Teksty piosenek > E > Enhypen > Still Monster
2 438 360 tekstów, 31 435 poszukiwanych i 320 oczekujących

Enhypen - Still Monster

Still Monster

Still Monster

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

마치 아무 일도
없었단 듯이
그녀는 나를 보네
그늘 한 점 없는 눈으로

하지만 나는 알아
내 안의 심연
입을 벌린 채
나를 기다리는 걸

순결한 목덜미가 계속 날 미치게 해
주체할 수 없는 욕망에 날 던지라 해
수없이 용서받고 거듭났었던 나인데
Still a monster

감히 널 baby (hey)
갈망해 나의 맘이
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
What is love 내게
사랑을 가르치네
결국 답은 항상 only you ooh

(Oh I'm a)
Na na na na na na na na
Still a monster
Na na na na na na na na
Still a monster

너 없인
난 텅 빈
이 어둠만 남을 뿐

이 밤 깊이
날 덮칠
긴 고통의 데자뷔

흉터 가득한 내게 너는 유일한 savior
너만이 가르쳐 준 내가 날 보는 방법
네 곁에 있을 때만 나는 나일 수 있어
I'm not a monster

감히 널 baby (hey)
갈망해 나의 맘이
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
What is love 내게
사랑을 가르치네
결국 답은 항상 only you ooh
(Oh I'm a)

무서워 난
너 없는 모든 밤이
분명히 난
망가져 버리겠지
불안해 난
네 손을 잡아 다시
I want you to hold me tight

감히 널 baby (hey)
갈망해 나의 맘이
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
What is love 내게
사랑을 가르치네
결국 답은 항상 only you ooh

(Oh I'm a)
Na na na na na na na na still a monster
Na na na na na na na I'm not a monster
Na na na na na na na na still a monster
Na na na na na na na I'm not a monster
(Oh I'm a)
Na na na na na na na na still a monster
Na na na na na na na I'm not a monster








[Romanizacja]

machi amu ildo
eopseossdan deusi
geunyeoneun nareul bone
geuneul han jeom eopsneun nuneuro

hajiman naneun ara
nae anui simyeon
ibeul beollin chae
nareul gidarineun geol

sungyeolhan mokdeolmiga gyesok nal michige hae
juchehal su eopsneun yokmange nal deonjira hae
sueopsi yongseobatgo geodeupnasseossdeon nainde
Still a monster

gamhi neol baby (hey)
galmanghae naui mami
ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)
What is love naege
sarangeul gareuchine
gyeolguk dabeun hangsang only you ooh

(Oh I'm a)
Na na na na na na na na
Still a monster
Na na na na na na na na
Still a monster

neo eopsin
nan teong bin
i eodumman nameul ppun

i bam gipi
nal deopchil
gin gotongui dejabwi

hyungteo gadeukhan naege neoneun yuilhan savior
neomani gareuchyeo jun naega nal boneun bangbeop
ne gyeote isseul ttaeman naneun nail su isseo
I'm not a monster

gamhi neol baby (hey)
galmanghae naui mami
ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)
What is love naege
sarangeul gareuchine
gyeolguk dabeun hangsang only you ooh
(Oh I'm a)

museowo nan
neo eopsneun modeun bami
bunmyeonghi nan
manggajyeo beorigessji
buranhae nan
ne soneul jaba dasi
I want you to hold me tight

gamhi neol baby (hey)
galmanghae naui mami
ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)
What is love naege
sarangeul gareuchine
gyeolguk dabeun hangsang only you ooh

(Oh I'm a)
Na na na na na na na na still a monster
Na na na na na na na I'm not a monster
Na na na na na na na na still a monster
Na na na na na na na I'm not a monster
(Oh I'm a)
Na na na na na na na na still a monster
Na na na na na na na I'm not a monster

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Tłumaczenie]

Jak gdyby nic się nie stało,
Ona patrzyła na mnie
Oczami, które nie miały żadnego cienia.

Ale ja wiem,
W głębinach mojej duszy
Ze szeroko otwartymi ustami,
Czekam na siebie.

Niewinna szyja ciągle mnie męczy,
Wpędza w niekontrolowany pragnienie.
Choć wielokrotnie byłam przebaczana,
Wciąż jestem potworem.

Ośmielam się, baby (hey)
Moje serce pragnie
Mimo że jestem potworem (ocal mnie)
Czym jest miłość dla mnie?
Naucz mnie kochać
W końcu odpowiedź zawsze tylko ty ooh

(Oh, jestem)
Na na na na na na na na
Wciąż jestem potworem
Na na na na na na na na
Wciąż jestem potworem

Beze mnie
Jestem pustką
Pozostał tylko ten mrok.

Głęboko w tej nocy
Przeogromny déjà vu
Ty jesteś jedynym zbawcą dla mnie,
Nauczasz mnie, jak na siebie patrzeć.
Tylko w Twojej bliskości mogę być sobą.
Nie jestem potworem.

Ośmielam się, baby (hey)
Moje serce pragnie
Mimo że jestem potworem (ocal mnie)
Czym jest miłość dla mnie?
Naucz mnie kochać
W końcu odpowiedź zawsze tylko ty ooh

(Oh, jestem)
Na na na na na na na na
Wciąż jestem potworem
Na na na na na na na na
Nie jestem potworem
Na na na na na na na na
Wciąż jestem potworem
Na na na na na na na na
Nie jestem potworem
(Oh, jestem)
Na na na na na na na na
Wciąż jestem potworem
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

PDOGG,GHSTLOOP,BLVSH,Chris James,'Hitman' Bang,김재원 (Jam Factory),방혜현 (Jam Factory),조미양 (ONCLASSA)

Edytuj metrykę
Muzyka:

PDOGG,GHSTLOOP,BLVSH,Chris James,'Hitman' Bang,김재원 (Jam Factory),방혜현 (Jam Factory),조미양 (ONCLASSA)

Rok wydania:

2023

Płyty:

Orange Blood

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 360 tekstów, 31 435 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności