Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Faber Drive
Popularne teksty
16. MAV - Blania
Faber Drive - Forever
Forever
Tekst dodał(a): black24
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): black24
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Megana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We were 17
But everything still seemed so clear to me
Whispering and watching falling stars
From my beat up car
(I was fallin', fallin' I was fallin')
In the parking lot
Almost 10 o'clock
We went for one last walk
I couldn't stop
Thinkin' if I should try
A kiss goodbye
(I was fallin', fallin' I was fallin')
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her, I'll wait forever
Time goes by but still I find
Can't keep you off my mind
A broken piece of me I left behind
When you were mine
(I was fallin', fallin' I was fallin')
Our last embrace
Those perfect tears fell down your perfect face
Your lips said words that I just can't erase
Was this a waste?
(You were fallin', fallin' you were fallin')
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her again
I kept her letter in my wallet
And her picture in my phone
She had our favourite song set as her ringtone
We had everything we wanted
'Till we let it slip away
But we both know some things will never change
Time goes by
But still I find
I can't keep you off my mind..
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her, I'll wait forever
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her, I'll wait forever
But everything still seemed so clear to me
Whispering and watching falling stars
From my beat up car
(I was fallin', fallin' I was fallin')
In the parking lot
Almost 10 o'clock
We went for one last walk
I couldn't stop
Thinkin' if I should try
A kiss goodbye
(I was fallin', fallin' I was fallin')
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her, I'll wait forever
Time goes by but still I find
Can't keep you off my mind
A broken piece of me I left behind
When you were mine
(I was fallin', fallin' I was fallin')
Our last embrace
Those perfect tears fell down your perfect face
Your lips said words that I just can't erase
Was this a waste?
(You were fallin', fallin' you were fallin')
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her again
I kept her letter in my wallet
And her picture in my phone
She had our favourite song set as her ringtone
We had everything we wanted
'Till we let it slip away
But we both know some things will never change
Time goes by
But still I find
I can't keep you off my mind..
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her, I'll wait forever
I'll wait forever
It's better late then never
Can't forget her
Like a movie in my mind
Keeps playing over and over
Wanna hold her, I'll wait forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieliśmy po 17 lat
Ale dla mnie wszystko wciąż wydaje się takie oczywiste
Szeptaliśmy oglądając spadające gwiazdy
W moim zniszczonym samochodzie
(Spadałem, spadałem, spadałem)
Na parkingu
Już prawie 10
Poszliśmy na ostatni spacer
Nie mogłem przestać
Myśleć, że powinienem spróbować
Pocałować Ją na pożegnanie
(Zakochiwałem się, zakochiwałem się, zakochiwałem się)
Będę czekał wiecznie
Lepiej późno niż wcale
Nie mogę o niej zapomnieć
Jest jak film w mojej głowie
Odtwarza się ciągle od nowa
Chcę trzymać ją w ramionach, będę czekał wiecznie
Czas upływa, ale ciągle pamiętam
Nie mogę wyrzucić Cię z mojej głowy
Zostawiłem rozbite kawałki mnie
Kiedy byłaś moja
(Spadałem, spadałem, spadałem)
Nasz ostatni uścisk
Te idealne łzy spłynęły po Twojej doskonałej twarzy
Twoje usta wypowiedziały słowa, których po prostu nie mogę wymazać
To było bezwartościowe?
(Zakochiwałaś się, zakochiwałaś się, zakochiwałaś się)
Będę czekał wiecznie
Lepiej późno niż wcale
Nie mogę o niej zapomnieć
Jest jak film w mojej głowie
Odtwarza się ciągle od nowa
Chcę znowu trzymać ją w ramionach
Zachowałem Jej list w moim portfelu
I jej zdjęcie w moim telefonie
Ustawiła nasza ulubioną piosenkę, jako dzwonek w swoim telefonie
Mieliśmy wszystko, czego pragnęliśmy
Aż pozwoliliśmy się temu wymknąć
Ale oboje wiemy, że pewne rzeczy nigdy się nie zmienią
Czas upływa
Ale ciągle pamiętam
Nie mogę wyrzucić Cię z mojej głowy
Będę czekał wiecznie
Lepiej późno niż wcale
Nie mogę o niej zapomnieć
Jest jak film w mojej głowie
Odtwarza się ciągle od nowa
Chcę trzymać ją w ramionach, będę czekał wiecznie
Będę czekał wiecznie
Lepiej późno niż wcale
Nie mogę o niej zapomnieć
Jest jak film w mojej głowie
Odtwarza się ciągle od nowa
Chcę trzymać ją w ramionach, będę czekał wiecznie
Ale dla mnie wszystko wciąż wydaje się takie oczywiste
Szeptaliśmy oglądając spadające gwiazdy
W moim zniszczonym samochodzie
(Spadałem, spadałem, spadałem)
Na parkingu
Już prawie 10
Poszliśmy na ostatni spacer
Nie mogłem przestać
Myśleć, że powinienem spróbować
Pocałować Ją na pożegnanie
(Zakochiwałem się, zakochiwałem się, zakochiwałem się)
Będę czekał wiecznie
Lepiej późno niż wcale
Nie mogę o niej zapomnieć
Jest jak film w mojej głowie
Odtwarza się ciągle od nowa
Chcę trzymać ją w ramionach, będę czekał wiecznie
Czas upływa, ale ciągle pamiętam
Nie mogę wyrzucić Cię z mojej głowy
Zostawiłem rozbite kawałki mnie
Kiedy byłaś moja
(Spadałem, spadałem, spadałem)
Nasz ostatni uścisk
Te idealne łzy spłynęły po Twojej doskonałej twarzy
Twoje usta wypowiedziały słowa, których po prostu nie mogę wymazać
To było bezwartościowe?
(Zakochiwałaś się, zakochiwałaś się, zakochiwałaś się)
Będę czekał wiecznie
Lepiej późno niż wcale
Nie mogę o niej zapomnieć
Jest jak film w mojej głowie
Odtwarza się ciągle od nowa
Chcę znowu trzymać ją w ramionach
Zachowałem Jej list w moim portfelu
I jej zdjęcie w moim telefonie
Ustawiła nasza ulubioną piosenkę, jako dzwonek w swoim telefonie
Mieliśmy wszystko, czego pragnęliśmy
Aż pozwoliliśmy się temu wymknąć
Ale oboje wiemy, że pewne rzeczy nigdy się nie zmienią
Czas upływa
Ale ciągle pamiętam
Nie mogę wyrzucić Cię z mojej głowy
Będę czekał wiecznie
Lepiej późno niż wcale
Nie mogę o niej zapomnieć
Jest jak film w mojej głowie
Odtwarza się ciągle od nowa
Chcę trzymać ją w ramionach, będę czekał wiecznie
Będę czekał wiecznie
Lepiej późno niż wcale
Nie mogę o niej zapomnieć
Jest jak film w mojej głowie
Odtwarza się ciągle od nowa
Chcę trzymać ją w ramionach, będę czekał wiecznie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Faber Drive – Can't Keep A Secret (2009). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):