Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fanny Lu
Popularne teksty
11. Zusje - Balet
Fanny Lu - Ya no puedo mas
Ya no puedo mas
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dagusiaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No tenía más que 13 y aprendí a hacer males
Y a los 16 estrene los bares
Yo siempre pensé que no había más nadie
Y que lo podía todo sin asustarme.
Yo siempre supe que hacer
Mi sexto sentido me parecía proteger
Ya no es lo mismo que ayer
Contigo pierdo el centro que adapte mi forma de ser.
Ya no puedo más
Te enredaste en mi vida
Y me cambiaste mi forma de pensar
Ya no puedo más
Te enredaste conmigo
Y te quedaste por siempre.
Siempre que tú te vas, tú te vas
Siento que todo me falta y
Siempre que tú te vas
No vuelvas más
Si yo estoy aquí esperando muy sentada.
Y aunque tú parezca un tonto muy loco
Aaa me esta gustando poquito a poco.
Yo que me sentía tan intocable
No me cambiaria por nada y nadie
Hoy ya no se ni que hacer
Eh perdido ya mi juicio y mi propia ley.
Ya no es lo mismo que ayer
Contigo pierdo el centro que adapte mi forma de ser
Ya no puedo más
Te enredaste en mi vida
Y me cambiaste mi forma de pensar
Ya no puedo más
Te enredaste conmigo
Y te quedaste por siempre
Siempre que tú te vas, tú te vas
Siento que todo me falta y
Siempre que tú te vas
No vuelvas más
Yo no me canso de estar aquí
Queriendo sentirte cerca de mí
Nada mejor que yo pueda ser
Que estar junto a ti, estar junto a ti.
Ya no puedo más
Te enredaste en mi vida
Y me cambiaste mi forma de pensar
Ya no puedo más
Te enredaste conmigo
Y te quedaste por siempre
Siempre que tú te vas, tú te vas
Siento que todo me falta y
Siempre que tú te vas, tú te vas
Todo lo bueno se acaba
Y siempre que tú te vas
No vuelvas más
Si yo estoy aquí esperando muy sentada.
Y a los 16 estrene los bares
Yo siempre pensé que no había más nadie
Y que lo podía todo sin asustarme.
Yo siempre supe que hacer
Mi sexto sentido me parecía proteger
Ya no es lo mismo que ayer
Contigo pierdo el centro que adapte mi forma de ser.
Ya no puedo más
Te enredaste en mi vida
Y me cambiaste mi forma de pensar
Ya no puedo más
Te enredaste conmigo
Y te quedaste por siempre.
Siempre que tú te vas, tú te vas
Siento que todo me falta y
Siempre que tú te vas
No vuelvas más
Si yo estoy aquí esperando muy sentada.
Y aunque tú parezca un tonto muy loco
Aaa me esta gustando poquito a poco.
Yo que me sentía tan intocable
No me cambiaria por nada y nadie
Hoy ya no se ni que hacer
Eh perdido ya mi juicio y mi propia ley.
Ya no es lo mismo que ayer
Contigo pierdo el centro que adapte mi forma de ser
Ya no puedo más
Te enredaste en mi vida
Y me cambiaste mi forma de pensar
Ya no puedo más
Te enredaste conmigo
Y te quedaste por siempre
Siempre que tú te vas, tú te vas
Siento que todo me falta y
Siempre que tú te vas
No vuelvas más
Yo no me canso de estar aquí
Queriendo sentirte cerca de mí
Nada mejor que yo pueda ser
Que estar junto a ti, estar junto a ti.
Ya no puedo más
Te enredaste en mi vida
Y me cambiaste mi forma de pensar
Ya no puedo más
Te enredaste conmigo
Y te quedaste por siempre
Siempre que tú te vas, tú te vas
Siento que todo me falta y
Siempre que tú te vas, tú te vas
Todo lo bueno se acaba
Y siempre que tú te vas
No vuelvas más
Si yo estoy aquí esperando muy sentada.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie miałam więcej, jak 13 lat i nauczyłam się robić źle
Mając 16 lat poszłam pierwszy raz do baru
Zawsze myślałam, że nie będzie nikogo innego
I, że mogłam wszystko zrobić bez strachu.
Zawsze wiedziałam, co robić
Mój szósty zmysł wydawał się mnie chronić
Dziś nie jest już tak samo, jak wczoraj
Z tobą straciłam środek, który dostosował mój sposób bycia.
Już nie mogę dłużej
Zaplątałeś się w moje życie
I zmieniłeś mój sposób myślenia
Już nie mogę dłużej
Zaplatałeś się ze mną
I zostałeś na zawsze
Zawsze, kiedy odchodzisz, odchodzisz
Czuję, że brakuje mi wszystkiego i
Zawsze, kiedy odchodzisz
Nie wracasz więcej
Jeśli jestem tutaj czekając bardzo rozsądnie
I chociaż ty wyglądasz na głupca bardzo szalonego
Aaa podoba mi się coraz bardziej
Ja, która czułam się tak nietykalna
Nie zmieniłabym się za nic i za nikogo
Dziś nie wiem już nawet, co robić
Straciłam już swój rozsądek i własne prawo.
Dziś nie jest już tak samo, jak wczoraj
Z tobą straciłam środek, który dostosował mój sposób bycia.
Już nie mogę dłużej
Zaplątałeś się w moje życie
I zmieniłeś mój sposób myślenia
Już nie mogę dłużej
Zaplatałeś się ze mną
I zostałeś na zawsze
Zawsze, kiedy odchodzisz, odchodzisz
Czuję, że brakuje mi wszystkiego i
Zawsze, kiedy odchodzisz
Nie wracasz więcej
Nie zmęczyło mnie bycie tutaj
Chcąc poczuć cię blisko mnie
Nie można zrobić nic lepszego
Niż być obok ciebie, być obok ciebie.
Już nie mogę dłużej
Zaplątałeś się w moje życie
I zmieniłeś mój sposób myślenia
Już nie mogę dłużej
Zaplatałeś się ze mną
I zostałeś na zawsze
Zawsze, kiedy odchodzisz, odchodzisz
Czuję, że brakuje mi wszystkiego i
Zawsze, kiedy odchodzisz, odchodzisz
Wszystko, co dobre się kończy
I zawsze, kiedy odchodzisz
Nie wracasz więcej
Jeśli jestem tutaj czekając bardzo rozsądnie
Mając 16 lat poszłam pierwszy raz do baru
Zawsze myślałam, że nie będzie nikogo innego
I, że mogłam wszystko zrobić bez strachu.
Zawsze wiedziałam, co robić
Mój szósty zmysł wydawał się mnie chronić
Dziś nie jest już tak samo, jak wczoraj
Z tobą straciłam środek, który dostosował mój sposób bycia.
Już nie mogę dłużej
Zaplątałeś się w moje życie
I zmieniłeś mój sposób myślenia
Już nie mogę dłużej
Zaplatałeś się ze mną
I zostałeś na zawsze
Zawsze, kiedy odchodzisz, odchodzisz
Czuję, że brakuje mi wszystkiego i
Zawsze, kiedy odchodzisz
Nie wracasz więcej
Jeśli jestem tutaj czekając bardzo rozsądnie
I chociaż ty wyglądasz na głupca bardzo szalonego
Aaa podoba mi się coraz bardziej
Ja, która czułam się tak nietykalna
Nie zmieniłabym się za nic i za nikogo
Dziś nie wiem już nawet, co robić
Straciłam już swój rozsądek i własne prawo.
Dziś nie jest już tak samo, jak wczoraj
Z tobą straciłam środek, który dostosował mój sposób bycia.
Już nie mogę dłużej
Zaplątałeś się w moje życie
I zmieniłeś mój sposób myślenia
Już nie mogę dłużej
Zaplatałeś się ze mną
I zostałeś na zawsze
Zawsze, kiedy odchodzisz, odchodzisz
Czuję, że brakuje mi wszystkiego i
Zawsze, kiedy odchodzisz
Nie wracasz więcej
Nie zmęczyło mnie bycie tutaj
Chcąc poczuć cię blisko mnie
Nie można zrobić nic lepszego
Niż być obok ciebie, być obok ciebie.
Już nie mogę dłużej
Zaplątałeś się w moje życie
I zmieniłeś mój sposób myślenia
Już nie mogę dłużej
Zaplatałeś się ze mną
I zostałeś na zawsze
Zawsze, kiedy odchodzisz, odchodzisz
Czuję, że brakuje mi wszystkiego i
Zawsze, kiedy odchodzisz, odchodzisz
Wszystko, co dobre się kończy
I zawsze, kiedy odchodzisz
Nie wracasz więcej
Jeśli jestem tutaj czekając bardzo rozsądnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):