 13:51
(+2)
piękne *.*

cuksix3 15 sierpnia 2013 05:45
(+4)
kocham kazde slowo tej piosenki <3

tekstowo.pl
2 452 844 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności