F.Hero X Bodyslam X Babymetal - Leave It All Behind

โยนทิ้งทุกความในใจที่พัง
โยนทิ้งทุกความคาดหวังที่หมดความหมาย
Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind!

Leave it all out
Leave it all out
Leave it all out
Leave it, leave it all out

โยนความเจ็บมันทิ้งไปโลด อย่าน้อยใจในโชค
ให้อภัยในโทษ ดวงอาทิตย์ยังจุดไฟโชติ
ทางไก โคตร ยามคลื่ ลมพิโรธ
เธออาจคิดว่ามหาสมุทรนั้
ช่างกว้างใหญ่ไพโรจน์
แต่ทะเลน้ำตาของมนุษย์ต่าหากกว้างใหญ
ที่สุดในโลก
ความผิดหวังกรรโชก
เรือของเธออับปาง
นี่ไม่ใช่เวลา (Oh-oh-oh)
ที่จะมาคร่ำครวญถึงรักที่หวานกลับจาง
หรือใครที่มันสับราง
แต่เธอต้องว่าย ถีบ รั้น ความบีบคั้น วาง (Oh-oh-oh)
สิ่งที่กอด หนีบนั้น ปลดถ่วง ความ
ทุกข์ในใจแล้วว่ายขึ้นไปเพื่อได้หายใจอีกครั้ง

新しい朝が迎えに来るから 泣き顔だって
笑になって 陽はまた昇る 哀しみの果てに 微笑
君の姿 走り出せ 夢を 追いかけ
ปล่อยให้มันไหล
心が叫ぶよ 喜びも悲しみも

Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind!

Leave it all out
Leave it all out
Leave it all out
Leave it, leave it all out

チックタック 刻むタイム 進む ゲーム アガるゴールにラッシュ ドラマティックに
Get back 踊る ガール 燃える
ソウル 煽る 高度にバトル
ロマンティックに Just dance!
Yo! Do it, do it now!
Yo! Do it, do it now!

Leave it all bеhind
Leave it all behind
Yo! Do it, do it now!
Yo! Do it, do it now!
Lеave it all behind
Leave it now

แบกอะไรมานานเกินไ ไหม
แบกเอาความเจ็บช้ำไป
เพื่อใคร สุขของเธอมีจริงอยู่
เธอนั้นควรจะได้รู้ ดีแค่ไหน
ที่ยังหายใจให้หัวใจเธตะโกน
ออกมา ปล่อยให้ร่างกายระบำไม่สนเวลา ความทุกข์
ระทมที่มี กี่น้ำตา
ปล่อยให้มันไหล (ปล่อให้มันไหล)
โยนทิ้งทุกความในใจที่พัง
โยนทิ้งทุกความคาดหวังที่หมดความหมาย

Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind

Leave it all, leave it all, leave it all behind
Leave it all, leave it all
Leave it all, leave it all, leave it all behind
Leave it all, leave it all

สู้หรือแพ้มันมีแค่ two ways
ลุกขึ้นมา let live for today
โลกใบนี้คือสนามกีฬา เช็ดน้ำตา
Enjoy the game you played
ความพ่ายแพ้นั่นคือมือไม่พาย เริ่มเกมใหม่เพราะเธอยังไม่ตาย จงคลี่คลาย ไม่คิดย้อน
Rewind หมดเวลา
Deny แล้ว leave it all behind, go!

ให้หัวใจเธอตะโกนออกมาปล่อยให้ร่างกายระบำไม่
สนเวลา ความทุกข์ระทมที่มี กี่น้ำตา ปล่อยให้มันไหล
心が叫ぶよ 喜びも悲しみも

Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind

Leave it all out
Leave it all out
Leave it all out
Leave it, leave it all out
Leave it all!

---

Yon thîng thuk khwām nı cı thī̀ phạng yon thîng thuk khwām khād
H̄wạng thī̀ h̄md khwām h̄māy
Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind!

Leave it all out
Leave it all out
Leave it all out
Leave it, leave it all out

Yon khwām cĕb mạn thîng pị lod xỳā n̂xycı nı chokh
H̄ı̂ xp̣hạy nı thos̄ʹ dwng xāthity̒ yạng cud fị choti
Thāng kị khotr yām khlụ̄̀n lm phiroṭh
Ṭhex xāc khid ẁā mh̄ā s̄muthr nậ ch̀āng kŵāng h̄ıỵ̀ phịrocn̒
Tæ̀ thale n̂ảtā k̄hx ngm nus̄ʹy̒t̀ā h̄ā kk ŵāng h̄ıỵ thī̀s̄ud nı lok
Tákhwām p̄hid h̄wạng krrchok reụ̄x k̄hxng ṭhex xạbpāng nī̀ mị̀chı̀ welā (Oh-oh-oh)
Thī̀ ca mā khr̀ảkhrwỵ t̄hụng rạk thī̀ h̄wān klạb cāng h̄rụ̄x khır thī̀ mạn s̄ạb rāng tæ̀ ṭhex t̂xng ẁāy t̄hīb rận khwām bīb khận wāng (Oh-oh-oh)
S̄ìng thī̀ kxd h̄nīb nận pld t̄h̀wng khwām thukk̄h̒ nı cı læ̂w ẁāy k̄hụ̂n pị pheụ̄̀x dị̂ h̄āycı xīk khrậng

Atarashī chō ga mukae ni kurukara nakigao datte
Emi ni natte hihamatanoboru kanashimi no hate ni bi
Emi-kun no sugata hashiridase yume o oikake
Pl̀xy h̄ı̂ mạn h̄ịl
Kokoro ga sakebu yo yorokobi mo kanashimi mo

Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all bеhind!

Leave it all out
Leavе it all out
Leave it all out
Leave it, leave it all out

Chikkutakku kizamu taimu susumu gēmu agaru gōru ni rasshu doramatikku ni
Get back odoru gāru moeru
Sōru aoru kōdo ni batoru
Romantikku ni, just dance!
Yo! Do it, do it now!
Yo! Do it, do it now!

Leave it all behind
Leave it all behind
Yo! Do it, do it now!
Yo! Do it, do it now!
Leave it all behind
Leave it now

Bæk xarị mā nān kein ị h̄ịm
Bæk xeā khwām cĕb cĥả pị
Pheụ̄̀x khır s̄uk̄h k̄hxng ṭhex mī cring xyū̀
Ṭhex nận khwr ca dị̂ rū̂ dī khæ̀ h̄ịn
Thī̀ yạng h̄āycı h̄ı̂ h̄ạwcı ṭhex takon
Xxk mā pl̀xy h̄ı̂ r̀āngkāy rabả mị̀ s̄n welā khwām thukk̄h̒
Rathm thī̀ mī kī̀ n̂ảtā
Pl̀xy h̄ı̂ mạn h̄ịl (Pl̀xy h̄ı̂ mạn h̄ịl)
Yon thîng thuk khwām nı cı thī̀ phạng yon thîng thuk khwām khād
H̄wạng thī̀ h̄md khwām h̄māy

Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind

Leave it all, leave it all, leave it all behind
Leave it all, leave it all
Leave it all, leave it all, leave it all behind
Leave it all, leave it all

S̄ū̂ h̄rụ̄x phæ̂ mạn mī khæ̀ two ways
Luk k̄hụ̂n mā let live for today
Lok bı nī̂ khụ̄x s̄nām kīḷā chĕd n̂ảtā
Enjoy the game you played
Khwām ph̀āy phæ̂ nạ̀n khụ̄x mụ̄x mị̀ phāy
Reìm kem h̄ım̀ pherāa ṭhex yạng mị̀ tāy cng khlī̀khlāy mị̀ khid ŷxn
Rewind h̄md welā
Deny læ̂w leave it all behind, go!
[Verse 5: Artiwara Kongmalai & SU-METAL]
H̄ı̂ h̄ạwcı ṭhex takon xxk mā pl̀xy h̄ı̂ r̀āngkāy rabả mị̀
S̄n welā khwām thukk̄h̒ rathm thī̀ mī kī̀ n̂ảtā pl̀xy h̄ı̂ mạn h̄ịl
Kokoro ga sakebu yo yorokobi mo kanashimi mo

Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind!

Leave it all out
Leave it all out
Leave it all out
Leave it, leave it all out
Leave it all!