Teksty piosenek > E > Exciter > Scream in the Night
2 440 361 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 501 oczekujących

Exciter - Scream in the Night

Scream in the Night

Scream in the Night

Tekst dodał(a): TheNameless Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pantera1983ride Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yow!

How can you escape them when they're hiding in the dark?
The watcher waits in solitude to tear your mind apart
Deep within your soul, they attack you in your dreams
Lost in another time, you can't sleep where you've been

Nightfall arrives; you bang your head against the wall
Demons inside your brain won't let you sleep at all
Screaming for mercy and there's not a soul around
Scream until morning when they bring you to the ground

Injecting their poison at will
Moving right in for the kill
You have to fight for your lives
When you hear the scream in the night

(Yow! Haha)

Dreams turn to nightmares and you wish that you were dead
With a terror-stricken mind you tear the flesh from your head
Savage eyes seek vengeance in the shadows of the night
Evil angels, death disciples, writhing with delight

Full moon is growing as you turn towards the sky
Eternal saints are calling; you seem to burn alive
Mesmerized by fire, you're seduced into the flames
Time will tell in your padded cell that you went too insane

Molten metal flows from the hearth
The nightmare still haunts you from birth
You have to fight for your lives
When you hear the scream in the night

(Yow...)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Krzyk w Nocy"

Yow!

Jak możesz uciec, gdy ukrywają się w ciemności?
Obserwator czeka w samotności, by rozerwać twój umysł
Głęboko w twojej duszy, atakują cię we śnie
Zagubiony w innym czasie, nie możesz spać tam, gdzie byłeś

Nadejście nocy; uderzasz głową o ścianę
Demony w twoim mózgu nie pozwalają ci wcale spać
Krzyk o litość, a wokół nie ma ani jednej duszy
Krzykaj aż do rana, kiedy przywrócą cię na ziemię

Wstrzykują swój truciznę na własną rękę
Zbliżają się, aby zadać śmiertelny cios
Musisz walczyć o swoje życie
Kiedy słyszysz krzyk w nocy

(Yow! Haha)

Sny zamieniają się w koszmary i żałujesz, że nie jesteś martwy
Z umysłem sparaliżowanym strachem, drzesz mięso z głowy
Dzikie oczy szukają zemsty w cieniach nocy
Złe anioły, uczniowie śmierci, skręcają się z rozkoszy

Pełnia księżyca rośnie, gdy zwracasz się ku niebu
Wieczni święci wołają; wydaje ci się, że płoniesz żywcem
Zaczarowany ogniem, zostajesz uwiedziony w płomienie
Czas pokaże w twojej wyściełanej celi, że poszedłeś za daleko

Roztopiony metal płynie z paleniska
Koszmar nadal cię prześladuje od urodzenia
Musisz walczyć o swoje życie
Kiedy słyszysz krzyk w nocy

(Yow...)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Ricci, Dan Beehler, Allan Johnson

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Ricci, Dan Beehler, Allan Johnson

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Exciter

Płyty:

Violence & Force (LP, 1984)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 361 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 501 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności