G.E.M. - Hell

[Chinese]

是我被害的妄想
还是你 真是个假象
你让我瞥见了天堂
有时候 却把我流放
你的爱过于抽象
留给我 可怕的想像
You take me to hell
From heaven I fell
你燃起了嫉妒的火种
它越烧越凶 而你是元凶
你煽动着魔鬼的冲动

你有多少个模样
一句话 有多少重量
是否有无数个我
多危险 猜忌的漩涡
是我太容易受伤
或真相 真的会杀伤
You take me to hell
From heaven I fell
你燃起了嫉妒的火种
它越烧越凶 而你是元凶
你煽动着魔鬼的冲动
我被你囚禁着 不得弹动

You take me to hell
From heaven I fell
You put on a fire of jealousy
You made me believe
You loved me indeed
The truth is you don't know what love is

你燃起了嫉妒的火种
你煽动着魔鬼的冲动
You take me to hell
你燃起了嫉妒的火种
From heaven I fell
你煽动着魔鬼的冲动
我被你囚禁着 不得弹动









[Pinyin]

shì wǒ bèihài de wàngxiǎng
háishì nǐ zhēnshi gè jiǎxiàng
nǐ ràng wǒ piējiànle tiāntáng
yǒu shíhòu què bǎ wǒ liúfàng
nǐ de ài guòyú chōuxiàng
liú gěi wǒ kěpà de xiǎngxiàng
You take me to hell
From heaven I fell
nǐ rán qǐle jídù de huǒzhòng
tā yuè shāo yuè xiōng ér nǐ shì yuánxiōng
nǐ shān dòng zháo móguǐ de chōngdòng

nǐ yǒu duōshǎo gè múyàng
yījù huà yǒu duōshǎo zhòngliàng
shìfǒu yǒu wúshù gè wǒ
duō wéixiǎn cāijì de xuánwō
shì wǒ tài róngyì shòushāng
huò zhēnxiàng zhēn de huì shāshāng
You take me to hell
From heaven I fell
nǐ rán qǐle jídù de huǒzhòng
tā yuè shāo yuè xiōng ér nǐ shì yuánxiōng
nǐ shān dòng zháo móguǐ de chōngdòng
wǒ bèi nǐ qiújìnzhe bùdé dàn dòng

You take me to hell
From heaven I fell
You put on a fire of jealousy
You made me believe
You loved me indeed
The truth is you don't know what love is

nǐ rán qǐle jídù de huǒzhòng
nǐ shān dòng zháo móguǐ de chōngdòng
You take me to hell
nǐ rán qǐle jídù de huǒzhòng
From heaven I fell
nǐ shān dòng zháo móguǐ de chōngdòng
wǒ bèi nǐ qiújìnzhe bùdé dàn dòng