G.E.M. - Xin Zhi Yan (心之焰)

Pinyin

yě fēng chuī luàn yuèguāng
shēng rú zhú fàng
xīn yǒu yàn cáng
shéi rén xiào wǒ bēi cāng
bèi mìngyùn zhéduànle chìbǎng

zhuìluò shēnyuān wànzhàng
jìyì bèi fēng cáng
zhè fēng xuě duō xiāozhāng
jiùsuàn zài bèi jiàntà yě bù yǎngwàng
wǒ huì yuè cuò yuè qiáng

zhè hūxī shì rè
zhè xīntiào shì guāng
yī diǎn yī dī yùnniàng yīshēng yīshì de jiàoliàng
wǒ yǎnzhōng gǔntàng
diǎnrán zhè xīwàng
wúlùn duōshǎo shāng

wǒ yuàn rán jìnxīn yàn zhào sìfāng
rónghuà rén shìjiān bīngshuāng
zhǐyào míngyuè zhīdào wǒ suǒ xiǎng
zhǎng lù yǒng yè yòu zěnyàng

wǒ yào màntiān xīn yàn zài gǔntàng
shāo chū tiānbiān yīdào guāng
yù huǒ chóngshēng tiāndì jǐn fēnfāng
bǐ’àn zài shèng fàng

shāo chū tiānbiān yīdào guāng
bǐ’àn zài shèng fàng







Chinese

野风吹乱月光
生如逐放
心有焰藏
谁人笑我卑伧
被命运折断了翅膀

坠落深渊万丈
记忆被封藏
这风雪多嚣张
就算再被践踏也不仰望
我会越挫越强

这呼吸是热
这心跳是光
一点一滴酝酿一生一世的较量
我眼中滚烫
点燃这希望
无论多少伤

我愿燃尽心焰照四方
融化人世间冰霜
只要明月知道我所想
长路永夜又怎样

我要漫天心焰再滚烫
烧出天边一道光
浴火重生天地尽芬芳
彼岸再盛放

烧出天边一道光
彼岸再盛放